setzen	set
Satz {m}, Reihe {f}, Garnitur {f}	set
in Stromrichtung {f} [naut.]	set
Zusammenstellung {f}	set
festgesetzt, festgelegt	set
Satz	set
Satz	set
einstellen	set
einstellen,Satz,Zusammenstellung	set
gesetzt	sets
setzt	sets
Einrichtung {f}	setup
Aufbau	setup
Einrichtung	setup
Aufbau	set-up
aufrüsten	set up
einrichten	set-up
vorbereiten	set up
Anordnung {f}	set-up
Bank {f}	settle
Schaltung {f}	set-up
Sitzbank {f}, Polsterbank {f}	settee
Vorstehhund {m}	setter
Schaltung	set-up
eingesetzt	set in
einsetzen	set in
vorantreiben	set on
Schlaegerei	set to
vorbereiten,ruesten	set up
anfangen	setoff
Sitzbank	settee
Sofa	settee
Einrichter	setter
Vorstehhund	setter
Bank	settle
abmachen,sich niederlassen	settle
sich niederlassen	settle
festgelegt, festgesetzt, entschieden, ruhig	settled
Abbinden {n} (von Beton) [constr.]	setting
Aufspannung {f}	setting
Rücksprung {m} (einer Wand), zurückgesetzte Fassade {f}	setback
Umgebung {f}, Milieu {n}, Situation {f}	setting
Vertonung {f}	setting
ausgesetzt {adj}	set out
beständig {adj} (Wetter)	settled
fest, feststehend, entschieden {adj}	settled
geregelt {adj}	settled
anfangen	set off
aufbrechen	set off
ausgesetzt	set out
Rückschlag	setback
Sofas	settees
Einrichter	setters
Setters	setters
Einstellung	setting
Schauplatz	setting
gesetzt	setting
setzen,Fassung,Ausstattung	setting
setzend	setting
abgemachte,liess sich nieder	settled
bestaendig	settled
ließ sich nieder	settled
Ansiedler,Siedler	settler
Siedler	settler
begleicht,niederlassen	settles
besiedelt	settles
läßt sich nieder	settles
Ansiedeln {n}, Ansiedlung {f}, Besiedeln {n}, Besiedlung {f}	settling
Beseitigung {f}, Erledigung {f}	settling
Stauchung {f}	settling
Fluchtungsfehler {m}	set back
Rueckschlag	set back
niederstellen	set down
pensum	set task
Rückschläge	setbacks
Stellenschraube	setscrew
setzbar	settable
Einstellungen	settings
Schauplätze	settings
Ansiedlern,Siedlern	settlers
Siedler	settlers
Beseitigung,Erledigung	settling
besiedelnd	settling
siedlend	settling
feste Bedingungen	set terms
Flächenstilllegung {f}	set-aside
Hintergrundlicht {n} [photo.]	set-light
Stellschraube	set-screw
hergemacht	set about
sich machen an	set about
Rueckschlaege	set backs
Pflichtlektuere	set books
Satzball	set point
Sollwert	set point
richtiggestellt	set right
Stellschraube	set screw
Stellenschrauben	setscrews
einziehen	settle in
Ausgleich, Liquidation, Abrechnung, Zahlung	settlement
Beilegung, Begleichung, Schlichtung	settlement
Niederlassung, Ansiedlung	settlement
Abwicklung {f} [math.]	settlement
Aufstellung {f}	setting up
Mengenlehre {f} [math.]	set theory
Rüst...	setting-up
Rüsten {n}	setting-up
Satz {m} [sport] Sätze {pl}	set sets
Schellhammer {m}	set hammer
Schlichtung {f}	settlement
Setzung {f}	settlement
Stellkolben {m}	set piston
Zeichenwinkel {m}	set square
Stellkolben	set piston
Satzbaelle	set points
Stellschrauben	set screws
Zeichenwinkel	set square
Ruest..,Ruesten	setting-up
einsetzend	setting in
aufrichtend	setting up
Abmachung,Siedlung	settlement
Siedlung	settlement
Siedlung	settlement
Rüstzeit	set-up time
Abendsonne {f}	setting sun
Sesshaftigkeit {f}	settledness
Vanillepudding {m} [cook.]	set custard
aussetzend	setting out
entgegengestellt	set against
entgegengestellt	set against
in Brand stecken	set on fire
auf den Weg machen nach	set out for
an die Arbeit machen	set to work
darangegangen	set to work
aussetzend	setting out
Abendsonne	setting sun
einnisten	settle down
Sesshaftigkeit	settledness
Seßhaftigkeit	settledness
Siedlungen	settlements
Abrechnungstag	settling day
