Startseite
market Englisch » Deutsch
Synonyme
Lexikon
market eng Übersetzung
Markt,
Absatzmarkt,
Absatzgebiet
market
Markt
market
Markt
market
Absatzgebiete,Maerkte
market
s
Maerkte
market
s
Märkte
market
s
Marktverkäufer
{m}
market
er
verkaufte
market
ed
verkaufte
market
ed
Marktverkaeufer
market
er
Marktverkäufer
market
er
Absatzlehre,
Vertrieb
market
ing
Marketing,
Vertrieb
market
ing
Absatzwesen
{n}
market
ing
Handels...
market
ing
Vermarktung
{f}
market
ing
Schwarzhaendler
market
eer
Schwarzhändler
market
eer
Marktverkäufer
market
ers
Absatzwesen
market
ing
Handels-
market
ing
Lücke
im
Markt
market
gap
marktfähig
market
able
marktfähig,
marktgängig
market
able
Markttag
market
day
Marktleute
{pl}
market
eers
absatzfaehig,marktfaehig
market
able
marktfaehig
market
able
marktfähig
market
able
Marktleute
market
eers
Schwarzhändler
market
eers
Vertriebe
market
ings
Börsenkurs
market
rate
Marktflecken
market
town
Marktgröße,
Größe
des
Marktes
market
size
Markthalle
market
hall
Marktplatz
market
place
Marktrisiko
{n}
[econ.]
market
risk
Marktplatz
market
place
Absatzkontingent
market
quota
Bestens-Auftrag
market
order
Kurswert
market
value
Markt,
Marktplatz
market
place
Marktanteil
market
share
Marktpreis
market
price
Marktpreis
market
price
Marktwert,
Verkehrswert
market
value
Börsenkurs
{m}
[fin.]
market
-price
Handelswert
{m}
market
-value
Kurswert
{m}
market
value
Marktentwicklung
{f}
,
Markttrend
{m}
market
trend
Marktkenner
{m}
market
maven
Marktwert
{m}
market
value
Verkehrswert
{m}
market
value
Marktplatz
market
-place
Boersenkurs
market
-price
Marktstand
market
-stall
Handelswert
market
-value
Marktplatz
market
place
Marktstand
market
stall
Marktplätze
market
places
Börsenbericht
market
report
führende
Aktie
market
leader
Gesamtnachfrage
des
Marktes
market
demand
Kursgewinn
market
profit
Marketing
Mix,
Marktplan
market
ing
mix
Marktbericht
market
report
Marktkräfte
market
forces
Marktplatz
market
square
Nachfrage
am
Markt
market
demand
Marktfähigkeit
{f}
,
Verkehrsfähigkeit
{f}
market
ability
Marktführer
{m}
,
Branchenführer
{m}
market
leader
Marktkräfte
{pl}
market
forces
Marktrecht
{n}
market
rights
Marktumfrage
{f}
,
Marktbefragung
{f}
,
Markterhebung
{f}
market
survey
Gaertnerei
market
-garden
Boersenbericht
market
-report
Marktfuehrer
market
leader
Marktfaehigkeit
market
ability
Marktfähigkeit
market
ability
Absatzgebiet
market
ing
area
Durchschnittskurs
market
average
Marktanalytiker
market
analyst
Marktbeherrschung
market
control
Marktuntersuchung
market
inquiry
Marktwirtschaft
market
economy
Marktsegment
{n}
market
segment
Marktuntersuchung
{f}
market
inquiry
marktführend
{adj}
[econ.]
