Startseite
custom Englisch » Deutsch
Synonyme
Lexikon
custom eng Übersetzung
Brauch
custom
Gewohnheit,
Brauch
custom
Handelsbrauch,
Brauch
custom
Brauchtum
{n}
custom
Kunden...
custom
duty
custom
Gewohnheit
custom
Kunden
custom
Sitte
custom
Sitte
custom
kundenspezifisch,Kundschaft
custom
Zoll
custom
s
Braeuche,Sitten
custom
s
Gewohnheiten
custom
s
Sitten
custom
s
Kunde
custom
er
Kunde
custom
er
kunde
custom
er
üblich
custom
ary
gewöhnlich
custom
ary
gewoehnlich
custom
ary
ortsüblich
custom
ary
ueblich
custom
ary
Erwerber,Kunden
custom
ers
Kunden
custom
ers
aufmachen
custom
ize
gewoehnen
custom
ize
zugaenglich
machen
custom
ize
individuell,
angepasst,
entsprechend
den
Wünschen
hergerichtet
custom
ized
aufgemacht
custom
ized
gewoehnt
custom
ized
gewohntes
custom
ized
herkömmlich
{adv}
custom
arily
massgearbeitet
custom
-made
herkoemmlich
custom
arily
herkömmlich
custom
arily
Zollfrei
custom
s-free
Zollgebiet
custom
s
area
Zollschuppen
custom
s
shed
Zollsiegel
custom
s
seal
Spezialanfertigung
{f}
custom
-built
anpassbar,
flexibel
{adj}
custom
izable
Zollamt
custom
house
Zollhaus
custom
house
Zoll
custom
s
duty
Zollgebäude
custom
s
hall
Zollplombe
custom
s
seal
Zolleinfuhrschein
custom
s
entry
Zollunion
custom
s
union
Gewöhnung
{f}
custom
ization
Kundendaten
{pl}
custom
er
data
Kundenpflege
{f}
[econ.]
custom
er
care
Zollunion
{f}
custom
s
union
Zollhaeuser
custom
houses
Zollamt
custom
office
Anpassung(kundenspezifisch)
custom
ization
Aufmachung
custom
ization
Gewoehnung
custom
ization
Zollplomben
custom
s
seals
Zollunion
custom
s
union
Zollamt
custom
s
office
Zölle
custom
s
duties
Zollmakler
custom
s
broker
Lohnschneiden
{n}
custom
cutting
Zollgebühren
{pl}
custom
s
duties
Zollpolitik
{f}
custom
s
policy
Zollaemter
custom
offices
Zollgebuehren
custom
s
duties
Zollgebühren
custom
s
duties
Zollpolitik
custom
s
policy
Zollbeamter
custom
s
officer
Zollfaktura
custom
s
invoice
Zollkontrolle
custom
s
control
Zollbereich
{m}
custom
s
matters
Zollschranke
custom
s
barrier
Zoellner
custom
s
officer
Zollbeamter
custom
s
officer
Anhänglichkeit
der
Kunden,
Kundentreue
custom
er
loyalty
Zollgrenze
custom
s
boundary
Zollschranken
custom
s
barriers
Kundensegment
{n}
[econ.]
custom
er
segment
kundenbezogen
{adj},
auf
Kundenwünsche
ausgerichtet
custom
er-focused
Kundendienst
custom
er
service
Zollschranken
custom
s
barriers
Zollgrenze
custom
s
frontier
Zoellnern
custom
s
officers
Zollbeamte
custom
s
official
Zollbeamter
custom
s
official
handelsübliche
Verpackung
custom
ary
packing
Verzollung
custom
s
clearance
Zollpapiere
custom
s
documents
Wartungstechniker
{m}
custom
er
engineer
Zollpapiere
{pl}
custom
s
documents
kundenfreundlich
{adj}
custom
er-friendly
kundennah
{adj}
custom
er-oriented
Wartungstechniker
custom
er
engineer
Zollabfertigung
custom
s
clearance
Zollgrenzen
custom
s
frontiers
Zollbeamten
custom
s
officials
Kundenbeschwerde,
Kundenreklamation
custom
er
complaint
Vorurteil
der
Kunden
custom
er
prejudice
Zolleinrichtungen,
Zollstation
custom
s
facilities
Zollkontrolle
custom
s
inspection
Zollvereinbarung
custom
s
convention
Kundenbeziehungen
{pl}
custom
er
relations
Kundennähe
{f}
[econ.]
