Startseite
job Englisch » Deutsch
Synonyme
Lexikon
job eng Übersetzung
Arbeit,
Arbeitsplatz,
Arbeitsstelle
job
Beschäftigung,
Tätigkeit,
ausgeübter
Beruf
job
Job
{m}
job
Arbeit
job
Arbeit,Auftrag
job
Arbeit
Beruf
job
Arbeit
job
Beruf
job
Aufgaben
job
s
arbeiten
job
s
Börsenhändler
job
ber
Effektenhändler
an
der
Börse
job
ber
Gelegenheitsarbeiter,
Börsenmakler
job
ber
Großhändler
an
der
Börse,
Akkordarbeiter
job
ber
Gelegenheitsarbeiter
{m}
job
ber
Arbeiter
job
ber
Gelegenheitsarbeiter
job
ber
arbeitslos
job
less
arbeitslos,
erwerbslos,
ohne
Anstellung
job
less
Börsenhandel
job
bing
Gelegenheitsarbeit
job
bing
Gelegenheitsarbeiten
verrichten
job
bing
Schiebung
job
bery
Arbeitsloseninitiative
{f}
,
Arbeitslosenverein
{m}
job
club
Gelegenheitsarbeiten
verrichtend
job
bing
Arbeiter
job
bers
Gelegenheitsarbeiter
job
bers
Gelegenheitsarbeiten
verrichtend
job
bing
arbeitlos
job
less
Akkordarbeit
job
work
Akkordsatz
job
rate
Arbeitsnorm
job
norm
Arbeitsplatzverlust,
Verlust
der
Stelle
job
loss
Arbeitszettel
job
card
ausgeübter
Beruf
job
held
Stückzeit
job
time
Verlust
des
Arbeitsplatzes
job
loss
Wegfall
des
Arbeitsplatzes
job
loss
Akkordarbeit
{f}
job
-work
Arbeitsnorm
{f}
job
norm
Akkordarbeit
job
-work
Akkordzettel
job
sheet
Arbeitnehmer,
Beschäftigter
job
holder
Arbeitsplatzanalyse
job
study
Berufsbezeichnung,
Stellenbezeichnung
job
title
Stellenangebot,
Arbeitsplatzangebot
job
offer
Stellenbezeichnung
job
title
Wert
einer
Tätigkeit
job
value
Arbeitsplatzstudie
{f}
job
study
Stellenangebot
{n}
job
offer
Arbeitsvermittlung
job
centre
Arbeitsbewertung
job
rating
Arbeitsbewertungsmerkmal
job
factor
Arbeitsgestaltung
job
design
Arbeitsmarkt,
Stellenmarkt
job
market
Arbeitsplatzbewertung,
Arbeitsbewertung
job
rating
Arbeitsplatzbewertungsmerkmal
job
factor
Arbeitsplatzsuche,
Stellensuche
job
search
Arbeitsplatzwechsel,
Stellenwechsel
job
change
Arbeitssplatzwahl,
Wahl
des
Arbeitsplatzes
job
choice
Arbeitssuchender
job
seeker
Arbeitsvermittlungsstelle
job
centre
Arbeitszettel
job
ticket
Berufsrisiko
job
hazard
Bewertungsmerkmal
job
factor
Dauer
der
Betriebszugehörigkeit
job
tenure
Dauer
des
Beschäftigungsverhältnisses
job
tenure
Karriereleiter,
Berufsleiter
job
ladder
örtliches
Arbeitsamt
job
centre
Rechte
am
Arbeitsplatz,
Arbeitsplatzrechte
job
rights
Sicherheit
am
Arbeitsplatz
job
safety
Sicherheit
vor
Arbeitsunfällen
job
safety
Stelleninhaber
job
holder
Stellenmarkt
job
market
Stellenvermittlung
job
centre
Stellungssuchender
job
seeker
Wechsel
des
Arbeitsplatzes
job
change
Arbeit
{f}
,
Auftrag
{m}
Arbeiten
{pl}
,
Aufträge
{pl}
job
job
s
Arbeitsplatzabbau
{m}
job
losses
Arbeitssuche
{f}
job
search
Aufgabenablauffolge
{f}
job
stream
Hiobsbotschaft
{f}
Job's
news
Hiobsbotschaft
job
's
news
Arbeitsmarkt
job
market
Aufgabenablauffolge
