Startseite
fit Englisch » Deutsch
Synonyme
Lexikon
fit eng Übersetzung
geeignet,
anpassen
fit
erledigt
fit
würdig,
wert
{adj}
fit
Anfall
fit
Passung
fit
Sitz
fit
erledigt
fit
geeignet,tauglich
fit
passen
fit
passt
fit
Art
{f}
fit
s
Art
fit
s
angemessen
{adv}
fit
ly
angemessen
fit
ly
Mechaniker
fit
ter
ruckartig
fit
ful
unbeständig
fit
ful
zugeschnitten
fit
ted
ruckartig
fit
ful
unbestaendig
fit
ful
unbeständig
fit
ful
zugeschnitten
fit
ted
Einrichter
fit
ter
Einrichter,Monteur
fit
ter
Monteur
fit
ter
ausstatten
fit
out
passend
fit
ting
Tauglichkeit
fit
ness
Anschlussnippel
{n}
fit
ting
Einbau
{m}
(eingebautes
Teil)
fit
ting
Einrichtungsgegenstand
{m}
fit
ment
Fitness
{f}
fit
ness
Muffe
{f}
fit
ting
passend,
geeignet,
angemessen,
günstig,
recht
{adj}
fit
ting
schicklich
{adj}
fit
ting
geeignet
zu
fit
for
ausstatten
fit
out
tauglicher
fit
lier
Einrichtungsgegenstand
fit
ment
Eignung
fit
ness
Tauglichkeit
fit
ness
Einrichter
fit
ters
Einrichtern,Monteure
fit
ters
tauglichste
fit
test
anliegend,passend
fit
ting
passend
fit
ting
Ausstattung
{f}
fit
ments
Ausstattung
{f}
,
Zubehör
{n}
fit
tings
ruckartig
{adv}
fit
fully
unbeständig
{adv}
fit
fully
Passschraube
fit
bolt
ruckartig
fit
fully
unbestaendige
fit
fully
unbeständig
fit
fully
Ausstattung
fit
ments
Anproben,Zubehoer
fit
tings
Montagen
fit
tings
angemessen
{adv}
fit
tingly
geeignet,
tauglich
(für,
zu)
{adj}
fit
(for)
Faehigkeiten
fit
nesses
Fähigkeiten
fit
nesses
angemessen
fit
tingly
Ungleichmäßigkeit
{f}
fit
fulness
essbar
{adj}
fit
to
eat
essbar
fit
to
eat
eßbar
fit
to
eat
Ungleichmaessigkeit
fit
fulness
Ungleichmäßigkeit
fit
fulness
ausstaffiert
fit
ted
out
Angemessenheit
{f}
fit
tingness
ausstaffierend
fit
ting
out
Angemessenheit
fit
tingness
arbeitstauglich,
arbeitsfähig
fit
for
work
Montageabteilung
fit
ting
shop
Eignungsprüfung
{f}
,
Gesundheitstest
{m}
fit
ness
test
Montagehalle
{f}
fit
ting
shop
erwerbsfähig
{adj}
fit
for
work
erwerbsfaehig
fit
for
work
Wutanfall
fit
of
range
zusammensetzen
fit
together
Fitnessraum
fit
ness
room
Eignungspruefung,Gesundheitstest
fit
ness
test
Wutanfaelle
fit
s
of
rage
Größe
{f}
fit
ting
[Br.]
Nervenkrise
{f}
fit
of
nerves
Fitnessraeume
fit
ness
rooms
Fitnesscenter
fit
nesscenter
locating
screw
fit
ting
screw
Fitnesscenter
{n}
fit
ness
center
Haltefeder
{f}
fit
ting
spring
kampffähig
{adj}
fit
for
action
Montagedefekt
{m}
fit
ting
damage
sehr
passend
fit
and
proper
kampffaehig
fit
for
action
Fitneßcenter
fit
ness-center
einsatzbereit
fit
for
service
Eignungsbeurteilung
{f}
fit
tness
report
Passung
{f}
,
Sitz
{m}
enge
Passung
fit
close
fit
diensttauglich
{adj}
fit
for
service
gut
in
Form,
kerngesund
fit
as
a
fiddle
gut
in
Form
fit
as
a
fiddle
diensttauglich
fit
for
service
Schlaganfall
fit
of
apoplexy
Hustenanfall
fit
of
coughing
Eignungsbeurteilung
fit
tness
report
Arbeitsfähigkeit
fit
ness
for
work
Arbeitstauglichkeit,
Erwerbsfähigkeit
fit
ness
for
work
Armaturenbalken
{m}
fit
ting
assembly
Einrichter
{m}
,
Einrichterin
{f}
,
Installateur
{m}
,
Installateurin
{f}
,
Monteur
{m}
,
Monteurin
{f}
Einrichter
{pl}
,
Installateure
{pl}
,
Monteure
{pl}
fit
ter
fit
ters
Erwerbsfähigkeit
{f}
fit
ness
for
work
Kampffähigkeit
{f}
fit
ness
to
fight
Konditionstraining
{n}
fit
ness
training
wie
angegossen
fit
like
a
glove
Ausstattungselemente
{pl}
[techn.]
