gleich, entsprechend	equal
gleich {adj}	equal
gleich {adj} [math.]	equal
gleich	equal
gleich,angleichen	equal
Gleichheitszeichen	equals
gleich {adv}	equally
glich	equaled
ebenso	equally
gleich	equally
gleichen	equally
ausgleichen, gleichmachen	equalize
Gleichheit	equality
Ebenbürtigkeit {f}	equality
Gleichheit {f}, Gleichförmigkeit {f}	equality
gleichend	equaling
Gleichheit	equality
Gleichheit	equality
angleichen	equalize
entzerren	equalize
entzerren,gleichmachen	equalize
gleichmachen	equalize
gleiche Entlohnung	equal pay
Ausgleicher {m}	equalizer
gleichgemacht	equalized
glich aus	equalized
Ausgleicher	equalizer
Entzerrer	equalizer
Entzerrer,Ausgleicher	equalizer
gleicht aus	equalizes
macht gleich	equalizes
Entzerr...	equalizing
Resultattaste {f}, Gleichtaste {f}	equals key
Gleichheitszeichen	equal sign
Ausgleicher	equalizers
Ausgleichers,ausgleichern	equalizers
Entzerr	equalizing
ausgleichend	equalizing
gleichmachend	equalizing
Resultattaste,Gleichtaste	equals key
gleiches Verhältnis	equal ratio
Gleichstellung, Ausgleich	equalization
Ausgleichung,Gleichstellung	equalization
Entzerrung	equalization
Gleichstellung	equalization
gleiche Aussichten	equal chances
Ausgleichungen,Gleichstellungen	equalizations
Gleichstellungen	equalizations
Chancengleichheit	equal opportunity
Schwankungsrückstellung	equalisation fund
Stimmengleichheit {f}	equality of votes
Stimmengleichheit	equality of votes
Gleichheitszeichen {n} Gleichheitszeichen {pl}	equal sign equals
gleich vor dem Recht, gleichberechtigt	equal before the law
Ausgleichszahlung	equalization payment
Gleichbehandlung {f}	equality of treatment
paritätisch {adj}	equal, on equal terms
Ausgleichszahlungen	equalization payments
Entzerrer {m}, Ausgleicher {m} Entzerrer {pl}, Ausgleicher {pl}	equalizer equalizers
Gleichstellung {f}	equality, equal status
Chancengleichheit	equality of opportunity
gleiche Bildungschancen	equality of educational opportunity
Entzerrung {f} adaptive Entzerrung	equalization adaptive equalization
Gleichberechtigung {f} politische Gleichberechtigung	equality, equal rights political equality
Ausgleichszahlung {f} [fin.] Ausgleichszahlungen {pl}	equalization payment equalization payments
Ausgleich {m}, Gleichstellung {f} Ausgleichungen {pl}, Gleichstellungen {pl}	equalization, equalisation equalizations, equalisations
ebenbürtig {adj} jdm. ein ebenbürtiger Gegner sein	equal, coequal to be sb.'s equal, to be a match for sb.
Chancengleichheit {f} Chancengleichheit von Männern und Frauen	equal opportunities equal opportunities for men and women
Ausgleichstreffer {m}, Ausgleichstor {n}, Ausgleich {m} [sport] Ausgleichstreffer {pl}, Ausgleichstore {pl}	equalizer, equaliser, equalizing goal equalizers, equalisers, equalizing goals
ebenso {adv} Bei mir ist es ebenso., Bei mir ist es auch so.	equally, likewise It is the same with me, too., Likewise with me., It is also the same with me.