rate eng Übersetzung
Kurs, Preis, bewerten, festlegen rate
Tarif, Satz, Kurs rate
Verhältnis, Satz rate
Einzeltarif {m} rate
Frequenz {f} rate
Tarif {m}, Rate {f}, Satz {m} rate
Verhältnis {n}, Anteil {m} rate
Frequenz rate
Verhaeltnis rate
bewerten rate
einstufen rate
einstufen,bewerten,Anteil,Rate,Tarif,Verhaeltnis rate
Grundsteuer (Br.) rates
bemaß rated
geschätzt rated
bemass rated
bemaß rated
geschaetzt rated
Raten rates
bemisst rates
rate rates
abschätzen, bewerten rate sth
steuerpflichtig rateable
Grundsteuerpflichtiger, Hausbesitzer ratepayer
Grundsteuerpflichtige {m f} , Grundsteuerpflichtiger, Hausbesitzer {m} ratepayer
Kurszettel rate sheet
Tariflohnsatz rate class
Akkordfestsetzung rate fixing
Auslastungskoeffizient rate of use
Grundsteuernachlass rate relief
Lohnsatz rate of pay
Bemessungsleistung {f} rated power
Bemessungswert {m} rated value
Optimalbereich {m} rated range
Optimalbereich rated range
Nenndrehzahl rated speed
Akkordschere rate cutting
Goldkurs rate of gold
Zollsatz rate of duty
Abnutzungsrate {f} rate of wear
Satz {m}, Kurs {m} [fin.]
Sätze {pl}, Kurse {pl}
rate
rates
Aufschlag rate increase
Emissionspreis rate of issue
Steuersatz rate of taxes
Geschwindigkeitskonstante {f} [chem.] rate constant
Nennstrom rated current
Änderungsquote rate of change
Ausstoßgeschwindigkeit rate of output
Einheitswert für die Grundsteuer rateable value
Ertragsrate rate of return
Gewinnsatz rate of profit
Kapitalversinsung rate of return
Kurssicherung rate guarantee
Prämiensatz rate of option
Rendite rate of return
Wachstumsgeschwindigkeit rate of growth
Bemessungsdruck {m} rated pressure
Profitrate {f} [econ.] rate of profit
Zuwachsrate rate of growth
Abgangsquote rate of outflow
Prämiensatz rate of premium
Tageskurs rate of the day
Bemessungsfrequenz {f} rated frequency
Fehlzeitenquote {f} rate of absence
Sinkgeschwindigkeit {f} [aviat.] rate of descent
Zuwachsraten rates of growth
Diskontsatz rate of discount
Dividendensatz rate of dividend
Montagesatz rate of erection
Reportkurs rate of contango
Umrechnungskurs rate of exchange
Umsatzgeschwindigkeit rate of turnover
Umschlagsgeschwindigkeit rate of turnover
Wachstumsrate rate if increase
Wachstumsrate rate of increase
Wechselkurs rate of exchange
Zinssatz rate of interest
Zinssatz, Zinsrate rate of interest
Umsatzgeschwindigkeit {f} rate of turnover
Umrechnungskurs rate of exchange
Wechselkurs rate of exchange
Zinsfuss rate of interest
Inflationsrate rate of inflation
Tilgungsrate rate of repayment
Abgaberate {f} rate of discharge
Diffusionsgeschwindigkeit {f} rate of diffusion
Nenndrehmoment {n} rated load torque
Wellenanstieg {m} rate of wave rise
Zinsgefälle {n} rate differential
Umrechnungskurse rates of exchange
Zinsfuesse rates of interest
Provisionssatz rate of commission
Tilgungsrate rate of redemption
Brenngeschwindigkeit {f} rate of combustion
Verbrennungsgeschwindigkeit {f} rate of combustion
Verbrauchsrate rate of consumption
Abschreibungssatz rate of depreciation
Arbeitslosenquote rate of unemployment
Beitragssatz rate of contribution
Verschuldungsrate rate of indebtedness
Akkumulationsquote {f} rate of accumulation
Bemessungs-Betriebsstrom {m} rated normal current
Übertragungsgeschwindigkeit {f} rate of transmission
Uebertragungsgeschwindigkeit rate of transmission
Bahntarife {pl} rates for rail travel
Kommunalsteuer {f} rate, local tax [Am.]
Sturzänderungsverhältnis {n} rate of camber change
Kurs am freien Markt rate on the fee market
Preissteigerungsrate rate of price increase
Bemessungs-Isolationspegel {m} rated insulation level
Wachstumsrate rate of economic growth
Bemessungs-Kurzschlussspannung {f} [electr.] rated percent impedance
Nennstehspannung {f} rated withstand voltage
Teuerungsrate {f} rate of price increases
Nichtnutzungsgrad rate of underutilization
Nennkurzzeitstrom {m} rated short-time current
Nenndrehzahl {m} rated speed, nominal speed
Lombardsatz rate of interest on advance
Rate {f}, Quote {f} (Zuwachs-)
Raten {pl}, Quoten {pl}
Absatzrate {f}
rate
rates
rate of sales
Nennstrom {m} rated current, current rating
Steiggeschwindigkeit {f} rate of ascent, rate of climb
Inflationsrate {f} [fin.] rate of inflation, inflation rate
Variometer {n} [aviat.] rate-of-climb
descent indicator
Zinsfuß {m} [fin.]
Zinsfüße {pl}
rate of interest
rates of interest
Arbeitslosenquote {f}, Arbeitslosenrate {f} rate of unemployment, unemployment rate
Nennstehblitzspannung {f} rated lighting impulse withstand voltage
Verdampfungsgeschwindigkeit {f} rate of vaporization, rate of evaporation
Lohnsatz {m}
frei ausgehandelter Lohnsatz
rate of pay, wage rate
arbitrary wage rate
Vergütungssatz {m}
Vergütungssätze {pl}
rate of remuneration
rates of remuneration
Preissteigerungsrate {f} rate of increase in price, price-increase rate
Umrechnungskurs {m}
Umrechnungskurse {pl}
rate of exchange, conversion rate
rates of exchange
Nennstehwechselspannung {f} rated short-duration power frequency withstand voltage
Kurs {m}, Wechselkurs {m}, Devisenkurs {m}
festgelegter Wechselkurs
rate (of exchange), exchange rate
fixed exchange rate
Tempo {n}
Arbeitstempo {n}
in diesem Tempo
in einem Tempo von ...
rate
rate of working
at this rate
at a rate of ...
Zuwachsrate {f}
Zuwachsraten {pl}
rate of growth, growth rate
rates of growth, growth rates
Grundsteuer {f} [fin.]
Einheitswert für die Grundsteuer
rates, local rates, real estate tax [Br.], property tax, land tax [Am.]
rateable value