liability eng Übersetzung
Haftpflicht liability
Haftung liability
Verantwortlichkeit, Haftung liability
Verpflichtung, Haftung, Anfälligkeit liability
Verantwortlichkeit {f} liability
Zurechnung {f} liability
Haftung,Haftpflicht,Verantwortlichkeit liability
Verantwortlichkeit liability
Verpflichtung liability
Hang {m} (zu), Neigung {f} (zu), Anfälligkeit {f} (für) liability (to)
Haftpflichtversicherung (US) liability insurance
Haftung für irgendwelche Handlungen liability for any acts
Haftung für die Folgen liability for consequences
Haftung für irgendwelche Unterlassungen liability for any omissions
Haftung für die Folgen liability for the consequences
Beitragspflicht {f} liability to pay contributions
Steuerpflicht {f}, Abgabepflicht {f}, Abgabenpflicht {f} liability for tax, tax liability
Abgabepflicht {f}, Abgabenpflicht {f} (für Sozialleistungen) liability for social security contributions
Verbindlichkeit {f}, Verpflichtung {f} [fin.]
Verbindlichkeiten {pl}
kurzfristige Verbindlichkeiten
liability
liabilities
current liabilities
Haftpflichtversicherung {f}
gesetzliche Haftpflichtversicherung
private Haftpflichtversicherung {f}
liability insurance
legally required liability insurance
personal liability insurance
Haftung {f}, Haftpflicht {f}, Verantwortlichkeit {f}
beschränkte Haftung
unbeschränkte Haftung
vertragliche Haftung
außervertragliche Haftung
Haftung übernehmen
Haftung aus unerlaubter Handlung
Haftpflicht gegenüber Dritten
liability
limited liability
unlimited liability
contractual liability
non-contractual liability
to assume del credere liability
tortious liability
third party liability