custom
er
proximity
Zollabfertigungen
custom
s
clearances
Zollkontrolle
custom
s
inspection
Zollbehörde
custom
s
authorities
Zollkontrolle
custom
s
examination
Kundenschutz
{m}
custom
er
protection
Zollbestimmungen
{pl}
custom
s
regulations
Zollvorschriften
{pl}
custom
s
regulations
Kundenberater
custom
er
consultant
Zollerklaerung
custom
s
declaration
Zollkontrolle
custom
s
examination
Zollvorschriften
custom
s
regulations
Kundengutschrift
custom
er
credit
note
Richtlinien
und
Gebräuche
custom
s
and
practice
übliche
Abzüge
custom
ary
deductions
Wartungsdienst
{m}
custom
er
engineering
kundenspezifisch
{adj}
kundenspezifisch
hergestellt
custom
custom
-made
ortsüblich
{adj}
custom
ary
in
a
place
Auftragssynthese
{f}
[techn.]
[mach.]
custom
manufacturing
ortsueblich
custom
ary
in
a
place
Kundenberatern
custom
er
consultants
Zollerklaerungen
custom
s
declarations
Zollkontrollen
custom
s
examinations
Handelsbrauch
custom
er
of
the
trade
Kundenwartezeit
custom
er
waiting
time
Landesbrauch
custom
of
the
country
Kundenzufriedenheit
{f}
custom
er
satisfaction
Zollfahndung
{f}
custom
s
investigation
Zolltarifnummer
{f}
custom
s
tariff
number
handelsueblich
custom
ary
in
the
trade
Kundenverwaltung
{f}
custom
er
tracking
system
Zollgesetz
{n}
Zollgesetze
{pl}
custom
law
custom
laws
Zollabfertigungsstelle
custom
s
inspection
office
für
den
Vorgang
üblich
custom
ary
to
the
operation
Anpassung
(kundenspezifisch)
{f}
,
Zuschnitt
{m}
custom
ization,
custom
izing
Zollhund
{m}
Zollhunde
{pl}
custom
s
dog
custom
s
dogs
Kundenauftrag
{m}
custom
er
order,
sales
order
Kundendienstabteilung
{f}
[econ.]
custom
er
services
department
Zollformular
{n}
Zollformulare
{pl}
custom
s
form
custom
s
forms
Zollgebiet
{n}
Zollgebiete
{pl}
custom
s
area
custom
s
areas
Zollplombe
{f}
Zollplomben
{pl}
custom
s
seal
custom
s
seals
Hafenusancen
custom
of
the
particular
port
Maßschneider
{m}
custom
tailor,
bespoke
tailor
besonderer
Handelsbrauch
custom
of
the
particular
trade
Kundenkartei
{f}
,
Kundendatei
{f}
[econ.]
Kundenkarteien
{pl}
,
Kundendateien
{pl}
custom
er
file
custom
er
files
Kundenliste
{f}
Kundenlisten
{pl}
custom
er
list
custom
er
lists
Zollhaus
{n}
Zollhäuser
{pl}
custom
s
house
custom
s
houses
Zollamt
{n}
,
Zollstelle
{f}
Zollämter
{pl}
,
Zollstellen
{pl}
custom
s
office
custom
s
offices
Zollkontrolle
{f}
custom
s
checkpoint,
custom
s
check
Kundennummer
{f}
Kundennummern
{pl}
custom
er
number
custom
er
numbers
Zöllner
{m}
Zöllner
{pl}
custom
s
officer
custom
s
officers
Zollbehörde
{f}
custom
s
authorities,
custom
s
office
Kundenbindung
{f}
[econ.]