das Tempo bestimmen	set the pace
das Tempo bestimmen	set the pace
Reihe von Regeln	set of rules
Abbindezeit {f} [constr.]	setting time
Druckvorlage {f}	setting copy
Aufrichteschachteln {pl} [mach.] [techn.]	set-up boxes
Gebiss	set of teeth
vertonen	set to music
Abendsonnen	setting suns
eingenistet	settled down
eine Rechnung bezahlen	settle a bill
eine Schuld begleichen	settle a debt
Absetzzeit {f}	settling time
Bodenabsenkung {f}	settled earth
Ereignismenge {f} [math.]	set of events
Richtimpuls {m}	setting pulse
mengentheoretisch {adj} [math.]	set-theoretic
Lichtzeichenanlage	set of lights
den Tisch decken	set the table
Gebisse	sets of teeth
vertont	sets to music
hermachend	setting about
Richtimpuls	setting pulse
richtigstellend	setting right
einnistend	settling down
Abrechnungstag	settlement day
Schaden regulieren	settle a claim
Verlust ausgleichen	set off a loss
ein Beispiel geben	set an example
auf freien Fuß setzen	set at liberty
beständiges Wetter	settled weather
bezahlte Rechnung	settled account
Rüstzeit	setting-up time
Zahlungen leisten	settle payments
Rüstzeit {f}	setting-up time
Siedlungsplatz {m}, Siedlungsstelle {f}	settlement site
Bestecke	sets of cutlery
Ruestzeit	setting-up time
entgegenstellend	setting against
darangehend	setting to work
einen Saldo ausgleichen	settle a balance
Setter {m} [zool.] Setter {pl}	setter setters
Anatomiebestecke {pl} [techn.]	sets for anatomy
Ansetzmaschinen {pl} [mach.]	setting machines
vertonend	setting to music
ein Konto begleichen	settle an account
Einarbeitungszuschuss	settling-in grant
eine Rechnung begleichen	settle an account
Eingliederungsbeihilfe	settling-in grant
ruhiger Charakter	settled character
Abrechnungstermin {m}	setting day [Br.]
stelle den Wecker auf	set the alarm for
Ansiedler {f}, Siedler {m} Ansiedler {pl}, Siedler {pl}	settler settlers
Einstellung {f} Einstellungen {pl}	setting settings
Fristsetzung {f}	setting a deadline
Rückschlag {m}, Schlappe {f} Rückschläge {pl}	setback setbacks
Siedler {m} Siedler {pl}	settler settlers
Ansiedlungsvorhaben {n} [techn.]	settlement project
Aufstellvorrichtungen {pl} [techn.]	setting up devices
mit gutem Beispiel vorangehen	set a good example
Aufstellmaschinen {pl} [mach.]	setting up machines
Bezahlung einer Schuld	settlement of a debt
Feststellschraube {f} [techn.] Feststellschrauben {pl}	setscrew setscrews
Schaftschraube {f} [techn.] Schaftschrauben {pl}	setscrew setscrews
setzte sich an die Arbeit	settled down to work
Einarbeitungszuschuss	settling-in allowance
Eingliederungsbeihilfe	settling-in allowance
Regulierung eines Schadens	settlement of a claim
keinen großen Wert legen auf	set no great store by
Abrechnung der Konten	settlement of accounts
Kontenausgleich	settlement of accounts
Kontenausgleich {m}	settlement of accounts
Satzball {m} [sport] Satzbälle {pl}	set point set points
Beilegung einer Streitigkeit	settlement of a dispute
sich im Geschäft niederlassen	settle down in business
Aggregatelagerentwicklung {f} [mach.]	set storage development
Ausgleich einer Rechnung	settlement of an account
Begleichung einer Rechnung	settlement of an account
Einschwingzeit {f}	settling time, rise time
Siedlung {f}, Niederlassung {f} Siedlungen {pl}	settlement settlements
Ansiedlungskoordination {f} [techn.]	settlement co-ordination
Zeitvorgabe	setting of time standards
Gründung {f}, Bildung {f}	setting up, establishment
Sollwert {m}, Grenzwert {m}	set point, setpoint value
Zeit und Ort bestimmen	set the time and the place
Aufrechnung {f} [jur.]	set-off [Br.], setoff [Am.]
