Startseite
sale Englisch » Deutsch
Synonyme
Lexikon
sale eng Übersetzung
Verkauf
sale
Vertrieb
{m}
sale
Schlussverkauf
sale
Verkauf
sale
Verkauf,verkaufen
sale
verkaufen
sale
Verkäufe,
Umsatz,
Absatz
sale
s
Ausverkaeufe,Schlussverkaeufe
sale
s
Schlussverkäufe
sale
s
Verkaeufe
sale
s
Verkäufer
sale
sman
verkäuflich
sale
able
Geschäftsmann
{m}
sale
sman
absetzbar
sale
able
absetzbar,absetzbare
sale
able
verkaeuflich
sale
able
verkaeuflich
sale
ably
sale
smen
[plural]
sale
sman
Geschaeftsmann
sale
sman
Haendler
sale
sman
Verkaeufer
sale
sman
Verkäufer
sale
sman
Haendler
sale
smen
Verkaeufern
sale
smen
Verkäufer
sale
smen
Umsatzsteuer
sale
stax
Sortiment
sale
s
mix
Verkäuferin
sale
sgirl
Verkäuferin
sale
slady
Verkaufssteuer,
Umsatzsteuer
sale
s
tax
Umsatzsteuer
sale
s
tax
Ladenverkäuferin
sale
sgirl
Verkaeuferin
sale
sgirl
Ladenverkaeuferin
sale
slady
Ladenverkäuferin
sale
slady
Verkaufslokal
sale
sroom
Absatzgebiet
sale
s
area
Ausverkaufsware
sale
goods
Umsatzdaten
sale
s
data
Verkaufsfläche
sale
s
area
Verkaufsgespräch
sale
s
talk
Verkaufsraum
sale
s
room
Umsatzdaten
{pl}
sale
s
data
Verkaufsgespräch
{n}
sale
s
talk
Kassenbeleg
sale
s
slip
Verkaufsgespraech
sale
s
talk
Verkaufsgespräch
sale
s
talk
Ladenverkaeufer
sale
sclerk
Ladenverkäufer
sale
sclerk
Ladenverkäuferinnen
sale
sgirls
Verkaeuferin
sale
swoman
Verkäuferin
sale
swoman
Verkaeuferinnen
sale
swomen
Abgabepreis
sale
s
price
alle
zum
Verkauf
gehörigen
Personen
sale
s
force
Sollvorgaben
für
den
Verkauf
sale
s
quota
Verkaufsfläche
sale
s
floor
Verkaufskampagne
sale
s
drive
Verkaufskurve
sale
s
curve
Verkaufspersonal
sale
s
force
Verkaufspersonal
sale
s
staff
Verkaufspersonal
sale
speople
Verkaufstendenz
sale
s
trend
Verkaufsvertreter
sale
s
agent
Verkaufsvertreter,
Handelsvertreter
sale
s
agent
Vertreterstab,
Vertreterorganisation
sale
s
force
Absatzkontingent
{n}
[econ.]
sale
s
quota
Händler
{m}
sale
sperson
Umsatzentwicklung
{f}
,
Verkaufsentwicklung
{f}
sale
s
trend
Verkaufsangestellte
{m
f}
,
Verkaufsangestellter
sale
sperson
Verkaufsauftrag
{m}
sale
s
order
Verkaufskurve
{f}
sale
s
curve
Verkaufspersonal
{m}
sale
s
staff
Verkaufspersonal
{m}
sale
speople
Verkaufstaktik
{f}
,
Verkaufsargument
{n}
sale
s
pitch
Verkaufsauftrag
sale
s
order
Verkaufspreis
sale
s
price
Verkaufspersonal
sale
s
staff
Verkaufsbedingungen
sale
s
terms
Ladenverkäufer
sale
sclerks
Verkaeuferinnen
sale
sladies
Verkäuferinnen
sale
sladies
Verkaufsleute
sale
speople
Verkaufspersonal
sale
speople
Haendler
sale
sperson
Verkaufsangestellte
sale
sperson
Verkäufer
sale
sperson
Anreiz
zum
Kauf
sale
s
appeal
Kunst
des
Verkaufens
sale
smanship
Rücklieferung
sale
s
return
Umfang
der
Verkäufe
sale
s
volume
Verkauf
ab
Zolllager
sale
ex
bond
Verkäuferhandbuch
sale
s
manual
