Bedingung	term
Fachausdruck	term
Laufzeit, Frist	term
Semester, Trimester	term
Zeitdauer	term
Laufzeit {f}	term
Ausdruck	term
Ausdruck,Fachausdruck	term
Laufzeit	term
Termin	term
Bedingungen	terms
Zeit {f}, Frist {f}	terms
Bedingung	terms
Semestern,benennt,Zeit,Frist	terms
benennt	terms
bezeichnet	terms
benannt	termed
beendet	termed
benannte	termed
bezeichnend	terming
Endstationen	termini
Endstation	terminal
Anschlussstück {n}, Polklemme {f}	terminal
End..., Anschluss..., Abschluss...	terminal
Endhaltestelle {f}	terminus
Sichtgerät {n}	terminal
endständig {adj} [bot.]	terminal
terminal {adj}	terminal
End-	terminal
Endanschluß	terminal
Sichtgeraet	terminal
Terminal	terminal
Endstation,Endstelle	terminus
Termiten	termites
beenden	terminate
beendigen	terminate
Zankteufel {m}	termagant
zanksüchtig {adj}	termagant
Zankteufel	termagant
zanksuechtig	termagant
Terminals	terminals
bildschirme	terminals
beenden	terminate
beenden,begrenzen	terminate
kündbar, rückzahlbar	terminable
Abschlussprogramm {n}, Endezeichen {n}	terminator
Abschlusswiderstand {m}	terminator
Hausarbeit {f} (Schule)	term paper
Semesterarbeit {f}	term paper
Semesterferien {pl}	term break
befristet, kündbar, begrenzbar {adj}	terminable
begrenzbar {adv}	terminably
begrenzt {adv}	terminally
befristet,kuendbar,begrenzbar	terminable
begrenzbar	terminable
begrenzbare	terminably
begrenzt	terminally
beendet	terminated
endete	terminated
beendet	terminates
endet	terminates
Abschlussprogramm,Endezeichen	terminator
Endstationen	terminuses
Beendigung, Kündigung	termination
Anschluss {m} (Telefon)	termination
End...	terminative
Fachausdrücke {pl}	terminology
zanksüchtig {adv}	termagantly
zanksuechtig	termagantly
Beendigung	terminating
endend	terminating
Anschluss (Tel.),Beendigung	termination
Beendigung	termination
End	terminative
End...	terminative
Fachausdruecke	terminology
Terminologie	terminology
Endknospe {f} [bot.]	terminal bud
Anschlussmutter {f} [techn.]	terminal nut
Anschlusskasten	terminal box
Loet-Oese	terminal tag
Abschluesse,Beendigungen	terminations
Beendigungen	terminations
Abgabebedingungen, Verkaufsbedingungen	terms of sale
Mietbedingungen	terms of hire
Pachtdauer	term of lease
Mietbedingungen {pl}	terms of hire
Pachtdauer {f}	term of lease
Pachtdauer	term of lease
End	terminatively
Terminologien	terminologies
Amtsdauer	term of office
Emissionsbedingungen	terms of issue
Handelsverhältnis Import Export	terms of trade
Laufzeit eines Darlehens	term of a loan
Laufzeit eines Wechsels	term of a bill
Pachtbedingungen	terms of lease
Zahlungsziel	term of credit
Abschlussmast {m}	terminal tower
Amtsdauer {f}, Amtsperiode {f}	term of office
Benutzungsbedingungen {pl}	terms of usage
Rangierverteiler {m}	terminal board
terminologisch {adj}	terminological
Amtsdauer	term of office
Klemmleiste,Verteiler	terminal block
terminologisch	terminological
Pachtdauern	terms of lease
Darlehensbedingungen	terms of a loan
Zahlungsfrist	term of payment
Zahlungstermin	term of payment
Trimester {n}, Vierteljahr {n}	term, trimester
Zahlungsfrist	term of payment
letzter	termin deadline
Amtszeiten	terms of office
Frachtbedingungen	terms of freight
Zahlungsbedingungen	terms of payment
Arbeitsbedingungen {pl}	terms of service
Endmoräne {f} [geol.]	terminal moraine
Klemmenspannung {f} [electr.]	terminal voltage
terminologisch {adv}	terminologically
Lieferfrist	term of delivery
terminologisch	terminologically
terminologische	terminologically
Zahlungsbedingungen	terms of payment
Zahlungsmodus	terms of payment
Bezugsbedingungen, Kaufbedingungen	terms of purchase
Deckungszeitraum, Versicherungsdauer	term of insurance
Garantiefrist	term of guarantee
