Stand, Messestand	stand
Gastspiel {m} (Theater)	stand
Platz {m}, Standort {m}	stand
Ständer {m}	stand
Stand {m}, Stillstand {m}	stand
Standplatz {m}	stand
Widerstand {m} [mil.]	stand
Stand	stand
andauern,stehen	stand
stehen	stand
Abstelltische {pl} [techn.]	stands
Gestelle	stands
stehen	stands
steht	stands
Stehplatzinhaber {m}	standee
einsatzbereit	standby
einsatzbereit	standby
Stehplatzinhaber	standee
Ansehen	standing
Qualitätsanforderungen, Niveau	standard
Standard	standard
Standard, Maßstab, Norm, Regel, Richtschnur	standard
Leumund {m}	standing
Norm..., normal {adj}	standard
Springer {m}	stand-in
Unentschieden {n}	standoff
handelsüblich {adj}	standard
maßgebend, mustergültig {adj}	standard
normal	standard
bereitstellen,zur Verfuegung stellen	stand by
dabeistehen	stand by
bestehen auf	stand on
Norm-	standard
Standard	standard
normal	standard
serienmaessig,Norm,Standard	standard
standard	standard
Stehplatzinhaber	standees
Stand,stehend	standing
stehend	standing
Unentschieden	standoff
Schritthöhe {f}	standover
bedeuten	stand for
eintreten für	stand for
Normen	standards
Standrohr	standpipe
Standpunkt	standpoint
Stillstand	standstill
Stillstand {m}, Stockung {f}	standstill
zurueckstehen	stand back
Bereitschaftsdienst	stand duty
feststehen	stand firm
stillstehen	stand idle
offenstehen	stand open
Solo	standalone
selbstaendig	standalone
Standrohre	standpipes
Standpunkt	standpoind
Standpunkt	standpoint
Stillstand	standstill
Stillstand,Stockung	standstill
Kosten des Messestands	stand costs
normieren	standardize
standardisieren	standardize
Solo {n}	stand-alone
reserviert	standoffish
selbstständig, selbständig [alt], eigenständig, autonom {adj}	stand-alone
herumstehen	stand about
beiseite treten	stand aside
stehenbleiben	stand still
dastehen	stand there
normiere,standardisieren	standardize
standardisieren	standardize
beipsringender	standing by
reserviert	standoffish
Standpunkte	standpoints
Stockungen	standstills
Springer	stand-by man
Wartezeit	standby time
Bereitschaftszeit {f}	standby time
Standmiete {f}	stand rental
spröd, abweisend, hochnäsig {adj}	stand-offish
Normfelge {f}	standard rim
Bereitschaftsdienste	stand duties
eintreten für	stand up for
genormt,standardisierte	standardized
standardisierte	standardized
normiert,standardisiert	standardizes
standardisiert	standardizes
Bereitschaftszeit	standby time
Akkordzeit, Vorgabezeit	standard time
Normalsatz	standard rate
Standardausführung	standard make
Standardballen	standard bale
Standardgröße	standard size
Standardgröße	standard size
Standardzeit, Vorgabezeit	standard time
Tariflohn	standard wage
Vorgabezeit	standard time
Normteil {n}	standard part
Normwand {f}	standard wall
Satzung {f}	standing rule
Standarddaten {pl}, allgemeine Daten	standard data
Standardkosten {pl}	standard cost
Stehfalz {m}	standing seam
Stehplatz {m} (in Bahn oder Bus)	standing room
reserviert {adv}	standoffishly
Normalgröße {f}	standard size
Normbelastung {f}	standard load
Regelgröße {f}	standard size
Schlange stehen	stand in line
Normalzeit	standard time
Standardwerk	standard work
standardisierend	standardizing
standardisierend,standardisierende	standardizing
zurueckstehend	standing back
feststehend	standing firm
offenstehend	standing open
Stehplatz	standing room
Satzung	standing rule
reserviert	standoffishly
Dauerauftrag	standing order
Einheitspreis, Normalpreis	standard price
Standardfehler	standard error
Kammerton {m} [mus.]	standard pitch
Normalspur {f}	standard gauge
Podium {n}, Tribüne {f} Podien {pl}, Tribünen {pl}	stand stands
Regelspur {f}	standard gauge
Standardbasis {f} [math.]	standard basis
Stehplatz {m}	standing place
Tariflohn {m}	standard wages
bewaehre	stand the test
zusammenstehen	stand together
Richtmass	standard gauge
Einheitspreis	standard price
Normalzeiten	standard times
Richtwert	standard value
Tariflohn	standard wages
Standardwerke	standard works
herumstehend	standing about
Dauerauftrag	standing order
stehenbleibend	standing still
dastehend	standing there
Arbeitsbestverfahren, Standardverfahren	standard method
Einheitspolice	standard policy
laufender Kredit	standing credit
Normalpolice	standard policy
Standaradisierung	standardisation
Standardgewicht	standard weight
Stand-by Letter of Credit	stand-by credit
Genormtheit {f}, Einheitlichkeit {f}	standardization
Geschäftsordnung {f} (Parlament)	standing orders
Standarddosis {f}	standard dosing
Standardoberfläche {f}	standard finish
Stehkragen {m}	stand up collar
Stehkragen	stand up collar
Richtmasse	standard gauges
Einheitspreise	standard prices
Richtwerte	standard values
Normung,Standardisierung	standardization
Standardisierung	standardization
Dauerauftraege	standing orders
Normalmaß	standard measure
Leistungsstärke {f} (Schulwesen)	standard of work
Plankostenrechnung {f}	standard costing
Standardqualität {f}	standard quality
Standarte {f}	standard, guidon
Normalprofil {n}	standard pattern
Standardbereifung {f}	standard fitment
Standardprogramm	standard program
Reserverechner	standby computer
Dauerkunde	standing customer
Bereitschaftslicht {n}	stand-by lighting
Hochsprache {f}	standard language
