pain eng Übersetzung
Schmerz pain
Pein {f}, Schmerz {m} pain
Pein,Schmerz pain
Qual pain
Schmerz pain
Farbe, malen, anstreichen paint
Qualen pains
Sorgen pains
Farbe paint
anmalen paint
anstreichen,malen,Farbe paint
malen paint
gequält {adj} pained
schmerzerfüllt {adj} pained
gequaelt pained
gequält pained
malt paints
mühsam, schmerzhaft, empfindlich {adj} painful
aergerlich painful
muehsam painful
peinlich painful
schmerzhaft painful
schmerzhaft,schmerzlich painful
schmerzlich painful
schmerzend paining
gemalt painted
malte painted
Maler painter
Anstreichen {n} painting
schmerzlos {adj} painless
schmerzlos painless
Maler painters
Gemaelde painting
Gemälde painting
Malerei painting
Zeichnung painting
Lackierung {f}, Lackschicht {f} (auf Metall) paintwork
schmerzlich {adv} painfully
schmerzlich painfully
schmerzliche painfully
Gemaelde paintings
Gemälde paintings
Abteilung für Mal- und Spritzarbeiten paint shop
Lackiererei {f} paint shop
Lacküberzug {m} paint coat
Malerarbeiten {pl} paint work
schmerzlos {adv} painlessly
schmerzlos painlessly
schmerzlose painlessly
Lackueberzug paint coat
uebermale paint over
Pinsel paintbrush
fleißig, arbeitsam painstaking
Peinlichkeit {f} painfulness
Schmerzlinderung {f} pain relief
sorgfältig painstaking
Peinlichkeit painfulness
sorgfaeltig painstaking
sorgfältig painstaking
Pinsel paint brush
uebermalt paints over
Qual {f}, Leid {n}, Leiden {n}
Qualen {pl}
pain
pains
Schmerzlosigkeit {f} painlessness
schmerzstillend pain killing
schmerzstillend pain killing
Schmerzlosigkeit painlessness
Pinsel paintbrushes
uebermalte painted over
sorgfältig painstakingly
Farbengoben {pl} painted slips
sorgfältig {adv} painstakingly
Buntstorch {m} [ornith.] Painted Stork
Buntwachtel {f} [ornith.] Painted Quail
Goldschnepfe {f} [ornith.] Painted Snipe
Gemalter Astrild [ornith.] Painted Finch
sorgfaeltige painstakingly
sorgfältig painstakingly
uebermalend painting over
Farbe {f}, Anstrich {m}, Anstrichfarbe {f}
Farben {pl}, Anstriche {pl}, Anstrichfarben {pl}
paint
paints
Braunscheitelpapagei {m} [ornith.] Painted Parrot
Rotzügelsittich {m} [ornith.] Painted Conure
Sorgfältigkeit {f} painstakingness
Papstfink {m} [ornith.] Painted Bunting
Sorgfaeltigkeit painstakingness
Sorgfältigkeit painstakingness
Perlspornhuhn {n} [ornith.] Painted Spurfowl
Rotbrust-Waldsänger {m} [ornith.] Painted Redstart
Tropfenfrankolin {m} [ornith.] Painted Partridge
Graubrustfrankolin {m} [ornith.] Painted Francolin
Maler {m}, Malerin {f}
Maler {pl}
painter
painters
Malutensilien {pl} painting equipment
Trennungsschmerz {m} pain of separation
Goldschnabel-Sumpfhuhn {n} [ornith.] Paint-billed Crake
Bindenflughuhn {n} [ornith.] Painted Sandgrouse
Granthonigfresser {m} [ornith.] Painted Honeyeater
Magenschmerz pain in the stomach
Buntlaufhühnchen {n} [ornith.] Painted Button-Quail
aquarelliert {adj} painted in watercolors
Karibischer Riff-Falterfisch {m} (Chaetodon sedentarius) [zool.] painted reef butterfly
Nervensäge {f} [übtr.] pain in the neck [fig.]
schmerzhaft, schmerzlich {adj}
weh tun
painful
to be painful
Weißkehl-Spateltyrann {m} [ornith.] Painted Tody Flycatcher
Lackierung {f}, Lackieren {n} (von Auto) paint-spraying, spraying
Malerei {f} painting, art of painting
peinlich, unangenehm, ärgerlich {adj}
unangenehme Fragen
painful
painful questions
Schmerzgrenze {f} pain barrier, pain threshold
Porzellanmalerei {f} painting on porcelain, china paint
schmerzlindernd, analgetisch {adj} [med.] pain-relieving, analgesic, soothing
Magenschmerz {m} [med.]
Magenschmerzen {pl}
pain in the stomach
pains in the stomach
Gemälde {n}
Gemälde {pl}
ein Gemälde von 1890
painting
paintings
a painting dated 1890
Ärgernis {n} pain in the ass, pain in the neck [coll.] [Am.]
qualvoll {adj}
qualvoller
am qualvollsten
painful, very painful
more painful
most painful
Malkasten {m}, Farbkasten {m}
Malkästen {pl}, Farbkästen {pl}
paintbox, box of paints
paintboxes, boxes of paint
Malpinsel {m}, Pinsel {m}
Malpinsel {pl}, Pinsel {pl}
paintbrush, paint-brush
paintbrushes, paint-brushes
Schmerzmittel {n}, Schmerzlinderer {m} [med.] pain killer, painkiller, pain-killing drug, pain reliever
Malkurs {m}
Malkurse {pl}
painting class, painting course
painting classes, painting courses
Bilderzimmer {n}
Bilderzimmer {pl}
painting gallery, painting display room
painting galleries, painting display rooms
Schmerz {m}
Schmerzen {pl}
rasende Schmerzen
Schmerzen haben
Schmerzen empfinden
Schmerzen bereiten, weh tun
von Schmerzen geplagt
pain
pains
racking pains
to be in pain
to feel pain
to give pain
racked with pain