off-the-wall, eng Übersetzung
verrückt, irre, bekloppt {adj} [ugs.] off-the-wall, off the wall [Am.]