custom
er
loyalty,
custom
er
retention
Kundenkontakt
{m}
Kundenkontakte
{pl}
custom
er
contact
custom
er
contacts
Kundenorientierung
{f}
[econ.]
custom
er
focus,
custom
er
orientation
Zollgrenze
{f}
Zollgrenzen
{pl}
custom
s
frontier
custom
s
frontiers
Kundenbeziehungsmanagement
{n}
[econ.]
custom
er
relationship
management
(CRM)
Zollabfertigung
{f}
Zollabfertigungen
{pl}
custom
s
clearance
custom
s
clearances
Kundenberater
{m}
,
Kundenberaterin
{f}
Kundenberater
{pl}
custom
er
consultant
custom
er
consultants
Zollerklärung
{f}
,
Zollanmeldung
{f}
Zollerklärungen
{pl}
,
Zollanmeldungen
{pl}
custom
s
declaration
custom
s
declarations
Kundenanforderung
{f}
Kundenanforderungen
{pl}
custom
er
requirement
custom
er
requirements
Zollagent
{m}
,
Zollagentin
{f}
Zollagenten
{pl}
,
Zollagentinnen
{pl}
custom
s
house
broker
custom
s
house
brokers
handelsüblich
{adj}
custom
ary
in
the
trade,
custom
ary
in
commerce
Kundenwunsch
{m}
Kundenwünsche
{pl}
custom
er
wish,
custom
er
concern
custom
er
wishes
Pflichtenheft
{n}
custom
er
requirement
specification,
specification
Zollfreizone
{f}
Zollfreizonen
{pl}
custom
s-free
trade
zone
custom
s-free
trade
zones
Kundenberatung
{f}
custom
er
advisory
service,
custom
er
advisory
office
Kundenstamm
{m}
,
Kundenbestand
{m}
,
Kundenkreis
{m}
,
Kundenstock
{m}
,
Stammkundschaft
{f}
custom
er
base,
regular
custom
ers,
regular
clientele
Kundenbetreuung
{f}
,
Kundenpflege
{f}
[econ.]
custom
er
service,
custom
ers
support,
custom
er
support
Zollbeamte
{m
f}
,
Zollbeamter
Zollbeamten
{pl}
custom
s
official,
custom
s
officer
custom
s
officials
Zollschranke
{f}
Zollschranken
{pl}
custom
s
barrier,
tariff
trade
barrier
custom
s
barriers
Zollfahndungsstelle
{f}
Zollfahndungsstellen
{pl}
custom
s
investigation
office
custom
s
investigation
offices
Kunde
{m}
,
Kundin
{f}
Kunden
{pl}
,
Kundinnen
{pl}
Kunden
gewinnen
custom
er,
punter
[coll.]
[Br.]
custom
ers
to
acquire
custumers
Kundendienst
{m}
,
Kundenservice
{m}
[econ.]
technischer
Kundendienst
custom
er
service,
service,
after-sales
service
after
installation
service
Zollkontrolle
{f}
,
Zollbeschau
{f}
Zollkontrollen
{pl}
custom
s
inspection,
custom
s
examination
custom
s
inspections,
custom
s
examinations
Zoll
{m}
Zoll
bezahlen
Zoll
umgehen
durch
den
Zoll
kommen
Zölle
und
sonstige
Abgaben
custom
s,
duty
to
pay
custom
s
to
avoid
custom
s
duty
to
get
through
the
custom
s
custom
s
and
excise
dues
Sitte
{f}
,
Gewohnheit
{f}
,
Brauch
{m}
,
Gepflogenheit
{f}
,
Usus
{m}
Sitten
{pl}
,
Gewohnheiten
{pl}
,
Bräuche
{pl}
,
Gepflogenheiten
{pl}
Sitten
und
Gebräuche
nach
altem
Brauch
Bräuche
von
einst
custom
custom
s
habits
and
custom
s
in
accordance
with
ancient
custom
,
in
accordance
by
ancient
custom
custom
s
of
yore