Menge {f} [math.] Mengen {pl} akzeptierbare Menge	set sets acceptable set
Absetzbecken {n} (zur Tonaufbereitung) Absetzbecken {pl}	settling pit settling pits
Eingewöhnung {f}	settling in, familiarization
Geodreieck {n}	set square, protractor [Am.]
Abscheider {m} Abscheider {pl}	settling tank settling tanks
Absetzbecken {n} (Entaschung) [mach.] Absetzbecken {pl}	settling tank settling tanks
Lichtzeichenanlage {f} Lichtzeichenanlagen {pl}	set of lights sets of lights
Sollwertvorgabe {f}	setpoint input, setpoint setting
Stellschraube {f} [techn.] Stellschrauben {pl}	set screw, setscrew set screws
Befristung {f}	setting of a time limit, limitation
Versatzstück {n}	set piece, movable piece of scenery
Menü {n}, Tagesmenü {n}, Gedeck {n} Menü des Tages	set meal, set menu meal of the day
Einschwingvorgang {m}	settling process, transient condition
Besiedlung {f}, Ansiedlung {f} planmäßige, systematische Besiedlung [hist.] Ansiedlung von Briten in Nordirland [hist.]	settlement plantation Plantation of Ulster
Einrichter {m}, Einrichterin {f} Einrichter {pl}, Einrichterinnen {pl} Einrichter für Werkzeugmaschinen Einrichter für Maschinen	setter setters tool setter machine setter
Abmachung {f}, Vereinbarung {f}, Vergleich {m}, Einigung {f}, Regulierung {f} gütliche Einigung	settlement amicable settlement, favorable settlement
Pensum {n} großes Pensum	set task, (alotted) task, workload a great deal of work
Bereinigung {f}	settlement, clearing up, validation, adjustment, correction
Ausgleich {m} vollständiger Ausgleich Bank für Internationalen Zahlungsausgleich	settlement full settlement Bank for International Settlements
Einstelllehre {f} [techn.] Einstelllehren {pl}	setting gauge, adjustment gauge setting gauges, adjustment gauges
Absetzbecken {n} Absetzbecken {pl}	settling basin, settling tank, clarifier [Am.] settling basins, settling tanks, clarifiers
Vergleich {m} [jur.] außergerichtlicher Vergleich einen gütlichen Vergleich schließen einen außergerichtlichen Vergleich schließen	settlement settlement out of court to reach an amicable settlement to settle out of court
Begleichung {f} Begleichung einer Rechnung nach Begleichung der Schulden in Begleichung einer Schuld	settlement, acquittance settlement of an account after paying the debts in payment of a debt
Weichenstellung {f} [übtr.] Weichenstellungen {pl} strategische Weichenstellung	setting of the course, setting of the agenda settings of the course, settings of the agenda setting of a new strategic direction
Abdrückschraube {f} Abdrückschrauben {pl}	set screw, jacking screw, jackscrew, jacking bolt, lifting screw set screws, jacking screws, jackscrews, jacking bolts, lifting screws