rule eng Übersetzung
Regel, Richtlinie, regeln, regieren rule
Herrschaft {f} Regierungszeit {f} rule
Maßstab {m} rule
Herrschaft,Regel,herschen,Massstab rule
Regel rule
Regel rule
Herrscher {m}, Herrscherin {f}, Regent {m}, Regentin {f} ruler
Lineal {n}, Zeichenmaßstab {m} ruler
Regularien {pl} rules
beherrschte,herrschte ruled
geregelt ruled
herrschte ruled
Herrscher,Lineal,Regler ruler
Herrscher ruler
Lineal ruler
Regler ruler
Zeichenmassstab ruler
Regeln rules
beherrscht,herrscht rules
gesetze rules
herrscht rules
Lineale rulers
ausschließen rule out
Rechtsgrundsatz rule of law
Rechtsstaatlichkeit {f} rule of law
Vorzeichenregel {f} rule of sign
Vorzeichenregel rule of sign
Erfahrungsregel, Faustregel rule of thumb
Erfahrungstatsache, Erfahrungswert rule of thumb
Dreisatz {m} [math.] rule of three
praktische Erfahrung {f}, Erfahrungswert {m} rule of thumb
Faustregel rule-of-thumb
Faustregel rule of thumb
praktische Erfahrung rule of thumb
Machthaber {m}
Machthaber {pl}
ruler
rulers
Sprachregel rule of grammar
Tiefenmaßstab {m} rule depth gauge
Sprachregeln rules of grammar
Verfahrensregeln {pl} rule of procedure
Faustregel rule of the thumb
Satzung einer Gesellschaft rules of a society
Abtrennregel {f}, Abtrennungsregel {f} rule of detachment
Hausordnung {f} rules of the house
Rangfolge {f}, Rangfolgeregel {f} rule of precedence
Verfahrensordnung {f} rules of procedure
Rangfolge,Rangfolgeregel rule of precedence
Hausordnung rules of the house
Faustregeln rules of the thumb
Schiedordnung rules of arbitration
Schiedsordnung {f} rules of arbitration
Stadionordnung {f} rules of the stadium
Wettbewerbsregeln {pl} rules on competition
Vergleichsordnung rules of conciliation
Notwendigkeitsregel {f} rule of necessitation
Vergleichsordnung {f} rules of conciliation
Regeln und Gesetzen rules and regulations
Regel zur Auslegung rule of interpretation
Zugangsbestimmung rule governing entrance
ABC-Regeln {pl} rules for alphabetical arrangement
Sprachregel {f}
Sprachregeln {pl}
rule of grammar
rules of grammar
Geschäftsordnung {f}
Antrag zur Geschäftsordnung
rules of procedure
procedural motion
liniert, liniiert {adj}
liniertes Papier
ruled, lined
ruled paper, lined paper
Finanzierungsregel {f}
Finanzierungsregeln {pl}
rule for financing
rules for financing
Beteiligungs- und Verbreitungsregeln {pl} rules for participation and dissemination
Satzung {f} einer Gesellschaft rules of a society, regulations of a society
Vorschrift {f}, Bestimmung {f}
Vorschriften {pl}, Bestimmungen {pl}
die protokollarischen Vorschriften
Es ist Vorschrift, dass ...
rule
rules
the rules of protocol
It's a rule that ...
regelkonform {adj}
regelkonformes Verhalten
rule-consistent
rule-consistent behaviour, rule-consistent behavior
Faustregel {f}, Daumenregel {f}
Faustregeln {pl}, Daumenregeln {pl}
über den Daumen gepeilt, als Faustregel
rule of thumb, rule of the thumb, rule-of-thumb
rules of the thumb
by rule of thumb
Spielregel {f}
Spielregeln {pl}
gegen die Spielregeln verstoßen
rule of the game, law of the game
rules of the game, laws of the game
to break the rules
Regel {f}, Spielregel {f}
Regeln {pl}, Spielregeln {pl}
Regeln und Bestimmungen
in der Regel, im Regelfall
den Regeln entsprechend, gemäß den Regeln
nach den Regeln
die Regeln einhalten, die Spielregeln einhalten
eine Regel verletzen, von einer Regel abweichen
nach allen Regeln der Kunst
es sich zur Regel machen
die anwendbaren Regeln
eine fast überall anwendbare Regel
rule
rules
rules and regulations
as a rule, as a general rule
according to the rules
under the rules
to play by the rules
to break a rule
by every trick in the book
to make it a rule
the rules applicable
a rule of great generality