request eng Übersetzung
bitten, ersuchen, Bitte, Gesuch request
ersuchen, Ersuchen request
Abfrage {f}, Abruf {m} request
Abfrage request
Bitte request
Bitte request
abfragen,Abfrage,anfordern,ersuchen,Gesuch request
bitte request
fragen request
Aufforderungen,erbittet requests
erbittet requests
verlangt requests
erbat requested
erfordert requested
erbat requested
erfordert requested
verlangt requested
erbittend,erbittende requesting
fragend requesting
nachfragen requesting
Anforderungsmodus {m} request mode
Bedarfshaltestelle request stop
Zahlungsaufforderung request to pay
Zahlung erbitten request payment
Wunschsendung {f} request programme
Ersuchen zu bestätigen request to confirm
Anforderung {f}, Aufforderung {f}
Anforderungen {pl}, Aufforderungen {pl}
request
requests
Bedarfshaltestelle {f} request stop [Br.]
Wiederholungsaufforderung {f} request for repeat
Wiederholungsaufforderung request for repeat
Stundungsgesuch request for respite
um Auskunft bitten request information
Zahlungsaufforderung request for payment
Zahlungsaufforderung request for payment
ersucht eine andere Bank requests another Bank
Sendeaufforderung {f} request to send (RTS)
Auskunftsverlangen {n} request for information
Anforderung einer Preisliste, Bitte um eine request for a price-list
Angebotsanfrage {f}
Eingang der Angebotsanfrage
request for proposal (RFP)
receipt of RFP
Erteilungsantrag {m}
Erteilungsanträge {pl}
request for granting
requests for granting
Umwandlungsantrag {m}
Umwandlungsanträge {pl}
request for conversion
requests for conversion
Zahlungsaufforderung {f} [fin.]
Zahlungsaufforderungen {pl}
befristete Zahlungsaufforderung an einen Schuldner unter Androhung eines Konkursverfahrens
request for payment
requests for payment
bankruptcy notice
Bitte {f}, Gesuch {n}, Ersuchen {n}, Antrag {m}, Nachfrage {f}, Wunsch {m}, Anliegen {pl}
Bitten {pl}, Gesuche {pl}, Anträge {pl}, Nachfragen {pl}, Wünsche {pl}, Anliegen {pl}
auf Bitten von, auf Antrag von
auf Wunsch, auf Anfrage
auf meine Bitte
auf vielfachen Wunsch, auf vielseitigen Wunsch
dringende Bitte {f} (an, um)
request
requests
at request of, at the request of
on request, by request
at my request
by popular request
appeal (to, for)