payment eng Übersetzung
Zahlung payment
Abführung {f} [fin.] payment
Abzahlung {f} payment
Honorierung {f} payment
Vergütung {f} payment
Bezahlung payment
Bezahlung payment
Verguetung payment
bezahlen payment
Zahlungen payments
Zahlungsverkehr payments
Bezahlungen payments
Zahlungen payments
bezahlt payments
Einzahlungen payments-in
Auszahlungen payments-out
Zahlungsbedingungen payment terms
Zahlungsauftrag {m}, Zahlungsanweisung {f}, Anweisung {f} payment order
Zahlungsauftrag payment order
Versteuerung {f} payment of tax
Versteuerung payment of tax
Naturalleistung, Sachleistung payment in kind
Naturallohn, Sachleistung payment in kind
Teilzahlung payment in part
Zahlung der Miete payment of rent
Zahlung eingestellt payment stopped
Zahlung in bar payment in cash
Zahlung in Naturalien payment in kind
Zahlungsbefehl payment summons
Zahlungsquittung payment receipt
Abgeltung {f} payment in lieu
Sachleistung {f} payment in kind
Verzollung {f} payment of duty
Sachleistung payment in kind
Verzollung payment of duty
Zahlung von Schulden payment of debts
Betrag erhalten payment received
nachschüssige Zahlung payment in arrear
Überzahlung payment in excess
Zahlung mittels Scheck payment by cheque
Zahlungsvereinbarung payment agreement
Abschlagszahlung payment on account
Ehrenzahlung payment for honour
Entlohnung auf Leistungsgrundlage payment by results
Erfolgsentlohnung payment by results
Leistungslohn payment by results
Nachzahlung payment of arrears
Restzahlung payment of balance
Schadenersatzleistung payment of damages
Teilzahlung, Abschlagszahlung payment on account
Vorauszahlung payment in advance
vorschüssige Zahlung payment in advance
Zahlung der Rückstände payment of arrears
Zahlung entsprechend der Leistung payment by results
Akontozahlung {f} payment on account
Zahlungsabkommen {n} payments agreement
Abschlagszahlung payment on account
Akontozahlung payment on account
Zahlungsabkommen payments agreement
Zahlung bei Lieferung payment on delivery
Zahlung der Dividende payment of dividend
Zinszahlung payment of interest
Anweisungen betreffend die Zahlung payment instructions
Bezahlung des Preises payment of the price
Zahlungen, Zahlungsverkehr payment transactions
Zahlungsregelung payments arrangement
Zahlungsvereinbarung payments arrangement
Zahlung soll geleistet werden payment is to be made
Zahlung unter Protest payment supra protest
Teilzahlung {f} payment by instalment
Zahlungsermächtigung {f} payment appropriation
Teilzahlung payment by instalment
Ratenzahlung payment by instalments
Beitragsleistung, Beitragszahlung payment of contribution
Ratenzahlung payment by installments
Zahlung in Raten payment by installments
Bezahlung {f}, Vergütung {f}, Bezahlen {n}
Bezahlung der gesamten Summe
payment
payment in full
Zahlung nach Belieben payment as you feel inclined
Zahlschein {m}, Zahlungsschein {m}
Zahlscheine {pl}, Zahlungsscheine {pl}
payment slip
payment slips
Zahlungssperre {f}
Zahlungssperren {pl}
payment stop
payment stops
Zahlungsart {f} payment type, type of payment
Zahlungserinnerung {f} payment reminder, prompt note
bargeldloser Zahlungsverkehr payments without the use of cash
Lohnauszahlung {f}
Lohnauszahlungen {pl}
payment of wages
payments of wages
Abschlagszahlung {f}
Abschlagszahlungen {pl}
payment on account
payments on account
Restzahlung {f} payment of balance, payment of the balance
Zahlungsvorgang {m} [fig.]
Zahlungsvorgänge {pl}
payment transaction
payment transactions
Einzahlung {f}
Einzahlungen {pl}
payment, payment-in
payments, payments-in
Beitragszahlung {f}
Beitragszahlungen {pl}
payment of contributions
payments of contributions
Zahlungsverkehr {m} payments {pl}, transactions {pl}, movement of payments
Zahlungsmoral {f} [fin.] payment behaviour [Br.], payment behavior [Am.], payment morality
Zahlungsverpflichtung {f}
Zahlungsverpflichtungen {pl}
Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen
payment obligation
payment obligations
to default in payments
Zinszahlung {f} [fin.]
Zinszahlungen {pl}
payment of interest, interest payment
payments of interests, interest payments
Ratenzahlung {f} [fin.]
Ratenzahlungen {pl}
payment by instalments, deferred payment
payments by instalments, deferred payments
Abfindungssumme {f}
Abfindungssummen {pl}
payment, sum in settlement, sum in compensation, sum of acquittance
payments, sums in settlement, sums in compensations, sums of acquittances
Zahlung {f}
Zahlungen {pl}, Zahlungsverkehr {m}
Zahlung erhalten, Betrag erhalten
alle Zahlungen eingestellt
verzögerte Zahlung, gestundete Zahlung, hinausgeschobene Zahlung
durch hinausgeschobene Zahlung
Verpflichtung zur hinausgeschobenen Zahlung
für hinausgeschobene Zahlung remboursieren
Zahlung aus der Tasche
payment
payments
payment received
stopped all payments, suspended all payments
deferred payment
by deferred payment
deferred payment undertaking
to reimburse for deferred payment
out-of-pocket payment