connection eng Übersetzung
Verbindung connection
fitting connection
Anschluss,Verbindung connection
Verbindung connection
Zusammenhang connection
Anschlusszuege,Verbindungen connections
Verbindungen connections
verbindend connectional
verbindend connectional
Anschaltzeit {f} connection time
Anschlussrohr connection pipe
Anschlussteile {pl} connection parts
Anschlusskabel connection cable
Abfallzeit {f} connection timeout
Anschlussscheiben {pl} [techn.] connection washers
Anschlusssysteme {pl} [techn.] connection systems
Abfallzeit connection timeout
Verbindungsabbau {m} connection clearing
Verbindungsabbau connection clearing
Anschlussmöglichkeit {f} connection available
Verbindungstraverse {f} connection cross bar
Anschlussarmaturen {pl} [techn.] connection armatures
Verbindungsaufbau {m} connection establishment
Verbindungsaufbau connection establishment
Informationsverbindung {f} connection of information
Öse {f} für Handschlaufen connection for hand strap
Informationsverbindung connection of information
Verbindungsmuffe {f} [techn.] connection coupling, sleeve
Anschlussrohr {n}
Anschlussrohre {pl}
connection pipe
connection pipes
Anschlussschraube {f} [techn.]
Anschlussschrauben {pl}
connection bolt
connection bolts
Verbindungslasche {f}
Verbindungslaschen {pl}
connection piece
connection pieces
Anschlussstück {n} connection, fitting, connecting piece
Ankopplung {f} (an) connection (to), linking up (to, with)
Anschlussdetail {n}
Anschlussdetails {pl}
connection detail
connection details
Zusammenhang {m}, Verbindung {f}, Beziehung {m} (mit, zu)
Zusammenhänge {pl}, Verbindungen {pl}, Beziehungen {pl}
im Zusammenhang mit
connection (with)
connections
in connection with
Verbindungsentgelt {n} connection fee, connection charges, communication charges
Anschlusskabel {n}
Anschlusskabel {pl}
connection cable, power cable
connection cables, power cables
Anschlussstutzen {m} connection, connecting branch, connection sleeve, connection pipe
Befestigungsplatte {f}
Befestigungsplatten {pl}
connection plate, mounting plate
connection plates, mounting plates
Anschlusslager {n} [techn.]
Anschlusslager {pl}
Belastung der Anschlusslager
connection bearing
connection bearings
load of connection bearings
Anschluss {m}, Verbindung {f}
Anschlüsse {pl}, Verbindungen {pl}
elektrische Anschlüsse {pl}
Anschluss zum Ventilator
connection
connections
electrical connections
connection to ventilator
Verbindung {f} [electr.]
Verbindungen {pl}
lötfreie Verbindung
nachträglich isolierte Verbindung
connection
connections
solderless connection
post-insulated connection
Verbindungsbrücke {f}
Verbindungsbrücken {pl}
connection bridge, connecting bridge
connection bridges, connecting bridges
Verbindung {f}, Anbindung {f}
Verbindungen {pl}
in Verbindung stehen mit
zweischnittige Verbindung
connection, connexion [Br.]
connections, connexions
to be connected with
two-shear connection