Normdruck {m}	standard pressure
abheben gegen	stand out against
Standardloesung	standard solution
bewaehrend	standing the test
zusammenstehend	standing together
Lebensstandard	standard of living
Standardabweichung	standard deviation
Standardlohnsatz	standard wage rate
ständiger Ausschuss	standing committee
Einheitsfeldmütze {f} [mil.]	standard field cap
Normanschluss {m}, Standardschnittstelle {f}	standard interface
strammstehen	stand at attention
mitgeliefertes Zubehoer	standard accessory
Normanschluss,Standardschnittstelle	standard interface
Lebensstandard	standard of living
Standardloesungen	standard solutions
Alleinlage {f}, Solitärlage {f} (einer Immobilie)	standalone location
Normklima {n}	standard atmosphere
Normort {m}	standardizing place
Stehwellenverhältnis {n} [techn.]	standing wave ratio
Einzelrechner	standalone computer
Normenausschuss	standards committee
Lebensstandarde	standards of living
genormter Artikel, Standardartikel	standardized product
standaradisiertes Produkt	standardized product
Standard der Ausführung	standard performance
Standardartikel	standardized product
Standardleistung	standard performance
Einzelrechner {m}, eigenständiger Rechner [comp.]	stand-alone computer
Stillhalteabkommen {n} [pol.]	standstill agreement
tarifliche Wochenarbeitszeit	standard weekly hours
Vergleich aushalten mit	stand comparison with
strammstehend	standing at attention
Standrohr {n} Standrohre {pl}	standpipe standpipes
Standardprüfzeit {f}	standard testing period
Standpunkt {m}, Einstellung {f} eine Einstellung vertreten	stand to take a stand
Regelstudienzeit {f}	standard period of study
Standpunkt {m} Standpunkte {pl}	standpoint standpoints
Fahnennachtschwalbe {f} [ornith.]	Standard-winged Nightjar
Bereitschaftsdienst {m} Bereitschaftsdienste {pl}	stand duty stand duties
banküblich {adj}	standard banking practice
standaradisierter Fragebogen	standardized questionnaire
Standardisierung von Produkten	standardization of products
serienmäßig, standardmäßig {adj} serienmäßige Ausstattung {f}	standard standard fitting
Autotransportwagen {m} [auto.] [mach.]	stand-in deck coach carrier
Hochdeutsch {n} (Sprache)	standard German, High German
hochdeutsch {adj}	standard German, High German
Normalzeit {f} Normalzeiten {pl}	standard time standard times
Standardtest {m} Standardtests {pl}	standard test standard tests
Standardwerk {n} Standardwerke {pl}	standard work standard works
Dauerauftrag {m} Daueraufträge {pl}	standing order standing orders
Einheitspreis {m} Einheitspreise {pl}	standard price standard prices
Normierung {f}, Normung {f}, Standardisierung {f}, Vereinheitlichung {f}	standardization, standardisation
Richtmaß {n} Richtmaße {pl}	standard gauge standard gauges
Standardfehler {m} Standardfehler {pl}	standard error standard errors
Fahnenträger {m}, Fahnenträgerin {f} Fahnenträger {pl}, Fahnenträgerinnen {pl}	standard-bearer standard-bearers
Normaldruck {m}	standard pressure, normal pressure
Normalprofil {n} Normalprofile {pl}	standard section standard sections
Reserverechner {m} [comp.] Reserverechner {pl}	standby computer standby computers
Standardprogramm {n} Standardprogramme {pl}	standard program standard programs
Abstandsflugkörper {m}, Standoff-Flugkörper {m} [mil.] Abstandsflugkörper {pl}, Standoff-Flugkörper {pl}	stand-off missile stand-off missiles
Normalien {pl}	standard components, standard elements
Standardlösung {f} Standardlösungen {pl}	standard solution standard solutions
Standardabweichung {f} [math.]	standard deviation, standard degression
Lebensstandard {m} Lebensstandards {pl}	standard of living standards of living
Vorsicht bei der Abfahrt des Zuges!	Stand clear, the train is about to leave!
Normenausschuss {m} Normenausschüsse {pl}	standards committee standards committees
Stand {m} aus dem Stand	standing position from a standing position
Stand {m} (Markt) Stand aufbauen Stand abbauen	stand to install a stand to remove a stand
Normaldrahtlehre {f} [techn.] Normaldrahtlehren {pl}	standard wire gauge (SWG) standard wire gauges
Bereitschaftszustand {m} heißer Bereitschaftszustand	standby, standby condition hot standby (condition)
Standard {m}, Maßstab {m} Standards {pl}, Maßstäbe {pl} Maßstäbe setzen Nicht-Standard..., nicht Standard	standard standards to set standards nonstandard
Ständige Konferenz der Kultusministerien aller Bundesländer (KMK)	Standing Staff of Conference of the Ministries of Culture Affairs
Richtwert {m} Richtwerte {pl}	standard value, reference value standard values, reference values
Erliegen {n} etw. zum Erliegen bringen zum Erliegen kommen	standstill to bring sth. to a standstill to come to a standstill
Standardgröße {f} Standardgrößen {pl}	standard size, stock size, regular size standard sizes, stock sizes, regular sizes
Norm {f} Normen {pl} gemeinschaftliche Normen internationale Normen Anpassung von Normen	standard standards common standards international standards harmonization of standards
Sommerreifen {m} Sommerreifen {pl}	standard tyre, summer tyre, summer tire, normal tyre standard tyres, summer tyres, summer tires, normal tyres