Auge {n}, Öhr {n}, Nadelöhr {n}, Knospe {f}	eye
Auge	eye
Auge,Knospe	eye
Auge	eye
mit Oesen versehen	eyed
Augen	eyes
betrachtend	eyeing
Oese	eyelet
Öse	eyelet
Augenlid	eyelid
unschöner Anblick	eyesore
Augenwasser {m} [anat.]	eyewash
Augenwischerei {f}	eyewash
Sichtweite {f}	eyeshot
Splintbolzen {m}, Ringbolzen {m}	eyebolt
Augapfel	eyeball
Splint-,Ringbolzen	eyebolt
Augenbraue	eyebrow
Augenwimper	eyelash
Wimper	eyelash
Ösen	eyelets
Augenlider	eyelids
Schandfleck	eyesore
Augenwasser	eyewash
Augenglas {n}	eyeglass
Augenlicht {m}	eyesight
Okular {n}	eyepiece
Augaepfel	eyeballs
Augäpfel	eyeballs
Augenbrauen	eyebrows
Augenglas	eyeglass
Okular	eyepiece
Augenlicht	eyesight
Schandflecken	eyesores
Eckzaehne,Eckzahn	eyeteeth
Eckzähne	eyeteeth
Eckzahn	eyetooth
Augenbeanspruchung	eyestrain
Augentropfen {pl} [med.]	eye drops
Augentrost {m}	eyebright
Augentropfen	eye drops
glotzte	eyeballed
Augentrost	eyebright
Augenwimpern	eyelashes
Wimpern	eyelashes
Augenbrauenstift	eyepencil
Okulare	eyepieces
Augenschmerzen	eyestrain
Augspleiß {m}	eye splice
Lidschatten {m}	eye shadow
Triebansatz {m}, Auge {n} [bot.] Triebansätze {pl}, Augen {pl}	eye eyes
Augenduschen {pl} [med.]	eye washes
glotzend	eyeballing
Brille	eyeglasses
Augenzeuge	eyewitness
Blickfang	eye catcher
Augenkontakt {m}	eye contact
Augenspülung {f}	eye rinsing
Blickfang {m}	eye-catcher
Blickfang	eye catcher
Augenzeuge	eye witness
Augenrand {m} (Brille)	eyewire, rim
Augensalbe {f} [med.] [pharm.]	eye ointment
auffällig, ins Auge springend, auffallend {adj}	eye-catching
Augenimplantate {pl} [techn.] [med.]	eye implants
Augenpinzetten {pl} [techn.] [med.]	eye tweezers
Augenzeugen	eyewitnesses
Augentonometer {n} [techn.] [med.]	eye tonometer
Augenzeugen	eye witnesses
Ösenaufhängung {f}	eye suspension
Augenschutz {pl} [techn.]	eye protection
Augenarzt	eye specialist
Augenbrauenstift	eyebrow pencil
Augeninstrumente {pl} [techn.] [med.]	eye instruments
Augenlid {n} [anat.] Augenlider {pl}	eyelid eyelids
Augenwaschflaschen [med.] [techn.]	eye wash bottles
Augenhöhle {f}, Orbita {f} [anat.]	eye socket, orbit
Augenanker {m} [mach.] Augenanker {pl}	eye rod eye rods
Augenbraue {f} [anat.] Augenbrauen {pl}	eyebrow eyebrows
Augenwimper {f} [anat.] Augenwimpern {pl}	eyelash eyelashes
Brillenkreisschnabel {m} [ornith.]	Eye-ringed Flatbill
Augespülmittel {n}	eye rinsing solution
Kranöse {f} Kranösen {pl}	eye hook eye hooks
Ösenhaken {n} Ösenhaken {pl}	eye hook eye hooks
Augenscheren {pl} [mach.]	eye surgical scissors
Brillen-Distelschwanzschlüpfer {m} [ornith.]	Eye-ringed Thistletail
Augenlupen {pl} [techn.] [med.]	eye magnifying glasses
Augenklappe {f} Augenklappen {pl}	eye patch eye patches
Öse {f} Ösen {pl} mit Ösen versehen	eyelet eyelets eyed
Augenklinik {f} [med.] Augenkliniken {pl}	eye clinic eye clinics