Verkaufsbemühen
sale
s
effort
Verkaufsbüro
sale
s
office
Verkaufskunst
sale
smanship
Verkaufsmethode
sale
s
method
Verkaufspolitik,
Vertriebspolitik
sale
s
policy
Verkaufsstelle
sale
s
outlet
Werbebrief
sale
s
letter
Absatzvolumen
{n}
sale
s
volume
Verkaufsbüro
{n}
sale
s
office
Verkaufsstelle
{f}
sale
s
outlet
spezielle
Verkaufsstrategie
{f}
sale
tainment
Verkaufstüchtigkeit
{f}
sale
smanship
Absatzkrisen
sale
s
crises
Absatzkrise
sale
s
crisis
Verkaufsgewandtheit
sale
smanship
Verkaufstuechtigkeit
sale
smanship
Absatzkontrolle,
Verkaufskontrolle
sale
s
control
Absatzzahlen,
Erfolgszahlen
sale
s
figures
Ertrag
aus
Verkäufen
sale
s
revenue
Kundenkonto
sale
s
account
Verkauf
auf
Probe
sale
on
trial
Verkauf
von
Waren
sale
of
goods
Verkaufsnetz
sale
s
network
Verkaufstrainer
sale
s
trainer
Verkaufsvorgang
sale
s
process
Verkaufszahlen
sale
s
figures
Vertriebsweg
sale
s
channel
Warenausgangsbuch
sale
s
journal
Warenverkäufe
sale
of
goods
Warenverkaufskonto
sale
s
account
Werbebotschaft
sale
s
message
Umsatzzahlen
{pl}
,
Absatzzahlen
{pl}
sale
s
figures
Verkaufszahlen
{pl}
sale
s
figures
Vertriebserlös
{m}
sale
s
revenue
Vertriebsleiter
{m}
sale
s
manager
Absatzleasing
{n}
[fin.]
[econ.]
sale
s
leasing
Vertriebsleiter
sale
s
manager
Absatzwege
sale
s
channels
Abschätzung
der
Umsätze
sale
s
estimate
in
Kommission
sale
or
return
Kauf
mit
Rückgaberecht
sale
or
return
Kaufvertrag
sale
s
contract
Kreditverkauf
sale
on
credit
Kundenzeitschrift
sale
s
bulletin
Marktmonopol
sale
s
monopoly
Rabatt,
Nachlaß
sale
s
discount
Umsatzanalyse
sale
s
analysis
Umsatzvoraussage
sale
s
forecast
Verkauf
nach
Muster
sale
by
sample
Verkaufsabteilung
sale
s
division
Verkaufsargument
sale
s
argument
Verkaufsförderer,
Werber
sale
s
promoter
verkaufsorientiert
sale
s
oriented
Verkaufsplanung,
Absatzplanung
sale
s
planning
Verkaufsschulung
sale
s
training
Verkaufstätigkeit
sale
s
activity
Verkaufstechnik
sale
s
approach
Verkaufswerbung
sale
s
campaign
Kreditverkauf
{m}
sale
on
credit
Umsatzanalyse
{f}
,
Umsatzstatistik
{f}
sale
s
analysis
Umsatzsteigerung
{f}
sale
s
increase
Verkaufsaktion
{f}
sale
s
campaign
Einzelverkauf
sale
by
retail
Kaufvertrag
sale
s
agreement
Verkauf
auf
Rechnung
sale
on
account
Verkauf
durch
Versteigerung
sale
by
auction
Verkäufer
sale
s
assistant
Verkaufsaussichten
sale
s
prospects
Verkaufsförderung,
Werbung
sale
s
promotion
Verkaufsgebiet
sale
s
territory
Verkaufskatalog
sale
s
catalogue
Verkaufspersonal
sale
s
personnel
Absatzförderung
{f}
[econ.]
sale
s
promotion
Absatzlage
{f}
[econ.]
sale
s
situation
Absatzmöglichkeiten
{pl}
[econ.]
sale
s
potential
Verkaufsförderung
{f}
sale
s
promotion
Vertriebspersonal
{n}
sale
s
personnel
Vertriebsvereinbarung
{f}
sale
s
agreement
Absatzfinanzierung
{f}
[fin.]