Laufzeit der Garantie, Garantiezeit	term of guarantee
Lieferbedingungen	terms of delivery
Versicherungsdauer	term of insurance
Abschlusszyklus {m}	termination cycle
Endvermittlungsstelle {f}	terminal exchange
Kaufbedingungen {pl}	terms of purchase
Endvermittlungsstelle	terminal exchange
Abschlusszyklus	termination cycle
Lieferfristen	terms of delivery
Kaufbedingungen	terms of purchase
Annahmefrist	term of acceptance
Transportbedingungen	terms of transport
Abschlussschaltung {f}, Abschlußschaltung {f} [alt]	terminator circuit
Annahmefrist {f}	term of acceptance
Anschlusslänge {f}	termination length
Aufgabenbereich {m}	terms of reference
Aufnahmebedingungen {pl}	terms of admission
Endstation {f}, Endstelle {f} Endstationen {pl}	terminus termini
Kopfbahnhof {m}, Sackbahnhof {m} Kopfbahnhöfe {pl}, Sackbahnhöfe {pl}	terminus termini
Kosename {m}	term of endearment
Patentdauer {f}	term of the patent
Schutzdauer {f}	term of protection
Themenbereich {m}	terms of reference
Aufnahmebedingungen	terms of admission
Antragsfrist	term of application
Bedingungen der Versicherungspolice	terms of the policy
Ende des Risikos	termination of risk
Mitgliedschaftsbedingungen	terms of membership
Rückzahlungsbedingungen, Tilgungsplan	terms of redemption
Transportbedingungen	terms of conveyance
Vergleichsbedingungen	terms of settlement
Anschlussbelegung {f}	terminal assignment
Antragsfrist {f}	term of application
Risikolebensversicherung {f}	term life assurance
terminalgesteuert {adj}	terminal-controlled
terminalgesteuert	terminal-controlled
Anschlussbelegung	terminal assignment
Geschäftsbedingungen	terms and conditions
Anschlussdurchmesser {m}	termination diameter
Klemme {f} [electr.] Klemmen {pl}	terminal terminals
Freiheitsstrafe	term of imprisonment
Abonnementsbedingungen	terms of subscription
Bedingungen einer Vereinbarung	terms of an agreement
Bedingungen für die Amortisation	terms of amortization
Subskriptionsbedingungen, Bezugsbedingungen	terms of subscription
Abschlussimpedanz {f} [electr.]	terminating impedance
Anschlusstechnik {f}	termination technique
Abbruchtechnik {f} [econ.]	termination technique
Abfindungsvertrag	termination agreement
Freiheitsstrafen	terms of imprisonment
Endgehäuse {n}	termination assemblies
Beendigung des Vertrags	termination of contract
Term {m}, Ausdruck {m} [math.]	term, mathematical term
Beendigung der Beschäftigung	termination of employment
Beendigung des Arbeitsverhältnisses	termination of employment
Beendigung eines Vertrags	termination of a contract
Ende der Beschäftigung	termination of employment
Semester {n}	term, term-time, semester
Abschluss {m} Abschlüsse {pl}	termination terminations
Auslandssemester {n} Auslandssemester {pl}	term abroad terms abroad
Beendigung {f}, Terminierung {f}, Kündigung {f} Beendigungen {pl}, Terminierungen {pl}, Kündigungen {pl}	termination terminations
Klemmenbezeichung {f}	terminal block designation
Schwangerschaftsabbruch {m}, Schwangerschaftsunterbrechung {f}	termination (of pregnancy)
Terminologie {f} Terminologien {pl}	terminology terminologies
Endgerät {n}	terminal, terminal equipment
Versicherungslaufzeit {f}, Versicherungsdauer {f}	term on an insurance (policy)
Polklemme {f} Polklemmen {pl}	terminal post terminal posts
Verteilerkasten {m}	terminal box, distribution box
Wärmespannung {f} Wärmespannungen {pl}	termal stress termal stresses
Zahlungsziel {n}	term of credit, term of payment
Anschlusspunkt {m} Anschlusspunkte {pl}	terminal point terminal points
Klemmbrett {n}, Klemmenbrett {n} Klemmbretter {pl}, Klemmenbretter {pl}	terminal board terminal boards
Frankatur {f}	terms of delivery, delivery terms
Klemmplan {m} Klemmpläne {pl}	terminal scheme terminal schemes