fit
ting
elements
angegossen
fit
like
a
glove
Schwindelanfall
fit
of
dizziness
Erwerbsfaehigkeit
fit
ness
for
work
Kampffaehigkeit
fit
ness
to
fight
Konditionstraining
fit
ness
training
Hustenanfaelle
fit
s
of
coughing
Passform
{f}
perfekte
Passform
fit
perfect
fit
gesund,
fit
,
in
Form
{adj}
gesund
bleiben,
in
Form
bleiben
fit
to
keep
fit
Montagehilfsmittel
{n}
fit
ting
lubricant
fügt
sich
gut
ein
fit
s
in
very
well
Passlänge
fit
ting
length
(FL)
Schwindelanfaelle
fit
s
of
dizzinesses
Passmaß
{n}
,
Paßmaß
{n}
[alt]
[techn.]
Passmaße
{pl}
,
Paßmaße
{pl}
fit
size
fit
sizes
Tobsuchtsanfall
fit
of
raving
madness
Arbeitstauglichkeit
fit
ness
for
employment
Montagekennlinie
{f}
(am
Reifen)
fit
ting
line
(on
tyre)
Tobsuchtsanfaelle
fit
s
of
raving
madness
Anfall
{m}
in
einem
Anfall
von
Wut
fit
in
a
fit
of
anger
Armaturenreparaturen
{pl}
[econ.]
fit
ting
repair
services
Armaturenbearbeitungsmaschinen
{pl}
[mach.]
fit
ting
working
machines
wehrfaehig
fit
for
military
service
Armatur
{f}
,
Armaturen
{pl}
erdverlegte
Armatur
fit
tings
burried
fit
ting
wehrfaehigere
fit
ter
for
military
service
Anprobe
{f}
,
Anprobenraum
{m}
Anproben
{pl}
,
Anprobenräume
{pl}
fit
ting
room
fit
ting
rooms
Fitnessraum
{m}
Fitnessräume
{pl}
fit
ness
room
fit
ness
rooms
Spannbetttuch
{n}
Spannbetttücher
{pl}
fit
ted
sheet
fit
ted
sheets
wehrfaehigste
fit
test
for
military
service
reif
zum
Verschrotten
fit
only
for
a
knackers's
yard
reif
zum
Verschrotten
fit
only
for
a
knackers's
yard
Anprobe
{f}
(von
Kleidung)
Anproben
{pl}
fit
ting
(of
clothes)
fit
tings
Hustenanfall
{m}
[med.]
Hustenanfälle
{pl}
fit
of
coughing
fit
s
of
coughing
Montagepaste
{f}
fit
ting
lubricant,
tyre
bead
lubricant
Tobsuchtsanfall
{m}
Tobsuchtsanfälle
{pl}
fit
of
raving
madness
fit
s
of
raving
madness
Einbauküche
{f}
Teil
einer
Einbauküche
fit
ted
kitchen,
built-in
kitchen
kitchen
unit
Zornausbruch
{m}
Zornausbrüche
{pl}
fit
of
rage,
angry
outburst
fit
s
of
rage,
angry
outbursts
Passschraube
{f}
[techn.]
Passschrauben
{pl}
fit
ting
screw,
locating
screw
fit
ting
screws,
locating
screws
Passstück
{n}
[techn.]
Passstücke
{pl}
fit
ting
element,
fit
ting
piece
fit
ting
elements,
fit
ting
pieces
Tropentauglichkeit
{f}
fit
ness
for
travel
in
the
tropics,
fit
ness
for
service
in
the
tropics
Fitnessstudio
{n}
,
Fitness-Studio
{n}
Fitnessstudios
{pl}
,
Fitness-Studios
{pl}
fit
ness
studio,
fit
ness
centre
[Br.]
fit
ness
studios,
fit
ness
centres
Passschraube
{f}
[techn.]
Passschrauben
{pl}
fit
bolt,
fit
ting
bolt,
fit
ted
bolt
fit
bolts,
fit
ting
bolts,
fit
ted
bolts
Wutanfall
{m}
Wutanfälle
{pl}
fit
of
rage,
fit
of
anger,
flush
of
anger
fit
s
of
rage,
fit
s
of
anger,
flushes
of
anger
wehrfähig,
wehrdiensttauglich
{adj}
[mil.]
wehrfähiger
am
wehrfähigsten
bedingt
tauglich
fit
for
military
service
fit
ter
for
military
service
fit
test
for
military
service
fit
for
limited
duties