[econ.]
sale
s
Financing
Kartenausgabe
sale
of
tickets
Einzelverkaeufe
sale
s
by
retail
Absatzmoeglichkeit
sale
s
potential
Absatzfoerderung
sale
s
promotion
Absatzlage
sale
s
situation
Dienstleistungsverkauf
sale
of
services
Preisvereinbarung
sale
s
convention
Umsatzerwartung
sale
s
expectancy
Verkauf
zur
Ansicht
sale
on
approval
Verkaufsabteilung
sale
s
department
Verkaufsanreiz
sale
s
inducement
Verkaufsleitung
sale
s
management
Verkaufsprovision
sale
s
commission
Verkaufsstatistik
sale
s
statistics
zur
Probe,
Kauf
auf
Probe
sale
on
approval
Umsatzerwartung
{f}
sale
s
expectancy
Verkaufsliteratur
{f}
sale
s
literature
Verkaufspraxis
{f}
,
Verkaufserfahrung
{f}
sale
s
experience
Versandlogistik
{f}
sale
s
management
Kartenausgaben
sale
s
of
tickets
Gesetz
betreffend
den
Verkauf
von
Waren
Sale
of
Goods
Act
Absatzchance
{f}
sale
s
possibility
verkäuflich,
verkaufsfähig,
verkaufbar,
absetzbar
{adj}
sale
able,
salable
verkäuflich
{adv}
sale
ably,
salably
Absatzschwierigkeiten
sale
s
difficulties
Auftragsbestätigung
sale
s
confirmation
Umsatzschwankungen
sale
s
fluctuations
Verkauf
auf
Kommissionsbasis
sale
on
commission
Verkauf
nach
Besichtigung
sale
on
inspection
Verkaufsorganisation,
Vertriebsapparat
sale
s
organization
Verkaufsverhandlungen
{pl}
sale
s
negotiations
Verkaufsorganisation
sale
s
organisation
Absatzchancen
sale
s
opportunities
Verkauf
nach
Warenbeschreibung
sale
by
description
Händler
{m}
Händler
{pl}
sale
sman
sale
smen
Handelsvertreter
sale
s
representative
Verkaufsförderungsmittel
sale
s
promotion
aids
Abzahlungsverkauf
(Br.)
sale
on
hire-purchase
Verkäuferin
{f}
Verkäuferinnen
{pl}
sale
sgirl
sale
sgirls
Verkaufsraum
{m}
,
Verkaufslokal
{n}
Verkaufsräume
{pl}
,
Verkaufslokale
{pl}
sale
sroom
sale
srooms
Leiter
der
Verkaufsförderung
sale
s
promotion
manager
Ladenverkäuferin
{f}
Ladenverkäuferinnen
{pl}
sale
slady
sale
sladies
Terminkauf
sale
for
future
delivery
Verkauf
zur
sofortigen
Lieferung
sale
for
prompt
delivery
Absatzziel
{n}
,
Absatzsoll
{n}
sale
s
target,
sale
s
goal
Kassenbeleg
{m}
Kassenbelege
{pl}
sale
s
slip
sale
s
slips
Ladenverkäufer
{m}
Ladenverkäufer
{pl}
sale
sclerk
sale
sclerks
Verkaufseinheit
{f}
Verkaufseinheiten
{pl}
sale
s
unit
sale
s
units
Verkauf
nach
Ausfallmuster
sale
according
to
pattern
Umsatzsteuer
{f}
sale
s
tax,
sale
stax
[Am.]
Zuschlag
an
Meistbietenden
sale
to
the
highest
bidder
Absatztendenz
{f}
[econ.]
Absatztendenzen
{pl}
sale
s
trend
sale
s
trends
Absatzkrise
{f}
[econ.]
Absatzkrisen
{pl}
sale
s
crisis
sale
s
crises
Absatz-
und
Vertriebsplanung
{f}
[econ.]
sale
s
and
operations
planning
Rücklieferung
{f}
sale
s
return,
return
shipment
Verkaufsbedingungen
{pl}
sale
s
terms,
sale
s
conditions
Vertriebsbüro
{n}
Vertriebsbüros
{pl}
sale
s
agency
sale
s
agencies
Kundenkonto
{n}
Kundenkontos
{pl}
sale
s
account
sale
s
accounts
Vertriebspolitik
{f}
,
Marketingstrategie
{f}
sale
s
policy,
marketing
policy
Reduzierte
Ware
ist
vom
Umtausch
ausgeschlossen.