job
stream
Arbeitslosigkeit
(US)
job
lessness
Arbeitsplatzteilung,
Stellenteilung
job
sharing
Arbeitssuche
job
hunting
Arbeitssuche,
Stellensuche
job
-seeking
arbeitssuchend
job
-seeking
beruflicher
Werdegang
job
history
Berufslaufbahn
job
history
Berufsverlauf
job
history
Bewertung
einer
Tätigkeit,
Einstufung
job
grading
Einstufung
einer
Tätigkeit
job
ranking
freie
Stelle
job
vacancy
Kostenberechnung
für
einen
Auftrag
job
costing
Kostenrechnung
für
einen
Auftrag
job
costing
Stellenangebot,
freie
Stelle
job
opening
Stellenvermittlung,
Arbeitsvermittlung
job
service
Tätigkeitsinhalt
job
content
Tätigkeitsprofil,
Arbeitsplatzprofil
job
profile
unbesetzter
Arbeitsplatz,
offene
Stelle
job
opening
unbesetzter
Arbeitsplatz,
offene
Stelle
job
vacancy
Arbeitslosigkeit
{f}
job
lessness
Arbeitsplatzsuche
{f}
job
hunting
Tätigkeitsprofil
{n}
job
profile
Tätigkeitsinhalt
{m}
job
content
beruflich
bedingt
job
-related
beruflich
bedingt
job
-related
Arbeitslosigkeit
job
lessness
Arbeitsablaufplan
job
schedule
Arbeitslosenquote
job
less
rate
Arbeitsplatzanalyse,
Tätigkeitsanalyse
job
analysis
Arbeitsplatzbeschaffung
job
creation
Arbeitsplatzbeurteilung,
Arbeitsstudie
job
analysis
Arbeitsplatzmangel
job
scarcity
Arbeitsplatzmangel
job
shortage
Arbeitsplatzsicherheit
job
security
berufliche
Ausbildung
job
training
Einzelfertigung
job
bing
work
innerbetrieblicher
Arbeitsplatzwechsel
job
rotation
Knappheit
an
Arbeitsplätzen
job
shortage
Schaffung
von
Arbeitsplätzen
job
creation
Sicherheit
am
Arbeitsplatz
job
security
Sicherheit
der
Arbeitsplätze
vor
Entlassung
job
security
Sicherheit
des
Arbeitsplatzes
job
security
systematischer
Arbeitsplatzwechsel
job
rotation
Tätigkeitswechsel,
Rotation
der
Tätigkeiten
job
rotation
Tätigkeitswechsel,
Rotation
der
Tätigkeiten
job
rotation
Akzidenzdruck
{m}
job
printing
Arbeitsplatzrotation
{f}
job
rotation
Aufgabenablauffolge
{f}
job
sequence
Auftragsabwicklung
{f}
,
Jobabwicklung
{f}
job
handling
Stellenwechsel
{m}
job
changing
auftragsbezogen
{adj}
job
-oriented
systematischer
(innerbetrieblicher)
Arbeitsplatzwechsel
job
rotation
auftragsbezogen
job
-oriented
Akzidenzdruck
job
printing
Arbeitsplatzrotation
job
rotation
Aufgabenablauffolge
job
sequence
Arbeitsbewerter
job
evaluator
Arbeitsmarktaussichten
job
prospects
Arbeitsmarktlage,
Arbeitsmarktsituation
job
situation
Arbeitssuchender,
Bewerber
job
applicant
Arbeitszerlegung
in
einzelne
Arbeitsgänge
job
breakdown
Berufsaussichten,
Beschäftigungschancen
job
prospects
Beschäftigungsaussichten
job
prospects
Beschäftigungssituation,
Beschäftigungslage
job
situation
Kursgewinn
des
Börsenhändlers
job
ber's
turn
Arbeitsvermittlung
{f}
job
placement
Kursgewinn
{m}
des
Börsenhändlers
job
ber's
turn
Stellensituation
{f}
job
situation
Jobiparadieskrähe
{f}
[ornith.]
