risk eng Übersetzung
riskieren, Risiko, Gefahr risk
Risiko risk
Risiko,riskieren,Wagnis,wagen risk
Wagnis risk
gewagt, riskant risky
Risiken risks
wagt risks
geheuer,riskant risky
riskant risky
gewagt risked
riskierte risked
riskierte,riskierten risked
riskanter riskier
riskanter,riskantere riskier
riskierend risking
wagend risking
riskanteste riskiest
riskanteste,riskantesten riskiest
gefahrlos riskless
Gefährlichkeit {f} riskiness
Gefaehrlichkeit riskiness
Gefährlichkeit riskiness
Übernahme von Risiken risk taking
Risikofaktor {m} risk factor
risikoscheu {adj} risk-averse
Risikokapital risk capital
versicherte Gefahr risk insured
Gefahr des Diebstahls risk of theft
Gefahren des Untergangs risks of loss
Risikoabschätzung risk estimate
Risikoabschätzung {f} risk estimate
Risikoanalyse {f}, Gefahrenanalyse {f} risk analysis
riskantes Geschäft risky business
Verletzungsgefahr {f} risk of injury
Beschlagnahmerisiko risk of seizure
Gefahren der Beschädigung risks of damage
Risiko der Aufbringung risk of capture
Risikobewertung {f} risk assessment
Risikomanagement {n} risk management
Steuerung {f} von Risiken risk management
Transportrisiko risk of transport
Infektionsgefahr {f}, Ansteckungsgefahr {f} [med.] risk of infection
Risikovorsorge {f} risk provisioning
Transportgefahr risk of conveyance
Prozessrisiko {n} [jur.] risk of litigation
Gefahr der Nichtzahlung risk of non-payment
Geschäftsrisiko risk of the business
Risiko des Auf-Grund-Laufens risk of running aground
Branchenrisiko risk peculiar to the trade
Risikozuschlag {m}
Risikozuschläge {pl}
risk add-on
risk add-ons
riskant {adj}
riskanter
am riskantesten
risky
riskier
riskiest
Risikopatient {m}, Risikopatientin {f}
Risikopatienten {pl}, Risikopatientinnen {pl}
risk patient
risk patients
Risikoindikator {m}
Risikoindikatoren {pl}
risk indicator
risk indicators
Explosionsrisiko {n}
Explosionsrisiken {pl}
risk of explosion
risks of explosion
gefahrlos {adj}
gefahrloser
am gefahrlosesten
riskless
more riskless
most riskless
Risikoeinschätzung {f}
Ökologische Risikoeinschätzung (ÖRE)
risk assessment
Ecological Risk Assessment (ERA)
Risiko {n}, Wagnis {n}
Risiken {pl}, Risikos {pl}, Risken {pl} [Ös.], Wagnisse {pl}
erhöhtes Risiko
ein erhöhtes Risiko
kalkulatorisches Wagnis
Risiko übernehmen
privatwirtschaftliches Risiko
risk
risks
aggravated risk
a bad risk
imputed risk
to assume a risk
commercial risk
Gefahr {f}
Gefahr laufen zu
auf Gefahr des Empfängers
auf Gefahr des Käufers
auf eigene Gefahr
risk
to run the risk of
at receiver's risk
at buyer's risk
at one's own risk, at own risk