Oberfläche	surface
Oberfläche {f} [math.]	surface
Flaeche,auftauchen	surface
Oberflaeche	surface
Oberfläche	surface
tauchte auf	surfaced
Spachtelmasse	surfacer
Flaechen,taucht auf	surfaces
Oberfaechen	surfaces
taucht auf	surfaces
Spachtelmassen	surfacers
Aufputzdose {f}	surface box
Oberflächenbereich {m}	surface area
Oberflächenstück {n}	surface patch
Oberflächenwasser {n}, oberirdisches Gewässer	surface water
Parallelreißer {m}	surface gauge
Abrichthobel {m} [techn.]	surface plane
Anreissplatte {f} [techn.]	surface plate
Antrocknen {n}	surface drying
Oberflächenabfluss {m}	surface runoff
Oberflächenausführung {f}	surface finish
Oberflächenenergie {f}	surface energy
Oberflächenvergütung {f}	surface finish
Taster {m}	surface feeler
oberflächenaktiv {adj}	surface-active
Tagbau	surface mining
Abblättern {n} der Oberfläche	surface peeling
Flächenerosion {f}	surface erosion
Marsoberfläche {f}	surface of Mars
Oberflächenabdruck {m}	surface replica
Oberflächenbeschichtung {f}	surface coating
Oberflächensieden {n}	surface boiling
Oberflächenstruktur {f}	surface texture
Spachtelmasse {f}	surfacer, putty
Kriechstrom	surface leakage
Flächenpressung {f}	surface pressure
Oberflächenaktivität {f}	surface activity
Oberflächenrisse {pl}	surface cracking
Oberflächenpotenzial {n}	surface potential
Rautiefe {f}, Rauhtiefe {f} [alt]	surface roughness
Oberflächenadsorption {f}	surface adsorption
Oberflächenleitung {f}	surface conduction
Oberflächenprüfung {f}	surface inspection
Oberflächenreflexion {f}	surface reflection
Oberflächenschutz {m}	surface protection
Oberflächentechnik {f}	surface technology
Oberflaechenleitung	surface conduction
Oberflächenneutralisierung {f}	surface passivation
Oberflächenwiderstand {m}	surface resistivity
Oberflaechenneutralisierung	surface passivation
Wasseroberfläche {f}, Wasserspiegel {m}	surface of the water
Wasserflaeche	surface of the water
Wasserflaechen	surfaces of the water
Flaechengleichrichter	surface-contact rectifier
Boden-Luft-Rakete {f} [mil.]	surface to air missile (SAM)
Flächenplan {m} Flächenpläne {pl}	surface plan surface plans
Kriechstrom {m} [electr.]	surface leakage, current leak
Oberflächenspannung {f} die Oberflächenspannung beeinflussend	surface tension tensioactive
Richtplatte {f}, Tuschierplatte {f} Richtplatten {pl}, Tuschierplatten {pl}	surface plate surface plates
Rauheitsbestimmung {f}	surface roughness determination
Rundheitsbestimmung {f}	surface roundness determination
Boden-Boden-Rakete {f} [mil.]	surface to surface missile (SSM)
Tagebau {m}	surface mining, open-cast mining
Aufbauleuchte {f}	surface mounted ceiling luminaire
Oberflächenbeschaffenheit {f}	surface condition, surface finish
Flächenschleifmaschine {f} [techn.] Flächenschleifmaschinen {pl}	surface grinder surface grinders
Überflurhydrant {m} Überflurhydranten {pl}	surface hydrant surface hydrants
Oberflächenveredlung {f}, Oberflächenveredelung {f}	surface refinement, surface plating
Flachschleifmaschine {f} [techn.] Flachschleifmaschinen {pl}	surface grinding machine surface grinding machines
Oberflächenreinheit {f} partikuläre Oberflächenreinheit	surface cleanliness particulate surface cleanliness
Flächengleichrichter {m} [electr.] Flächengleichrichter {pl}	surface-contact rectifier surface-contact rectifiers
Wasserfläche {f} Wasserflächen {pl}	surface of the water, water surface surfaces of the water
Wärmeübergangskoeffizient {m}	surface coefficient of heat transfer, heat transfer coefficient
Oberfläche {f}, Außenfläche {f} Oberflächen {pl}, Außenflächen {pl} glatte Oberfläche, glatte Außenfläche geraute Oberfläche Oberfläche geglättet Oberflächen gehärtet nach außen hin, oberflächlich betrachtet	surface surfaces smooth surface, flat surface buffed surface surface smoothed surface areas hardened on the surface