Augenhöhe {f} in Augenhöhe	eye-level at eye-level
Augenmuskel {m} [anat.] Augenmuskeln {pl}	eye muscle eye muscles
Augennadel {f} Augennadeln {pl}	eye needle eye needles
Ösenmuffe {f} Ösenmuffen {pl}	eye socket eye sockets
Augenzeuge {f} Augenzeugen {pl}	eyewitness eyewitnesses
Augenbewegung {f} Augenbewegungen {pl}	eye movement eye movements
Lidgecko {m} [zool.] Lidgeckos {pl}	eyelash gecko eyelash geckos
Augenschmerz {m} [med.] Augenschmerzen {pl}	eye pain eye pains, eyestrain
Eyelinerpinsel {m} Eyelinerpinselen {pl}	eyeliner brush eyeliner brushes
Kajalstift {m} Kajalstifte {pl}	eyeliner pencil eyeliner pencils
Weißbrauendrossel {f} [ornith.]	Eye-browed Thrush (Turdus obscurus)
Augenzeugenbericht {m} Augenzeugenberichte {pl}	eyewitness report eyewitness reports
Augenschraube {f}, Ösenschraube {f}, Ringschraube {f}, Augenbolzen {m} [techn.] Augenschrauben {pl}, Ösenschrauben {pl}, Ringschrauben {pl}, Augenbolzen {pl}	eyebolt, eye-bolt eyebolts, eye-bolts
Augenkonturenstift {m}, Eyeliner {m}, Augenstift {m} Augenkonturenstifte {pl}, Eyeliner {pl}, Augenstifte {pl}	eyeliner, eye liner eyeliners, eye liners
Augenbrauenstift {m} Augenbrauenstifte {pl}	eyebrow pencil, eyepencil eyebrow pencils, eyepencils
Brillenfassung {f}, Brillengestell {n}, Brillenrahmen {m} Brillenfassungen {pl}, Brillengestelle {pl}, Brillenrahmen {pl}	eyeglass frame, spectacles frame, rim eyeglass frames, spectacles frames, rims
Augenarzt {m}, Augenärztin {f} [med.] Augenärzte {pl}, Augenärztinnen {pl}	eye specialist, eye doctor, ophthalmologist eye specialists, eye doctors, ophthalmologists
Wimper {f} Wimpern {pl} ohne mit der Wimper zu zucken [übtr.]	eyelash, lash eyelashes without turning a hair, without turning an eyelid, without batting an eye
Augapfel {m} [anat.] Augäpfel {pl} mein Augapfel, mein Juwel Auge in Auge (mit) sich Auge in Auge gegenüberstehen etw. wie seinen Augapfel hüten	eyeball eyeballs apple of my eye eyeball to eyeball (with) to be eyeball to eyeball to guard sth. like gold, to cherish sth. like life itself
Auge {n} [anat.] Augen {pl} ein Auge zudrücken [übtr.] mit aufgerissenen Augen mit bloßem Auge unter vier Augen unter vier Augen jdn. aus dem Auge verlieren [übtr.] mit einem blauen Auge davonkommen [übtr.], glimpflich davonkommen blaues Auge wässrige Augen Augen mit schweren Lidern mit aufgerissenen Augen mit zusammengekniffenen Augen vor meinem geistigen Auge jdn. etw. vor Augen haben jdm. die Augen öffnen	eye eyes to turn a blind eye [fig.] saucer eyed with the naked eye between you and me and the gatepost in private to lose sight of sb. to get off cheaply, to get off lightly black eye liquid eyes hooded eyes wide-eyed, round-eyed with narrowed eyes in my mind's eye to see sb. sth. in one's mind's eye, to keep sb. sth. in mind, to keep sb. sth. in sight to give sb. a reality check