market
-leading
Marktwirtschaft
market
-economy
Marktfreigabe
market
release
Aufnahmefähigkeit
des
Marktes
market
capacity
die
Aufnahmefähigkeit
des
Marktes
market
capacity
Emissionsmarkt
market
of
issue
Marketingmodell
market
ing
model
Marktanalyse
market
analysis
Marktforschung
market
research
Marktmonopol
market
monopoly
Marktposition
market
position
Vertriebskosten
market
ing
costs
Wirtschaftsverband
market
ing
board
Marktforschung
{f}
,
Absatzforschung
{f}
market
research
Vertriebskosten
{pl}
market
ing
costs
marktorientiert
{adj}
market
-oriented
Marktanalysen
market
-analyses
Marktanalyse
market
-analysis
Marktforschung
market
research
Absatzpotential
market
potential
absetzbare
Ware,
gängige
Ware
market
able
goods
Gartenbau
market
gardening
Kursnotierung
market
quotation
Marketingpolitik
market
ing
policy
Marktlage
market
situation
Marktpotential
market
potential
Marktprognosen
market
forecasts
Marktstruktur
market
structure
Marktverhalten
market
behaviour
Verkaufsbemühen
market
ing
effort
Vertriebsfachmann
market
ing
expert
Vertriebsmethode
market
ing
method
Vertriebspolitik,
Absatzpolitik
market
ing
policy
Marketingpolitik
{f}
market
ing
policy
Marktdominanz
{f}
,
marktbeherrschende
Stellung
{f}
market
dominance
Marktpotenzial
{n}
,
Marktpotential
{n}
[alt],
Absatzpotenzial
{n}
,
Absatzpotenzial
{n}
[alt]
[econ.]
market
potential
Marktstruktur
{f}
[econ.]
market
structure
Marktwirtschaften
market
-economies
Aufnahme
des
Produkts
market
acceptance
den
Markt
bestimmend
market
-dominating
Marketingkonzept,
Marketingidee
market
ing
concept
Marktanalytiker,
Absatzanalytiker
market
ing
analyst
Marktbedingungen
market
conditions
marktbeherrschend
market
dominating
marktbestimmt
market
-determined
Marktklima
market
atmosphere
Vertriebsgesellschaft
market
ing
company
Vertriebsleiter
market
ing
manager
Marktforscher
{m}
market
-researcher
Marktklima
{n}
market
atmosphere
Vertriebsgesellschaft
{f}
market
ing
company
Vertriebssteuerung
{f}
[econ.]
market
ing
control
marktbeherrschend
{adj}
[econ.]
market
-dominating
marktbestimmt
{adj}
[econ.]
market
-determined
Marktlage
market
-conditions
Marktforscher
market
-researcher
Absatzmethode
market
ing
approach
Absatzwege
market
ing
channels
Ausbildung
für
den
Vertrieb
market
ing
training
Flexibilität
des
Marktes
market
flexibility
Marketingstrategie
market
ing
strategy
Marktbeobachtung
market
observation
Marktbestimmungen
market
regulations
Marktdurchdringung
market
penetration
Marktentwicklung
market
development
Marktforschung
market
ing
research
Marktgeschehen
market
development
Marktinformation
market
information
Nachfrageflexibilität
market
flexibility
Terminmarkt
market
for
futures
Vertriebsabteilung
market
ing
division
Vertriebsdirektor
market
ing
director
Vertriebserfahrung
market
ing
know-how
vertriebsorientiert,
absatzorientiert
market
ing
oriented
Werbefeldzug
market
ing
campaign
Marketingpraxis
{f}
market
ing
practice
Marktabschottung
{f}
market
foreclosure
Marktdurchdringung
{f}
[econ.]