Jobi
Manucode
Arbeitsbereicherung
job
enrichment
Arbeitsbewertung
job
evaluation
Arbeitsloser
(US)
job
less
person
Arbeitsverbundenheit
job
attachment
Auftragskarte
job
order
card
Auftragskostensammelblatt
job
cost
sheet
Erledigung
der
Aufgabe
job
completion
Stellenbewertung
job
evaluation
Tätigkeitsbewertung
job
evaluation
Arbeitswirkungsgrad
{m}
job
efficiency
Aufgabenbereicherung
{f}
job
enrichment
Auftragsabrechnung
{f}
job
accounting
Auftragskosten
{pl}
job
order
cost
Auftragsverwaltung
{f}
job
management
Jobbearbeitung
{f}
,
Auftragsbearbeitung
{f}
job
processing
Auftragsabrechnung
job
accounting
Aufgabenbereicherung
job
enrichment
Arbeitsplatzbewertung
job
evaluation
Jobbearbeitung,Auftragsbearbeitung
job
processing
Arbeitsanforderung,
Arbeitsplatzanforderung
job
requirement
Arbeitsauftragszettel
job
order
sheet
Arbeitsplatzbeschreibung
job
description
Aufgabenerweiterung,
Arbeitserweiterung
job
enlargement
berufliche
Leistung,
Arbeitsleistung
job
performance
beruflicher
Wettbewerb
job
competition
Stellenbewerbung
job
application
Tätigkeitsbeschreibung
job
description
Wechselreiter
job
ber
in
bills
Aufgabenerweiterung
{f}
job
enlargement
Tätigkeitsbeschreibung
{f}
job
description
Auftragssteuerung
job
controlling
Taetigkeitsbeschreibung
job
description
Aufgabenerweiterung
job
enlargement
Arbeitszufriedenheit
job
satisfaction
Arbeiter
{m}
Arbeiter
{pl}
job
ber
job
bers
Arbeitsplatzerfordernisse
{pl}
job
requirements
Arbeitsbeschreibung
job
specification
Arbeitsmöglichkeiten,
Beschäftigungschancen
job
opportunities
Arbeitsplatzbeschreibung
job
specification
Beschäftigungsaussichten,
Berufsaussichten
job
opportunities
Beschäftigungsmöglichkeiten
job
opportunities
Beschreibung
des
Arbeitsplatzes
job
specification
Stellenbeschreibung
job
specification
Tätigkeitsbeschreibung
job
specification
Arbeitsanforderung
{f}
job
specification
Arbeitsplatzbewertung
job
classification
Arbeitsplatzmerkmal,
Berufsmerkmal
job
characteristic
Benachteiligung
gewisser
Tätigkeiten
job
discrimination
berufliche
Spezialisierung
job
specialization
Berufsmerkmal,
Tätigkeitsmerkmal
job
characteristic
Bewertungsmerkmal
job
characteristic
Einzelfertigung
job
bing
production
Stelleneinstufung
job
classification
Tätigkeitskategorie
job
classification
Auftragsplanung
{f}
job
order
planning
Arbeitsbeschaffungsvorhaben
job
-creation
scheme
Stellenbeschreibung
job
characteristics
Arbeitsbeschaffungsmaßnahme
job
-creation
measure
Arbeitsbeschaffungsprogramm
job
-creation
program
Arbeitsbewertungsschlüssel
job
evaluation
scale
Arbeitsmarktungleichgewicht
job
market
imbalance
Bewertungsschlüssel
job
evaluation
scale
Lohnfertigung
job
order
production
Auftragssteuersprache
{f}
,
