departure eng Übersetzung
Abfahrt departure
Start {m} departure
Weggang {m}, Fortgehen {n}, Auszug {m} departure
Abfahrt departure
Abfahrt,Start departure
Abreise departure
Start departure
abreise departure
Abfahrten departures
Abgangszeit departure time
Abreisedatum {n} departure date
Abfahrauftragssignal [electr.] [techn.] departure signal
Abfahrtsignal [electr.] [techn.] departure signal
Abgangsbahnhof [mach.] departure station
Abgangsprozess {m} [mach.] departure process
Abflugfreigabe {f} [aviat.] departure clearance
Abflugverfahren {n} [aviat.] departure procedure
Abfluganweisungen {f} [aviat.] departure instructions
Abreise {f}, Antritt {m} einer Reise, Reiseantritt {m}
bei meiner Abreise
departure
when I leave
Abreisetag {m}
Abreisetage {pl}
departure day
departure days
Abgang aus dem Erwerbsleben departure from the labour force
Abflugsektor {m} [aviat.]
Abflugsektoren {pl}
departure area
departure areas
Abflugdatum {n} departure date, date of departure
Abfahrtstafel {f}
Abfahrtstafeln {pl}
departure board
departure boards
Abflugstrecke {f} [aviat.]
Abflugstrecken {pl}
departure route
departure routes
Abweichen {n} (von) departure (from), divergence (from)
Abflughalle {f}
Abflughallen {pl}
departure lounge
departure lounges
Abfahrtsbahnhof {m}
Abfahrtsbahnhöfe {pl}
departure station
departure stations
Abfahrtsbahnsteig [techn.] departure platform, out-track platform
Abfahrtsplan {m}, Abfahrtsfahrplan {m}
Abfahrtspläne {pl}, Abfahrtsfahrpläne {pl}
departure schedule
departure schedules
Abflugterminal {n} [aviat.]
Abflugterminals {pl}
departure terminal
departure terminals
Abfahrt {f}, Abflug {m}, Start {m}
Abfahrten {pl}, Abflüge {pl}, Starts {pl}
zur Abfahrt bereitstehen
departure
departures
to be ready to depart
Ausreise {f}
bei der Ausreise
auf der Ausreise
departure, outbound passage, outward voyage, voyage out
on leaving the country
outward bound