market
penetration
Markteinführungstermin
{m}
market
launch
date
Marktinformation
{f}
market
information
Absatzabsprache
market
ing
agreement
gängiges
Wertpapier
market
able
security
Marketingmethode
market
ing
technique
Marketingziel
market
ing
objective
Marktorganisation
market
organization
Marktschwankungen
market
fluctuations
Marktsegmentierung,
Marktunterteilung
market
segmentation
Vertriebsmaschinerie,
Absatzorganisation
market
ing
machinery
Vertriebsvereinbarung
market
ing
agreement
Marketingmaßnahme
{f}
market
ing
operation
Marketingziel
{n}
market
ing
objective
Marktaufteilung
{f}
market
segmentation
Marktausschöpfung
{f}
market
exploitation
Marktorganisation
{f}
market
organization
Absatzberater
market
ing
consultant
Fachmann
für
den
Vertrieb
market
ing
specialist
Marktkonzentration
market
concentration
neue
Vertriebsidee
market
ing
innovation
Tüchtigkeit
des
Vertriebs
market
ing
efficiency
Vertriebsabteilung
market
ing
department
Vertriebsberater
market
ing
consultant
Vertriebsphilosophie
market
ing
philosophy
Marketingabteilung
{f}
market
ing
department
Marketingfachmann
{m}
,
Marketingfachfrau
{f}
market
ing
specialist
Marktkonzentration
{f}
market
concentration
Marktzinssatz
{m}
market
interest
rate
Vertriebsphilosophie
{f}
market
ing
philosophy
Ansatzorientierung
market
ing
orientation
Marktabsprache
market
ing
arrangement
Vertriebsbestimmungen
market
ing
regulations
Vertriebsorganisation
market
ing-corporation
Absatzschwierigkeiten
market
ing
difficulties
marktbestimmendes
Unternehmen
market
-dominating
firm
Vertriebsorganisation
market
ing
organization
Marktbedeutung
{f}
market
mindshare
[Am.]
Absatzmöglichkeiten
market
ing
opportunities
Diskontsatz
der
Großbanken
market
rate
of
discount
Marktplatz
{m}
market
place,
market
-place
Marktbeherrschung
{f}
[econ.]
market
control,
leadership
Marktforschungsinstitut
market
research
institution
Marktforschungsinstitut
{n}
market
research
institution
Vertriebsgenossenschaft
market
ing
cooperative
society
Absatzstudie
{f}
Absatzstudien
{pl}
market
study
market
studies
Börsenbericht
{m}
[fin.]
Börsenberichte
{pl}
market
report
market
reports
Gärtnerei
{f}
Gärtnereien
{pl}
market
-garden
market
-gardens
Marketing
{n}
,
Absatz
{m}
,
Vertrieb
{m}
market
ing,
sales
and
market
ing
Marktbericht
{m}
Marktberichte
{pl}
market
report
market
reports
Marktanalyse
{f}
,
Marktstudie
{f}
Marktanalysen
{pl}
market
analysis
market
analyses
Marktverhalten
{n}
market
behaviour,
market
behavior
Markteinführung
{f}
[econ.]
market
launch,
market
introduction
Marktlage
{f}
,
Marktgeschehen
{n}
market
situation,
market
conditions
Rentenmarkt
{m}
market
in
fixed-interest
securities
Marktsituation
{f}
market
situation,
state
of
the
market
Marktbeobachtung
{f}
market
investigation,
market
monitoring
Marktschwankung
{f}
[econ.]
Marktschwankungen
{pl}
market
fluctuation
market
fluctuations
marktfähig,
absatzfähig
{adj}
marktfähiger
am
marktfähigsten
market
able
more
market
able
most
market
able
Absatzmarkt
{m}
ausländische
Absatzmärkte
Erschließung
neuer
Absatzmärkte
market
foreign
market
s
opening
up
new
market
s
Marktwirtschaft
{f}
freie
Marktwirtschaft
{f}
soziale
Marktwirtschaft
{f}
market
economy
free
market
economy
social
market
economy
Börsenindex
{m}
[fin.]
kursgewichteter
Börsenindex
market
index,
stock
market
index
value-weighted
market
index
Markt
{m}
Märkte
{pl}
,
Absatzgebiete
{pl}
auf
den
Markt
bringen
auf
den
Markt
kommen
market
market
s
to
put
on
the
market
to
come
onto
the
market
Marktsättigung
{f}
,
Nachfragesättigung
{f}
[econ.]
market
saturation,
saturation
of
the
market
,
saturation
of
consumer
demand
Vertriebsorganisation
{f}
Vertriebsorganisationen
{pl}
market
ing
organization,
market
ing
organisation
market
ing
organizations,
market
ing
organisations