proof eng Übersetzung
Beweis, Probe, Bürstenabzug proof
fest, sicher, undurchdringlich proof
Korrekturfahne {f}, Korrekturbogen {m} proof
Nachweis {m}, Beweis {m}, Probe {f} proof
unempfindlich, sicher proof
Beweis proof
Beweis proof
Nachweis proof
Beweise proofs
festgemacht proofed
fest gemacht proofed
festgemacht proofed
gruendlich lesen proofread
gründlich lesen proofread
Probebelastung {f} proof load
Probedruck proof copy
Probebelastung proof load
Abnahmepruefung proof test
Kontrollzeitstudie proof study
Korrektor {m} proofreader
Korrekturabzug {m} proof sheet
Prüfsumme {f} proof total
Pruefsumme proof total
Korrektor proofreader
Altersnachweis {m} proof of age
Korrekturlesen {n} proofreading
Korrekturlesen proofreading
Nachweis des Verlustes proof of loss
Ausführungsnachweis {m} proof of work
Spannungsfestigkeit {f} [electr.] proof voltage
Anspruchsbegründung proof of claim
Nachweis der Schuld proof of guilt
Todesnachweis proof of death
Anspruchsbegründung {f} proof of claim
Probeabzug {m}
Probeabzüge {pl}
proof
proofs
Nachweis der Identität proof of identity
Identitaetsnachweis proof of identity
feuerfest proof against fire
Wahrheitsbeweis proof of the truth
Identitaetsnachweise proofs of identity
unbestechlich proof against bribes
Abzieher {m}, Abzieherin {f} (Druckwesen) proof-puller, puller
Beweis der Echtheit proof of authenticity
Anmeldenachweis {m} proof of registration
Probedruck {m}
Probedrucke {pl}
proof copy
proof copies
Nachweis der Verbringung der Ware proof of delivery of the goods
Druckprobe {f}
Druckproben {pl}
korrigierte Druckprobe
proof
proofs
corrected proof
Beweis {m}
zwingender Beweis
proof
stringent proof, stringency
Probieren geht über studieren proof of the pudding is in the eating
Identitätsnachweis {m}, Legitimation {f}
Identitätsnachweise {pl}
proof of identity
proofs of identity
Vaterschaftsnachweis {m}
Vaterschaftsnachweisen {pl}
proof of paternity
proofs of paternity
Wahrheitsbeweis {m}
Wahrheitsbeweise {pl}
proof of the truth
proofs of the truth
Eignungsnachweis {m} proof of suitability, verification of suitability