mehrfach	multiple
mehrfach, vielfach, multipel {adj}	multiple
mehrere vielfach	multiple
mehrfach	multiple
vielfach	multiple
Mehrfachbetrieb {m}	multiplex
Multiplex...	multiplex
Multiplexkino {n}	multiplex
mehrfache	multiples
vielfach, mehrfach, vielfältig {adj}	multiplex
Parallelschaltungen	multiples
mehrfache	multiples
Mehrfachbetrieb	multiplex
mehrfach	multiplex
vielfaeltig	multiplex
sandte gleichzeitig	multiplexed
sendet gleichzeitig	multiplexes
Multiplexer	multiplexor
gleichzeitig sendend	multiplexing
gleichzeitig sendend	multiplexing
Filialladen	multiple shop
Kettenladen (Br.)	multiple-shop
Filialladen	multiple store
Mehrfachbild {n} (auf Bildschirm)	multiple image
Nutzen {m} (Druckindustrie)	multiple, copy
Vielfachfeld	multiple field
Mehrfachbild (auf Bildschirm)	multiple image
Multiplexverbindung	multiplex line
mehrfache Risiken	multiple perils
Vielfachsteckdose {f}	multiple socket
Mehrplatzarbeit	multiple activity
Mehrfachbelichtung {f}	multiple exposure
Mehrfachlochung {f} (einer Spalte) [comp.]	multiple punching
Multiplexkanal {m}	multiplex channel
Mehrfachlochung (einer Spalte)	multiple punching
Multiplexkanal	multiplex channel
mehrfache Genauigkeit	multiple precision
Person mit Nebentätigkeiten	multiple job holder
Mehrfachbeschäftigung	multiple job holding
Lamellenkupplung	multiple disc clutch
Mehrscheibenkupplung	multiple disc clutch
Mehrmaschinenbedienung	multiple machine work
Mehrmaschinenbedienung {f}	multiple machine work
graphische Darstellung der Mehrplatzarbeit	multiple activity chart
Multiple Sklerose {f} (MS) [med.]	multiple sclerosis (MS)
Mehrfamilienhaus	multiple family dwelling
Kettenladenunternehmen	multiple store enterprise
Vielstellenmesseinrichtung {f}	multiple measuring equipment
Mehrseilbetrieb {m}	multiple falls of rope operation
Multiplexverbindung {f}, Mehrfachverbindung {f} Multiplexverbindungen {pl}, Mehrfachverbindungen {pl}	multiplex line multiplex lines
Mehrfachsteckdose {f} [electr.] Mehrfachsteckdosen {pl}	multiple socket multiple sockets
Vielfaches [math.] kleinstes gemeinsames Vielfaches (kgV)	multiple least common multiple (LCM)
Lamellenbremse {f} Lamellenbremsen {pl}	multiple disk break multiple disk breaks
Multiplex mit Spread-Spectrum-Technik [techn.]	multiplexing with spread spectrum technology
Mehrfamilienhaus {n} Mehrfamilienhäuser {pl}	multiple dwelling (unit) multiple dwelling units
MIMO, Mehrgrößensystem {n}	Multiple-input multiple-output communications (MOMO)
Multiplexer {m}, Bündler {m} Multiplexer {pl}, Bündler {pl}	multiplexor, multiplexer multiplexors, multiplexers
Lamellenkupplung {f}	multiple disc clutch [Am.], multiple disk clutch [Br.]
Mehrscheibenkupplung {f}	multiple disc clutch [Am.], multiple disk clutch [Br.]
Vielkolbenunterschubrost {n} [techn.] Vielkolbenunterschubroste {pl}	multiple retort underfeed grate multiple retort underfeed grates