init eng Übersetzung
Anfang {m} init
Anfang init
anfangs, Anfangsbuchstabe initial
anfänglich, einleitend {adj} initial
ausloesen,starten initate
starten initate
Anfang initial
Anfangs- initial
anfaenglich initial
anfänglich initial
Anfangsbuchstaben initials
Anfangsbuchstaben des Namens initials
Initiale initials
Initialen initials
release initiate
anbahnen,einfuehren initiate
anlaufen initiate
beginnen initiate
starten initiate
anfänglich {adv} initially
initialisiert initiated
unterzeichnete initialed
anfaenglich initially
anfänglich initially
führte ein initiated
initialisiert initiated
beginnt initiates
fuehrt ein initiates
führt ein initiates
Urheber initiator
Initiative initiative
Anstoß {m}, Einleitung {f} initiation
Einweihung {f} initiation
Initiation {f} initiation
Initiative {f} initiative
Initiierung {f} initiation
Unternehmungsgeist {m} initiative
einleitend initiatory
unterzeichnend initialing
Initialisiere initialize
initialisieren initialize
anbahnend,einfuehrend initiating
beginnend initiating
einführend initiating
Anstoss,Einleitung initiation
Einführung initiation
Initiierung initiation
Initiative initiative
Unternehmungsgeist initiative
Initiatoren initiators
Urheber initiators
einleitend initiatory
Initialisierungsprogramm {n} initializer
initialisiert initialized
Initialisierungsprogramm initializer
initialisiert initializes
Anfaenge initiations
Einfuehrungen initiations
Einführungen initiations
Anfangshaftung {f} initial bond
Anfangslast {f} initial load
Anlagekosten {pl} initial cost
Vorkosten {pl} initial cost
einleitend {adv} initiatively
Anlagekosten initial cost
Gestehungskosten initial cost
Vorkosten initial cost
initialisierend initializing
einleitend initiatively
initialisieren inititialize
Erstauftrag initial order
Nullserie initial batch
Anfangsstadium {n} initial stage
Anlaut {m} [ling.] initial sound
Erstbestellung {f} initial order
Grundstellung {f} initial state
Anlaut initial sound
Anfangsstadium initial stage
Grundstellung initial state
Anfangsgehalt initial salary
Anfangs... initial, start
Anfangsspannung {f} initial stress
Anfangsversatz {m} initial offset
Erstbegutachtung {f} initial review
Initialisierung {f} initialization
Anfangsbuchstabe initial letter
Initialisierung initialization
Anfangsprämie initial premium
Erstzahlung initial payment
Anfangserfolg {m} initial success
Eröffnungssitzung {f} initial meeting
Eroeffnungssitzung initial meeting
Anfangsstellung initial position
Einführungskampagne initial campaign
Erstkauf initial purchase
Anfangsanflug {m} [aviat.] initial approach
Anfangsdruck {m} initial pressure
Anfangsgeschwindigkeit {f} initial velocity
Anfangsschwierigkeiten {pl} initial problems
Anfangsbestand initial inventory
Anfangsbestand {m} initial inventory
Aufnahme {f} (in) initiation (into)
Eröffnung {f}, Einleitung {f}, Einführung {f} (in) initiation (into)
Anbrandphase {f} initial combustion
Anfangswiderstand {m} initial resistance
Erstinvestition {f} initial investment
Initiale {f}, Kürzel {n}
Initialen {pl}, Kürzel {pl}
initial
initials
Richtimpuls {m} (bezogen auf Grundstellung) initialising pulse
Richtimpuls (bezogen auf Grundstellung) initialising pulse
Einführungswerbung initial advertising
Anfangstemperatur {f} initial temperature
Aufnahmezeremonie {f} initiation ceremony
Initiationsritus {m} initiation ceremony
Anfangspermeabilität {f} initial permeability
Betriebsart Einrichten initial setting mode
Betriebsart Einrichten initial setting mode
Titelanfang {m} initial title element
Initiator {m}, Initiatorin {f}, Urheber {m}, Urheberin {f}
Initiatoren {pl}, Urheber {pl}, Urheberinnen {pl}
initiator
initiators
Anfangsdampfzustand {m} [techn.] initial steam condition
Gestehungskosten {pl} initial cost, first cost
Anfangsdurchgangswiderstand {m} [electr.] initial contact resistance
Einarbeitung {f} initial training, induction
Anfangsbeanspruchung {f} initial strain, initial stress
Anfangswert {m}, Ausgangswert {m}
Anfangswerte {pl}, Ausgangswerte {pl}
initial value
initial values
Ausgangspreis {m}
Ausgangspreise {pl}
initial price
initial prices
Startwert {m} [math.]
Startwerte {pl}
initial value
initial values
Anfangsbuchstabe {m}
Anfangsbuchstaben {pl}
initial letter
initial letters
Anfangserregungsgeschwindigkeit {f} initial excitation system response
Ausgangszustand {m}, Anfangszustand {m} initial condition, original condition
Infrastrukturinitiative {f} initiative relating to infrastructure
Anfangsbedingung {f}
Anfangsbedingungen {pl}
initial condition
initial conditions
Anfangskurzschlusswechselstrom {m} [electr.] initial symmetrical short-circuit current
Erstbestellerrabatt {m} [econ.] initial orders discount, initial discount
Inbetriebnahme {f} initial operation, putting into operation
Eigeninitiative {f}
ohne jede Eigeninitiative sein
initiative (of one's own)
to be completely unresourceful
Lösungsansatz {m}
Lösungsansätze {pl}
initial stage for a solution
initial stages for a solution
Anfangsphase {f}, Anfangsstadium {n}
Anfangsphasen {pl}, Anfangsstadien {pl}
im Anfangsstadium
initial phase, first phase, early stage
initial phases, first phases, early stages
in the early stages