training eng Übersetzung
Schulung training
Ausbildung training
Training training
Dressuren,Ausbildungen trainings
Anlernzeit training time
Ausbildungsumlage training levy
Truppenuebungsplatz training area
Schulschiff training ship
Ausbildungskosten training costs
Ausbildungsort training place
Ausbildungsrichtlinien training rules
Ausbildungsvorschriften training rules
Lernkurve training curve
Ausbildungsrichtlinien {pl}, Ausbildungsvorschriften {pl} training rules
Dozenten {pl} training staff
Truppenuebungsplaetze training areas
Schulschiffe training ships
Ausbildungssystem, Bildungssystem training system
Ausbildungszeit training period
Ausbildungszentrum training centre
Lehrgang, Ausbildungslehrgang training course
Abrichtung {f} training, drill
Ausbildungssektor {m} training sector
Ausbildungszentrum training center
Ausbildungslehrgang training course
Ausbildungsbibliothek {f} training library
Schulungsanforderung {f} training demands
Schulungsprotokoll {n} training minutes
Ausbildungslehrgaenge training courses
Ausbildungsplan training schedule
Lehrvertrag training contract
Lehrwerkstatt, Lehrwerkstätte training workshop
Bildungsmaßnahmen {pl} training measures
Ausbildungsplan training schedule
Ausbildungsbeihilfe training allowance
Vergütung der Anlernlinge training allowance
Ausbildungsunterlagen {pl} [econ.] training documents
Ausbilder training supervisor
Ausbildungseinrichtungen training facilities
Ausbildungsrichtlinien training guidelines
Schulung {f}
Schulungen {pl}
training
trainings
Ausbildungsverhältnis training relationship
Schulungsbedarf {m} training requirements
Ausbildungsmöglichkeiten training opportunities
Ausbildungsmöglichkeiten {pl} training possibilities
Ausbildung am Arbeitsplatz training within industry
Kursziel {n} training course objectives
Ausbildungsgebühr {f}
Ausbildungsgebühren {pl}
training fee
training fees
Trainingstagebuch {n}
Trainingstagebücher {pl}
training log
training logs
Ausbildungsziel {n}
Ausbildungsziele {pl}
training goal
training goals
Schulschiff {n}
Schulschiffe {pl}
training ship
training ships
Trainingsziel {n}
Trainingsziele {pl}
training goal
training goals
Übungsplatz {m} training area, training ground
Schulungskosten {pl} training costs, schooling costs
Ausbildungslehrgang {m}, Ausbildungskurs {m}
Ausbildungslehrgänge {pl}, Ausbildungskurse {pl}
training course
training courses
Ausbildungsstätte {f}
Ausbildungsstätten {pl}
training center
training centers
Ausbildungszentrum {n}
Ausbildungszentren {pl}
training center
training centers
Trainingsseminar {n} [sport]
Trainingsseminare {pl}
training session
training sessions
Ausbildungsplan {m}
Ausbildungspläne {pl}
training schedule
training schedules
Training {n}
aus dem Training
freies Training
training
out of training
free practice
Übungsgeschoss {n} [mil.]
Übungsgeschosse {pl}
training projectile
training projectiles
Trainingsinhalte {pl}
firmenspezifische Trainingsinhalte
training topics
corporate training topics
Ertüchtigung {f}, körperliche Ertüchtigung {f}, Leibesübungen {pl} training, physical training (PT), strengthening, toughening
Ausbildungsstufe {f}
Ausbildungsstufen {pl}
training level, training stage
training levels, training stages
Schulungsmaßnahme {f}
Schulungsmaßnahmen {pl}
Freigabe der Schulungsmaßnahmen
training measure
training measures
approval of training measures
Ausbildung {f}
Ausbildungen {pl}
betriebliche Ausbildung, Ausbildung am Arbeitsplatz
Ausbildung, die nicht direkt an Berufsarbeit gebunden ist
praktische Ausbildung {f}
training
trainings
on-the-job training
off the job training
practical training, in-job training