live eng Übersetzung
leben, wohnen, lebend live
aktiv live
lebendig live
aktive live
leben live
leben,wohnen live
lebendig live
gelebt,lebte lived
lebte lived
beleben liven
Leber liver
lebt lives
lebhaft lively
Livedo {f}, Blaufärbung der Haut [med.] livedo
Livree {f} livery
quick {adj} lively
lebendig lively
lebendig,lebhaft lively
lebhaft lively
belebt livens
Leber livers
Lebern livers
Tracht livery
Uebergabe livery
Übergabe livery
fortleben live on
leben von live on
Datenverarbeitungspersonal {n} liveware
EDV-Personal {n} liveware
gallig liverish
lebendig {adv} livelily
mürrisch, mies {adj} liverish
auswärts wohnen live out
fortgelebt lived on
lebendiger livelier
lebendiger,lebendigere livelier
lebendig livelily
langwierig livelong
Trachten liveries
gallig liverish
Datenverarbeitungspersonal liveware
EDV-Personal liveware
lebendes Inventar, Vieh livestock
Lebendfutter {n} live food
Leberblümchen {n} [bot.] liverwort
Nullspannung {f} live zero
sehr lebhafter Mensch, Quirl {m} live wire
Verkehrslasten {pl} [constr.] live load
stromführendes Teil live part
Rettungsweste live-belt
Rettungsboot live-boat
Rettungsweste live belt
Rettungsboot live boat
Test unter Einsatzbedingungen live test
lebendigste liveliest
Leberblümchen liverwort
Zunftmitglied liveryman
Zunftmitglieder liverymen
Vieh livestock
Lebendgeburt live birth
Lebensunterhalt, Auskommen livelihood
Lebendigkeit {f} liveliness
Lebhaftigkeit {f} liveliness
Unterhalt {m} livelihood
Viehbestand live stock
erfüllen live up to
Lebensunterhalt livelihood
Unterhalt livelihood
Lebendigkeit liveliness
Lebhaftigkeit liveliness
Leberblümchen liverworts
Leberwurst liverwurst
Lebensgeburten live births
erleben live to see
Leberwürste liverwursts
aus Liverpool liverpudlian
lebhafte Nachfrage lively demand
Scharfschießen {n} live shooting
Scharfschiessen live shooting
zusammenleben live together
Direktübertragung {f} live broadcast
Leberknödel {f} [cook.] liver dumpling
Direktuebertragung live broadcast
schmarotze live on others
Originalsendung live programme
zusammengelebt lived together
lebhafte Tätigkeit lively activity
lebhaftes Interesse lively interest
Leberleiden {n} [med.] liver complaint
Menschen kamen ums Leben lives were lost
lebhafte Diskussion lively discussion
Viehwagen {m} live stock waggon
Viehwagen live stock waggon
Direktübertragung live transmission
Tierversicherung, Viehversicherung livestock insurance
Leberknödelsuppe {f} [cook.] liver dumpling soup
auf dem Land wohnen live in the country
Tierzucht live stock breeding
im größten Elend leben live in utter misery
Leber {f} [anat.] [cook.]
Gehackte Leber (traditionelles jüdisches Gericht)
liver
chopped liver
Rettungsgerät {n} live-saving equipment
Vieh {n}, Nutztier {n}, Viehbestand {m}, Nutztierherde {f} [agr.] livestock, live stock
Zunftmitglied {n}
Zunftmitglieder {pl}
liveryman
liverymen
sie lebt über ihre Verhältnisse lives beyond her means
er lebt über seine Verhältnisse lives beyond his means
Munterkeit {f} liveliness, high spirit
Nutzlast {f} live load, imposed load
Leberfleck {m}, Pigmentfleck {m} liver spot, mole (on skin)
von Arbeitslosenunterstützung leben live on unemployment benefits
lebendig, lebhaft, quirlig, aufgeweckt, munter, dynamisch, flott, beschwingt, temperamentvoll {adj}
lebendiger, lebhafter
am lebendigsten, am lebhaftesten
lively
livelier
liveliest
Aufmunterung {f}, Belebung {f} livening up, pepping up [coll.]
Leberwurst {f} [cook.] liver sausage, liverwurst [Am.]
Leb schnell, lieb heftig, stirb jung. Live fast, love hard, die young.
Originalsendung {f} live program, live programme [Br.]
Lebensunterhalt {m}
Deckung des Lebensunterhaltes
livelihood
maintaining a livelihood
Tracht {f}
Trachten {pl}
Tracht tragend
livery
liveries
liveried, wearing livery
Tierzucht {f}, Viehzucht {f} [agr.] livestock breeding, stock breeding, animal breeding
Liverpool (Stadt in Großbritannien und Nordirland) Liverpool (city in Great Britain and Northern Ireland)