Sale
goods
cannot
be
exchanged.
Absatzprognose
{f}
[econ.]
Absatzprognosen
{pl}
sale
s
forecast
sale
s
forecasts
Einzelverkauf
{m}
Einzelverkäufe
{pl}
sale
by
retail
sale
s
by
retail
Verkäufer
{m}
(im
Außendienst)
Verkäufer
{pl}
sale
sman,
sale
sperson
sale
smen
Absatzsteigerung
{f}
[econ.]
sale
s
increase,
increase
in
sale
s
Außendienst
{m}
sale
s
representatives,
sale
s
reps
Kartenausgabe
{f}
Kartenausgaben
{pl}
sale
of
tickets
sale
s
of
tickets
Vertriebsassistent
{m}
,
Vertriebsassistentin
{f}
Vertriebsassistenten
{pl}
,
Vertriebsassistentinnen
{pl}
sale
s
assistant
sale
s
assistants
Vertriebsplanung
{f}
sale
s
planning,
marketing
strategy
Umsatzvoraussage
{f}
sale
s
forecast,
business
forecasting
Verkäuferin
{f}
(im
Außendienst)
Verkäuferinnen
{pl}
sale
swoman
sale
swomen,
sale
sladies
Verkaufsbuch
{n}
,
Debitorenbuch
{n}
,
Verkaufsjournal
{n}
[fin.]
Analyse
des
Verkaufsjournals
sale
s
ledger
sale
s
ledger
analysis
Absatzschwierigkeiten
{pl}
[econ.]
sale
s
problems,
marketing
difficulties
Umsatzsschwankung
{f}
Umsatzsschwankungen
{pl}
sale
s
fluctuation
sale
s
fluctuations
Absatz
{m}
,
Warenabsatz
{m}
[econ.]
reißenden
Absatz
finden
sale
s,
turnover
to
sell
like
hot
cakes
Verkaufsorganisation
{f}
Verkaufsorganisationen
{pl}
sale
s
organisation
sale
s
organisations
Vertriebsmitarbeiter
{m}
,
Vertriebsmitarbeiterin
{f}
Vertriebsmitarbeiter
{pl}
,
Vertriebsmitarbeiterinnen
{pl}
sale
s
representative
sale
s
representatives
Verkaufsleiter
{m}
sale
s
manager,
brand
manager,
director
of
sale
s
Vertriebspartner
{m}
Vertriebspartner
{pl}
sale
s
partner,
reseller
sale
s
partners,
resellers
Absatzplan
{m}
[econ.]
Absatzpläne
{pl}
sale
s
plan,
marketing
plan
sale
s
plans,
marketing
plans
Kassenzettel
{m}
,
Kassenbon
{m}
Kassenzettel
{pl}
,
Kassenbons
{pl}
sale
s
check,
sale
s
slip
[Am.]
sale
s
checks,
sale
s
slips
Verkaufspreis
{m}
,
Abgabepreis
{m}
Verkaufspreise
{pl}
,
Abgabepreise
{pl}
sale
s
price,
selling
price
sale
s
prices,
selling
prices
Umsatzsteueridentifikationsnummer
{f}
sale
s
tax
identification
numbe,
value
added
tax
identification
number
Vertrieb
{m}
,
Vertriebsabteilung
{f}
,
Verkaufsabteilung
{f}
Vertriebsabteilungen
{pl}
,
Verkaufsabteilungen
{pl}
sale
s
department,
sale
s
division,
sale
s
sale
s
departments,
sale
s
divisions
Umsatzausfall
{m}
Umsatzausfälle
{pl}
sale
s
shortfall,
loss
of
sale
s,
loss
of
turnover
sale
s
shortfalls,
losses
of
sale
s,
losses
of
turnover
Vertriebsnetz
{n}
Vertriebsnetze
{pl}
sale
s
network,
distribution
network,
delivery
network
sale
s
networks,
distribution
networks,
delivery
networks
Verkauf
{m}
,
Kauf
{m}
Verkäufe
{pl}
etw.
zum
Verkauf
anbieten
Kauf
auf
Probe
Kauf
mit
Rückgaberecht
bei
Kaufabschluss
sale
sale
s
to
put
sth.
up
for
sale
sale
on
trial,
approval
sale
sale
or
return
on
completion
of
the
sale