child eng Übersetzung
Kind child
Kinderausweis child ID
kindliche childish
Kindbett childbed
kindisch childish
kindliche childish
Kinder children
kinderlos childless
Kindheit {f} childhood
Kindbetten childbeds
Wochenbetten childbeds
Kindheit childhood
kinderlos childless
kindlich childlike
Kinderbetreuung child care
Kindersicherung {f} child lock
kindersicher {adj} childproof
kindisch {adv} childishly
kindlich {adv} childishly
Jugendfürsorge child care
Kinderpflege child care
Entbindung childbirth
kindisch childishly
kindische childishly
kindlich childishly
Kindesmissbrauch {m} child abuse
Entbindungen childbirths
Kinderarbeit child labour
Kinderarbeit {f} child labour
Kinderspiel {n}, Spielerei {f} child's play
Kindlichkeit {f}, Infantilität {f}, kindliches Wesen childishness
Kinderarbeit child labour
Kindermord child murder
Entbindung childbearing
Kindlichkeit childishness
Kinderlosigkeit childlessness
Kinderzulage child benefit
Kinderbeihilfe {f} child support
Kinderfürsorge {f} child welfare
Kinderlosigkeit {f} childlessness
Kindermorde child murders
Kinderfuersorge child welfare
Bubenstreich {m} childish prank
Kindbettfieber {n} [med.] childbed fever
Kindermörder {m} child murderer
Kindermoerder child murderer
Kindbettfieber childbed fever
Kinderermäßigung, Kinderfreibetrag child allowance
Kindergeld, Kinderzulage child allowance
Kinderbecken {n} children's pool
Kinderbetreuungskosten {pl} child-care fees
Kindererziehung {f} child education
Kinderheim {n} children's home
Kinderopfer {n} child sacrifice
Kinderstunde {f} children's hour
Kindesentführung {f} child abduction
Kindererziehung child education
Kinderstunde children's hour
Anteil der Kinder an der Bevölkerung child population
Kinderfest {n} children's treat
Kinderpsychiatrie {f} [psych.] child psychiatry
Kinderpsychologie {f} [psych.] child psychology
Kinderpunch {m} [cook.] children's punch
Kinderpsychologie child psychology
Kindersprache {f} children's speech
Kinderdorf {n} Children's Village
Kinderfreibetrag children's allowance
Kindbett {n}
Kindbetten {pl}
childbed
childbeds
Kinderbibliothekar {m} children's librarian
Kinderfürsorger {m} child welfare worker
Kindernachtwäsche {f} children's nightwear
Täufling {m} child to be baptized
Taeufling child to be baptized
Kinderfuersorger child welfare worker
Kinderabteilung {f} children's department
kinderlos {adj} childless, child-free
Kinder haben keinen Zutritt children not admitted
Kinder haben keinen Zutritt! Children not admitted!
Kinder haben keinen Zutritt! children not admitted!
kindisches Wesen, kindisches Verhalten, kindisches Gehabe childishness, puerility
Entbindung {f} childbearing, childbirth
Kinderanimation {f} children's entertainment
Ausstattungsversicherung child endowment insurance
Aussteuerversicherung child's deferred assurance
Kindermord {m}
Kindermorde {pl}
child murder
child murders
Kindersitz {m}
Kindersitze {pl}
child's seat
child's seats
Mittagsbetreuung {f} für Kinder child-care over the lunch hour
Verselbstständigung {f} der Kinder children's becoming independent
kinderfreundlich {adj} child-orientated, child-friendly
Kindersitz {m} [auto] child safety seat, child car seat
Arbeiterkinder children of working-class families
Kinderbuch {n}
Kinderbücher {pl}
children's book
children's books
Kinderpflegerin {f} children's nurse, paediatric nurse
Kinderzimmer {n}
Kinderzimmer {pl}
children's room
children's rooms
Kinderchor {m}
Kinderchöre {pl}
children's choir
children's choirs
Kind {n}
Kinder {pl}
Kinder im Alter von drei Jahren
child
children
children aged three
kindisch {adj}
kindischer
am kindischsten
childish
more childish
most childish
Kinderbetreuung {f}, Kinderpflege {f}
Kinderbetreuung am Arbeitsplatz
child care, childcare
crêche facilities
Kindergeld {n} child benefit [Br.], children's allowance
Kinderbibliothek {f}, Kinder- und Jugendbibliothek {f}
Kinderbibliotheken {pl}, Kinder- und Jugendbibliotheken {pl}
children's library
children's libraries
kindlich {adj}
kindlicher
am kindlichsten
childlike
more childlike
most childlike
Kinder und Narren sagen die Wahrheit. [Sprw.] Children and fools speak the truth. [prov.]
Kinderbetreuungseinrichtung {f}
Kinderbetreuungseinrichtungen {pl}
child-care center [Am.]
child-care centers
Tagesmutter {f}
Tagesmütter {pl}
child minder, baby minder
child minders, baby minders
Wunderkind {n}
Wunderkinder {pl}
ein Wunderkind
child prodigy, prodigy
prodigies
an infant prodigious
Schulanfänger {m}, Schulanfängerin {f}
Schulanfänger {pl}, Schulanfängerinnen {pl}
child just starting school
children just starting school
Kindersorgen {pl} children's worries, children's concerns, children's troubles
Kinderkrankheit {f} [med.]
Kinderkrankheiten {pl}
childhood disease, childhood illness
childhood diseases, childhood illnesses