eine Telefonnummer anwählen, Ziffernblatt	dial
Skala {f}, Wählscheibe {f}	dial
Skala,Waehlscheibe,Ziffernblatt	dial
Ziffernblatt	dial
waehlen	dial
wählen	dial
Wahlscheiben,Zifferblaetter	dials
Zifferblätter	dials
waehlt	dials
Wähler {m}	dialer
gewaehlt	dialed
wählte	dialed
Waehler	dialer
Dialog	dialog
Mundart	dialect
Einwahl {f}	dial-up
mundartlich {adj}	dialect
Verbindungsaufbau	dial-up
Diaklekt	dialect
Dialekt	dialect
waehlend	dialing
wählend	dialing
Dialoge	dialogs
Zwiegespräch	dialogue
Dialyse {f} [med.]	dialysis
anwählbar, wählbar {adj}	dialable
Dialekte	dialects
waehlende	dialling
wählend	dialling
Dialog	dialogue
Gespraech,Dialog	dialogue
Dialyse	dialysis
Dialekt..., mundartlich {adj}	dialectal
Wähleinrichtung {f}	dialplate
dialektisch	dialectic
Dialogist	dialogist
Dialoge	dialogues
Dialoge,Dialogen	dialogues
Waehleinrichtung	dialplate
Dialektik {f}	dialectics
Messuhr	dial gauge
Skalenglas	dial glass
Skalenbeleuchtung	dial light
Dialektik	dialectics
Dialogisten	dialogists
sprechend	dialoguing
Nummernscheibe {f}	dial switch
Selbstwählbetrieb {m}	dial system
dialektisch {adj} [phil.]	dialectical
Nummernscheibe	dial switch
Selbstwaehlbetrieb	dial system
dialektisch	dialectical
dialektische,dialektisch	dialectical
Amtszeichen	dialing tone
Wahlscheibe {f}, Zifferblatt {n} Wahlscheiben {pl}, Zifferblätter {pl}	dial dials
Schnellwaage	dial balance
Dialektiker	dialectician
Amtszeichen {n} (Telefon)	dialling tone
Summton {m} (Telefon)	dialling tone
dialektisch {adv}	dialectically
Schnellwaagen	dial balances
dialektisch	dialectically
dialektisches	dialectically
Dialektiker	dialecticians
Vorwaehlnummer	dialling code
Summton (Telefon)	dialling tone
Mundart {f}	dialect, idiom
Vorwaehlnummern	dialling codes
Mundartsprecher {m}, Mundartsprecherin {f}	dialect speaker
Rückrufsystem {n}	dial-back system
Dialogverkehr {m}	dialogue exchange
Dialogverkehr	dialogue exchange
Einwahlmöglichkeiten {pl}	dial-up facilities
Einwahlverbindung {f}	dial-up connection
Wählverbindung {f}	dial-up connection
Dialogist {m} Dialogisten {pl}	dialogist dialogists
dialogisch {adj}	dialogic, in dialogue form
Dialektiker {m} Dialektiker {pl}	dialectician dialecticians
Mundartdichter {m}, Mundartdichterin {f}	dialect author, dialect poet
Schnellwaage {f} Schnellwaagen {pl}	dial balance dial balances
Vorwahlnummer {f}, Ortsnetzkennzahl {f} Vorwahlnummern {pl}, Ortsnetzkennzahlen {pl}	dialling code dialling codes
Wählvorrichtung {f} automatische Wählvorrichtung {f}	dialler, dialer auto dialler
Verbindungsaufbau {m} automatischer Verbindungsaufbau	dial-up, calling auto calling
Skalenmessschieber {m}	dial caliper, dial calliper [Br.]
Mundartdichtung {f}	dialect poetry, dialect literature
Messuhrtaster {m} Messuhrtaster {pl}	dial gauge anvil dial gauge anvils
Messuhrhalter {m} Messuhrhalter {pl}	dial gauge holder dial gauge holders
Dialekt {m} Dialekte {pl} Dialekt sprechen	dialect dialects to speak in dialect
Mundartwörterbuch {n} Mundartwörterbücher {pl}	dialect dictionary dialect dictionaries
Dialog {m}, Zwiegespräch {n}, Wechselrede {f} Dialoge {pl}	dialogue, dialog [Am.] dialogues, dialogs [Am.]
Dialogfenster {n} [comp.] Dialogfenster {pl}	dialog box, dialogue box dialog boxes, dialogue boxes
Dialysator {m}, Dialyseapparat {m} [med.] [techn.] Dialysatoren {pl}, Dialyseapparate {pl}	dialyzer, dialysis machine dialyzers, dialyses machines
Messuhr {f} Messuhren {pl}	dial gauge, dial indicator dial gauges, dial indicators
Dialysezentrum {f} [med.] Dialysezentren {pl}	dialysis centre, dialysis center dialyses centres, dialyses centers