Startseite
hear Englisch » Deutsch
Synonyme
Lexikon
hear eng Übersetzung
hören
hear
hoeren
hear
hoeren,vernehme
hear
hören
hear
Herz
hear
t
Herz
hear
d
gehoert
hear
d
hoerte,vernahm
hear
d
hoert
hear
s
hoert,vernimmt
hear
s
hört
hear
s
Herz
hear
t
Herdboden
{m}
hear
th
Herz
{n}
,
Rot
(im
deutschen
Blatt)
(Farbe
im
Kartenspiel)
hear
ts
herzhaft,
zünftig,
deftig
{adj}
hear
ty
gehoert
hear
ed
Hoerer
hear
er
Zuhoerer
hear
er
Zuhörer
hear
er
Leichenwagen
hear
se
Feuerstelle
hear
th
Herd
hear
th
Herzen
hear
ts
herzhaft,herzlich
hear
ty
herzlich
hear
ty
Anhörung
hear
ing
ermutigen
hear
ten
Hearing,
Anhörung
hear
ing
Hörensagen
hear
say
...herzig
{adj}
hear
ted
hoeren
von
hear
of
Hoerer
hear
ers
Zuhoererinnen,Zuhoerern
hear
ers
Zuhörer
hear
ers
Gehoer,Hearing
hear
ing
Hearing
hear
ing
hoerend
hear
ing
horchen
hear
ken
Hoerensagen
hear
say
Hörensagen
hear
say
Leichenwagen
hear
ses
herzig,ermutigen
hear
ted
ermutigen
hear
ten
Feuerstellen
hear
ths
herzlich
{adv}
hear
tily
Hearings
hear
ings
horcht
hear
kens
herzlicher
hear
tier
herzlich
hear
tily
herzliche
hear
tily
herzlos
hear
tless
Herzbeutel
{m}
[anat.]
hear
t
sac
Kaminvorleger
{m}
hear
thrug
Kernfäule
{f}
hear
t
rot
Kernholz
{n}
hear
twood
Kummer
{m}
hear
tache
tiefempfunden,
tiefgefühlt
{adj}
hear
tfelt
horchte
hear
kened
Kernfaeule
hear
t
rot
Kummer
hear
tache
Herzschlag
hear
tbeat
Sodbrennen
hear
tburn
ermutigt
hear
tened
tiefempfunden
hear
tfelt
tiefempfunden,tiefgefuehlt
hear
tfelt
herzlichste
hear
tiest
herzlos
hear
tless
herzlos,herzlosen
hear
tless
tiefbetruebt
hear
tsick
tiefbetrübt
hear
tsick
Herzeleid
{n}
hear
tbreak
Herzfrequenz
{f}
[med.]
hear
t
rate
Herzhaftigkeit
{f}
hear
tiness
Herzschlagfrequenz
{f}
[med.]
hear
t
rate
Schwarm
{m}
,
Mädchenschwarm
{m}
hear
tthrob
horchend
hear
kening
Herzschlag
hear
t
beat
Kummer
hear
taches
Kummers
hear
taches
Herzschlaege
hear
tbeats
Herzschläge
hear
tbeats
Herzeleid
hear
tbreak
ermutigend
hear
tening
Herzhaftigkeit
hear
tiness
Herzschlag
hear
tthrob
Herzstück
{n}
hear
t,
core
herzlos
{adv}
hear
tlessly
Hoerapparat
hear
ing
aid
gebrochen
hear
tbroken
Kaminplatte
hear
thstone
herzlos
hear
tlessly
Herzschlaege
hear
tthrobs
Herzschläge
hear
tthrobs
Schmatz
hear
ty
kiss
Hoerapparate
hear
ing
aids
Gehörwelle
hear
ing
wave
Herzanfall
hear
t
attack
herzfoermig
hear
t
shaped
Kaminplatten
hear
thstones
herzzerreissend
hear
trending
innerste
Gefuehle
hear
tstrings
innerste
Gefühle
hear
tstrings
Herzbeschwerden
{pl}
[med.]
hear
t
trouble
Herzensbrecher
{m}
hear
t-breaker
Herzflimmern
{n}
hear
t
flutter
Herzlosigkeit
{f}
hear
tlessness
Herzversagen
{n}
[med.]
hear
t
failure
Herzwärme
{f}
hear
t
warming
Herzanfaelle
hear
t
attacks
Herzleiden
hear
t
disease
herzzerreissend
hear
t
rending
Herzbeschwerden
hear
t
trouble
Herzwaerme
hear
t
warming
herzzerbrechend
hear
tbreaking
Herzlosigkeit
hear
tlessness
einen
Zeugen
vernehmen
hear
a
witness
Selbstprüfung
{f}
hear
t-searching
Stoßseufzer
{m}
hear
tfelt
groan
Feuerstelle
{f}
Feuerstellen
{pl}
hear
th
hear
ths
Herd
{m}
hear
th,
fireside
Hörer
{m}
Hörer
{pl}
hear
er
hear
ers
Leichenwagen
{m}
Leichenwagen
{pl}
hear
se
hear
ses
Zuhörer
{m}
Zuhörer
{pl}
hear
er
hear
ers
hörgeschädigt
{adj}
hear
ing-impaired
Herzspezialist
hear
t
specialist
Herzverpflanzung
hear
t
transplant
im
Rundfunk
hören
hear
on
the
radio
Herzspezialisten
hear
t
specialists
Herzverpflanzungen
hear
t
transplants
Anhörung
{f}
,
Hearing
{n}
,
Verhandlung
{f}
Anhörungen
{pl}
,
Hearings
{pl}
,
Verhandlungen
{pl}
hear
ing
hear
ings
Herz-Lungen-Maschine
{f}
[med.]
hear
t-lung
machine
Sodbrennen
{n}
,
Pyrosis
{f}
[med.]
hear
tburn,
pyrosis
Beweisaufnahme
hear
ing
of
evidence
Vernehmung
eines
Zeugen
hear
ing
of
a
witness
Zeugenvernehmung
hear
ing
of
witnesses
hat
ein
gutes
Gehör
hear
ing
is
very
good
Beweisaufnahmen
hear
ings
of
evidence
Herzinfarkt
{m}
[med.]
hear
t
attack,
coronary
Herzschlag
{m}
Herzschläge
{pl}
hear
tthrob
hear
tthrobs
Rundschwanzspecht
{m}
[ornith.]