Kommandosprache
{f}
job
control
language
JCL,Auftragssteuersprache,Kommandosprache
job
control
language
Berufsbezeichnung
{f}
Berufsbezeichnungen
{pl}
job
title
job
titles
Stellenmarkt
{m}
Stellenmärkte
{pl}
job
market
job
markets
Arbeitsvorbereitung
{f}
job
preparation
schedules
Anforderungsprofil
{n}
Anforderungsprofile
{pl}
job
profile
job
profiles
Arbeitsplatzbewertung
{f}
,
Arbeitsanalyse
{f}
job
evaluation,
job
analysis
Arbeitsstelle
{f}
freie
Arbeitsstelle
{f}
,
offene
Stelle
{f}
job
,
place
of
work
vacancy
Aufgabe
{f}
Aufgaben
{pl}
eine
Aufgabe
übertragen
job
job
s
to
assign
a
job
Auftragssteuerung
{f}
job
control,
job
controlling
Stellensuche
{f}
auf
Stellensuche
sein
job
hunting
to
be
job
hunting
Arztberuf
{m}
den
Arztberuf
ergreifen,
Arzt
werden,
Ärztin
werden
job
of
doctor
to
become
a
doctor
Funktionsbeschreibung
{f}
Funktionsbeschreibungen
{pl}
job
description
job
descriptions
Arbeitsplatzsicherheit
{f}
job
security,
security
of
employment
Berufsbild
{n}
job
outline,
outline
of
a
profession
Arbeit
{f}
,
Beruf
{m}
,
Tätigkeit
{f}
,
Stellung
{f}
Arbeit
ohne
Ende
ein
schweres
Stück
Arbeit
job
a
never-ending
job
a
tough
job
Lohnfertigung
{f}
,
Lohnherstellung
{f}
job
order
production,
toll
manufacturing
Stelleneinstufung
{f}
Stelleneinstufungen
{pl}
job
classification
job
classifications
Arbeitsverteilungsplan
{m}
Arbeitsverteilungspläne
{pl}
job
assignment
plan
job
assignment
plans
Arbeitsablaufplan
{m}
Arbeitsablaufpläne
{pl}
job
schedule,
operations
plan
job
schedules,
operations
plans
Arbeitsplatzwechsel
{m}
,
Stellenwechsel
{m}
häufiger
Arbeitsplatzwechsel
jemand,
der
häufig
den
Arbeitsplatz
wechselt
job
change,
change
of
job
job
hopping
[coll.]
job
hopper
[coll.]
Stelleninhaber
{m}
,
Stelleninhaberin
{f}
Stelleninhaber
{pl}
,
Stelleninhaberinnen
{pl}
job
holder,
holder
of
a
position
job
holders,
holders
of
a
position
Stellenbeschreibung
{f}
,
Arbeitsplatzbeschreibung
{f}
Stellenbeschreibungen
{pl}
,
Arbeitsplatzbeschreibungen
{pl}
job
description,
job
specification
job
descriptions,
job
specifications
Arbeitsbeschreibung
{f}
Arbeitsbeschreibungen
{pl}
job
description,
work
specification
job
descriptions,
work
specifications
Arbeitssuchende
{m
f}
,
Arbeitssuchender
Arbeitssuchenden
{pl}
,
Arbeitssuchende
registrierte
Arbeitssuchende
job
-seeker,
job
applicant
job
-seekers,
job
applicants
registered
job
-seekers
Stellenanzeige
{f}
,
Stellenausschreibung
{f}
Stellenanzeigen
{pl}
,
Stellenausschreibungen
{pl}
job
advertisement,
job
ad,
employment
ad
job
advertisements,
job
ads,
employment
ads
Arbeitsschritt
{m}
Arbeitsschritte
{pl}
job
step,
step
of
a
procedure,
individual
operation
job
steps,
steps
of
a
procedure,
individual
operations