stress eng Übersetzung
Stress, Druck, Betonung stress
Beanspruchung stress
Spannung stress
belasten stress
belasten,Belastung,betonen stress
betonte stressed
betonte,betonten stressed
betont stresses
Agenzien {pl} stressors
stressvoll, stressig {adj} stressful
stressvoll stressful
streßvoll stressful
betonend stressing
betonend,betonende stressing
spannungsfrei {adj} stressless
Betonungszeichen {n} stress mark
stressfrei {adj} stress-free
stressvoll {adv} stressfully
Betonungszeichen stress mark
stressvolle stressfully
Beanspruchungsgruppe {f} stress group
Spannungsriss {m} stress crack
Spannungstensor {m} stress tensor
Statiker stress analyst
es wurde betont stress was laid
Kräftebestimmung {f} stress analysis
Statikern stress analysts
Schnittgröße {f}, Spannungsresultierende {f} [constr.] (Baustatik) stress resultant
Schulstress {m} stress at school
Spannungs-Risskorrosion {f} stress corrosion
Spannungsresultierende {f} stress resultant
Stabkraft {f} stress in the bars
Spannungs-Dehnungs-Kurve {f} stress-strain curve
Spannungsverteilung {f} stress distribution
Beanspruchung {f}
mechanische Beanspruchung
stress
mechanical stress
beansprucht {adj}
hoch beansprucht
stressed
highly stressed
Belastungszyklus {m} (Spannung) [techn.]
Belastungszyklen {pl}
stress cycle
stress cycles
Statiker {m}, Statikerin {f}
Statiker {pl}, Statikerinnen {pl}
stress analyst
stress analysts
Spannungsanalyse {f}, Spannungsermittlung {f}
Spannungsanalysen {pl}, Spannungsermittlungen {pl}
stress analysis
stress analyses
Kerbwirkung {f} stress concentration, notch effect
Stressor {m}, stressauslösender Faktor
Stressoren {pl}, stressauslösende Faktoren
stressor, stress factor
stressors
Spannung {f}, Belastung {f}, Spannungszustand
hydrostatischer Spannungszustand
stress
hydrostatic (state of) stress
Spannungsarmglühen {n} [techn.] stress relief heat treatment, stress free annealing
Dehnschraube {f} [techn.]
Dehnschrauben {pl}
stress bolt, expansion bolt
stress bolts, expansion bolts
Akzent {m}, Betonung {f}
den Akzent auf etw. legen
stress, emphasis
to stress sth., to put the accent on sth.
Stress {m}
im Stress sein [ugs.]
voll im Stress sein [ugs.]
stress, pressure
to be under stress, to be under pressure
to be under a lot of stress