Heart-spotted
Woodpecker
Anhörung,
Verhandlung
eines
Antrags
hear
ing
of
the
application
Herzkirsche
{f}
[bot.]
hear
t
cherry,
sweet
cherry
Hörgerät
{n}
[med.]
Hörgeräte
{pl}
hear
ing
aid
hear
ing
aids
Hörapparat
{m}
Hörapparate
{pl}
hear
ing
aid
hear
ing
aids
Kaminplatte
{f}
Kaminplatten
{pl}
hear
thstone
hear
thstones
Herzanfall
{m}
[med.]
Herzanfälle
{pl}
hear
t
attack
hear
t
attacks
Herzgeräusch
{n}
[med.]
Herzgeräusche
{pl}
hear
t
murmur
hear
t
murmurs
herzlich
{adj}
herzlicher
am
herzlichsten
hear
ty
hear
tier
hear
tiest
Herzchirurg
{m}
[med.]
hear
t
surgeon,
cardiac
surgeon
Herzchirurgie
{f}
[med.]
hear
t
surgery,
cardiac
surgery
Herzkrankheit
{f}
[med.]
Herzkrankheiten
{pl}
hear
t
disease
hear
t
diseases
Herzmassage
{f}
hear
t
massage,
cardiac
massage
Hörensagen
{n}
vom
Hörensagen
wissen
hear
say
to
know
from
hear
say
Herzoperation
{f}
[med.]
Herzoperationen
{pl}
hear
t
surgery
hear
t
surgeries
Hörgerät
{n}
Hörgeräte
{pl}
hear
ing
device
hear
ing
devices
herzförmig
{adj}
hear
t-shaped,
cordate,
cordiform
Heard
und
Mc
Donald-Inseln
[geogr.]
Heard
and
Mc
Donald
Islands
(hm)
Herzinsuffizienz
{f}
[med.]
hear
t
failure,
hear
t
insufficiency
Hörschaden
{m}
,
Gehörfehler
{m}
,
Hörbehinderung
{f}
[med.]
hear
ing
impairment,
hear
ing
defect
Herzschlag
{m}
Herzschläge
{pl}
hear
tbeat,
beat
hear
tbeats,
beats
Herzverpflanzung
{f}
[med.]
Herzverpflanzungen
{pl}
hear
t
transplant
hear
t
transplants
Vernehmung
{f}
,
Verhör
{n}
[jur.]
Vernehmungen
{pl}
Vernehmung
eines
Zeugen
hear
ing
hear
ings
hear
ing
of
a
witness
Beweisaufnahme
{f}
Beweisaufnahmen
{pl}
hear
ing
of
evidence
hear
ings
of
evidence
herzzerbrechend,
herzzerreißend
{adj}
hear
tbreaking,
hear
t-rending,
hear
trending
herzlos
{adj}
herzloser
am
herzlosesten
hear
tless
more
hear
tless
most
hear
tless
Herzleiden
{n}
hear
t
disease,
hear
t
condition,
hear
t
trouble
Herz-Kreislauf-System
{n}
[med.]
hear
t
circulation
system,
cardiovascular
system
Herzenswunsch
{m}
,
Lieblingswunsch
{m}
nach
Herzenslust
ihr
Herzenswunsch
hear
t's
desire
to
one's
hear
t's
content,
to
the
top
of
one's
bent
her
fondest
wish
Gehör
{n}
,
Gehörsinn
{m}
nach
Gehör
feines
Gehör
sich
Gehör
verschaffen
nach
dem
Gehör
spielen
hear
ing,
audition
by
ear
discriminating
ear
to
obtain
a
hear
ing,
to
find
one's
voice
to
play
by
ear
Herz
{n}
[anat.]
Herzen
{pl}
aus
tiefstem
Herzen
von
ganzem
Herzen
aus
tiefstem
Herzen,
aus
innerster
Seele
aus
tiefstem
Herzen
danken
etw.
auf
dem
Herzen
haben
ins
Herz
schließen
ins
Herz
geschlossen
jdn.
ans
Herz
drücken
jdm.
ans
Herz
gewachsen
sein
sich
etw.
zu
Herzen
nehmen
sich
ein
Herz
fassen,
mutig
sein
Sei
tapfer!,
Sei
mutig!
schweren
Herzens
ans
Herz
drücken,
an
die
Brust
drücken,
ins
Herz
schließen
ein
Herz
aus
Stein
[übtr.]
Hand
aufs
Herz!
hear
t
hear
ts
from
the
bottom
of
the
hear
t
with
all
my
hear
t,
dearly
with
all
one's
hear
t
and
with
all
one's
soul
to
thank
from
the
bottom
of
one's
hear
t
to
have
sth.
on
the
mind
to
take
into
one's
hear
t
locked
in
one's
hear
t
to
press
(sb.)
close
to
one's
hear
t
to
be
dear
to
sb.'s
hear
t
to
take
root
to
take
hear
t
Take
hear
t!
with
a
heavy
hear
t
to
embosom
(poetically,
archaic)
a
hear
t
of
stone,
a
hear
t
of
flint
cross
your
hear
t!