Anschlagwerkzeug {n} Anschlagwerkzeuge {pl}	termination tool termination tools
Klemmenkastendeckel {m}, Klemmkastendeckel {m} Klemmenkastendeckel {pl}, Klemmkastendeckel {pl}	terminal box lid terminal box lids
Kosewort {n}	term of endearment, term of affection
Terminal {n} Terminals {pl} halbintelligentes Terminal	terminal terminals smart terminal
Termite {f} [zool.] Termiten {pl}	termite, white ant termites, white ants
Abbruchmaschine {f} [mach.] Abbruchmaschinen {pl}	termination machines termination machines
Freiheitsstrafe {f}, Gefängnisstrafe {f} Freiheitsstrafen {pl}, Gefängnisstrafen {pl}	term of imprisonment terms of imprisonment
Abfindungsvertrag {m} Abfindungsverträge {pl}	termination agreement termination agreements
Anschlussfahne {f} Anschlussfahnen {pl}	terminal lug, terminals terminal lugs, terminals
Anschlussschiene {f}, Anschlußschiene {f} [alt] Anschlussschienen {pl}, Anschlußschienen {pl}	terminal bus terminal buses, terminal busses [Am.]
Lötöse {f}	terminal tag, soldering eyelet, solder eye, solder plug
Anschlusskasten {m} Anschlusskästen {pl}	terminal box, junction box terminal boxs, junction boxs
Klemmenkasten {m}, Klemmkasten {m} Klemmenkästen {pl}, Klemmkästen {pl}	terminal box, conduit box terminal boxes, conduit boxes
Ausdruck {m}, Fachausdruck {m}, Begriff {m}, Fachbegriff {m} Ausdrücke {pl}, Fachausdrücke {pl}, Begriffe {pl}, Fachbegriffe {pl} medizinischer Fachausdruck, medizinischer Fachbegriff	term, specialist term terms, specialist terms medical term
Abfertigungshalle {f} Abfertigungshallen {pl}	terminal building, check-in area terminal buildings, check-in areas
Bedingungen {pl}, Konditionen {pl} zu günstigen Bedingungen, zu günstigen Konditionen zu den genannten Bedingungen zu gleichen Bedingungen	terms on easy terms, on favourite terms on the terms indicated on equal terms
Zahlungsbedingung {f}, Zahlungskondition {f} Zahlungsbedingungen {pl}, Zahlungskonditionen {pl}	term of payment, payment term, condition of payment terms of payment, conditions of payment
Anschlussplan {m} Anschlusspläne {pl}	terminal connection diagram, connection diagram terminal connection diagrams, connection diagrams
Klemmenplan {m} Klemmenpläne {pl}	terminal connection table, terminal arrangement terminal connection tables, terminal arrangements
Bewerbungsfrist {f} Bewerbungsfristen {pl}	term for filing application, application deadline terms for filing applications, application deadlines
Datenstation {f} [comp.] arbeitende Datenstation {f} empfangende Datenstation {f} intelligente Datenstation {f} unintelligente Datenstation {f} nicht programmierbare Datenstation {f}	terminal active station accepting station intelligent terminal dumb terminal nonintelligent terminal
Lieferfrist {f}, Lieferdatum {n} Lieferfristen {pl} Lieferfrist einhalten	term of delivery, delivery period, delivery date terms of delivery, delivery periods to meet the delivery date
Aufhebungsvertrag {m} Aufhebungsverträge {pl}	termination agreement, agreement to terminate a contract termination agreements, agreements to terminate a contract
Klemmleiste {f}, Klemmenleiste {f}, Verteiler {m} Klemmleisten {pl}, Klemmenleisten {pl}, Verteiler {pl} interne Klemmleiste	terminal strip, terminal block, connecting block terminal strips, terminal blocks, connecting blocks internal terminal block
Vertragsbedingungen {pl} Vertragsbedingungen aushandeln Allgemeine Vertragsbedingungen allgemeine technische Vertragsbedingungen	terms of contract, conditions of a contract, contract terms to negotiate the conditions of a contract contractual general conditions, general terms standard terms and conditions