fixed eng Übersetzung
befestigt, festgelegt, festgesetzt fixed
feststehend, festgelegt, fix, starr, vorgegeben {adj} fixed
befestigte,eingespannt fixed
festgelegt fixed
festlegen fixed
fixiert fixed
unbeweglich, starr fixedly
bestimmt {adv} fixedly
bestimmt fixedly
feste Summe fixed sum
fester Betrag fixed sum
Festigkeit {f} fixedness
Festigkeit fixedness
Termin fixed date
Festplatte fixed disk
Fixstern fixed star
fester Wohnsitz fixed abode
fixe Kosten fixed costs
gebundener Preis, Festpreis fixed price
Festpreis {m}, Fixpreis {m}, fester Preis fixed price
Festpunkt {m}, Festkomma {n} fixed-point
Fixfocus {m} [photo.] fixed focus
Fixpunkt {m} [math.] fixed-point
Schwenkpunkt {m} fixed pivot
Standbild {n} fixed-image
Standbild fixed-image
Festpunkt,Festkomma fixed-point
Fixsterne fixed stars
Anlagevermögen fixed assets
feste Gebühr fixed charge
fundierte Schuld fixed charge
feste Prämie fixed premium
Festgeld fixed deposit
fixe Kosten fixed charges
gebundenes Kapital fixed capital
Standquartier {n} fixed quarters
Standquartier fixed quarters
Festpunktaufhängung {f} fixed suspension
langfristige Verbindlichkeiten fixed liabilities
Termingeld {n} [fin.] fixed term deposit
Festplattenspeicher fixed-disk storage
Festkommazahl fixed-point number
befristeter Vertrag, Zeitvertrag fixed-term contract
fester Wechselkurs fixed exchange rate
Fixpunktsatz {m} [math.] fixed-point theorem
Zinsbindung {f} [fin.] fixed interest rate
Festkopf fixed magnetic head
Vertrag zu festen Preisen fixed-price contract
Festrohrbündelwärmetauscher {m} [techn.] fixed tube exchanger
fest {adj} fixed, fixated
Festpropeller {m} [aviat.] fixed pitch propeller
Festpropeller fixed pitch propeller
festverzinslich fixed interest bearing
Anlageinvestition {f} fixed asset investment
Festbettvergasung {f} [mach.] fixed-bed gasification
Festkommaarithmetik {f} [math.] fixed-point arithmetic
festverzinslich {adj} fixed interest-bearing
festverzinslich fixed interest bearing
Festkommarechnung fixed-point calculation
Rentenpapier {n} fixed-interest security
Festring {m}
Festringe {pl}
fixed ring
fixed rings
Fixstern {m}
Fixsterne {pl}
fixed star
fixed stars
Leistungsschaufel {f} fixed blade, guide blade
Fixum {n} fixed sum, stationary sum
Rentenwerte {pl} [fin.] fixed interest securities
Festgeldkonto {n} fixed-term deposit account
angeborener auslösender Mechanismus (AAM) [biol.] fixed action pattern (FAP)
Anlagevermögen {n} [fin.] fixed assets, invested capital
Fixkosten {pl}, fixe Kosten
durchschnittliche fixe Kosten
fixed costs
average fixed cost
Festplatte {f} fixed disk [Br.], fixed disc [Am.]
Festnetz {n} fixed-line network, landline network
Festbettreaktor {m} [techn.]
Festbettreaktoren {pl}
fixed-bed reactor
fixed-bed reactors
Festkommazahl {f}
Festkommazahlen {pl}
fixed-point number
fixed-point numbers
Starrflügler {m} [aviat.]
Starrflügler {pl}
fixed wing aircraft
fixed wing aircraft
Festkopf {m}
Festköpfe {pl}
fixed magnetic head
fixed magnetic heads
Festpunktstütze {f}
Festpunktstützen {pl}
fixed point support
fixed point supports
Festplattenspeicher {m} [comp.] fixed-disk storage [Br.], fixed-disc storage [Am.]
Festpunkt {m}
Festpunkte {pl}
Festpunkt bei Achse A
fixed point
fixed points
fixed point by axis A
Konstantpumpe {f}
Konstantpumpen {pl}
fixed displacement pump
fixed displacement pumps
Festkopfplatte {f} [comp.]
Festkopfplatten {pl}
fixed-head disk [Br.], fixed-head disc [Am.]
fixed-head disks, fixed-head discs