core eng Übersetzung
Innenteil {n} core
Kernstein {m} core
Seele {f} (Seil) core
Innenteil core
Kern core
Kern core
Magnetkern core
Fruchtentkerner {m} corer
entkernte cored
Fruchtentkerner corer
Kerne cores
Kerngehaeuse cores
Kerngehäuse cores
Fruchtentkerner corers
Kernkasten {m} core box
Kernbereich {m} core area
Kerneisen {n} core iron
Kernmannschaft {f}, Kern-Team {n} core team
Kerneisen core iron
Kernzeit core hours
Speicherabbild {n} core image
Speicherabbild core image
Innengewinde {n} core thread
Kerngehäuse {n} core, cores
Kernspeicher {m} core memory
gleichzeitig erforderlich corequisite
Kernspeicher core memory
Ventilbohrung {f} core chamber
Einsatzgehäuse {n} (Ventil) core housing
Kernbohrung {f} core drilling
Kerngeschäft {n} core business
Rumpfgruppe {f} core assembly
Kernkompetenz {f} core competency
Regelarbeitszeit {f} core working hours
Speicherbibliothek {f} [comp.] core image library
Phasenbibliothek core image library
Kernzeit {f} core hours, core time
Kronenbohrer {m}, Kernbohrer {m}
Kronenbohrer {pl}, Kernbohrer {pl}
core drill
core drills
Ader {f} [electr.]
abgeschirmte Ader
core, lead
screened core
Stammbelegschaft {f}
Stammbäume {pl}
core workforce
pedigrees
Ventileinsatzbohrung {f} [techn.]
Ventileinsatzbohrungen {pl}
core chamber
core chambers
Lochpappe {f} cored paper, perforated paper
Aderumhüllung {f} [electr.]
gemeinsame Aderumhüllung
core covering
inner covering
Ventileinsatzführungsstangenkopf {m} [techn.]
Ventileinsatzführungsstangenköpfe {pl}
core pin head
core pin heads
Kern {m}, Kernstück {n}
Kerne {pl}
zum harten Kern gehörend
core
cores
hard-core, hardcore
Mark {n}
bis ins Mark
ins Mark treffen [übtr.]
core
to the core
to touch to the quick
Kernaussage {f} core statement, essence (of a text, of a speech), key message, central statement, main statement