Unbequemlichkeit, Mühe, beunruhigen	trouble
Leiden {n}, Schaden {m} [med.]	trouble
Unruhe {f}	trouble
Fehler	trouble
Muehe	trouble
Problem	trouble
Sorge	trouble
Stoerung	trouble
Unruhe	trouble
beunruhigen,Schwierigkeit,Problem	trouble
sorgenschwer {adj}	troubled
beunruhigt	troubled
gestoert	troubled
Muehen,Schwierigkeiten	troubles
Schwierigkeiten	troubles
Stoerungen	troubles
mühevoll	troublesome
mühevoll {adj}	troublesome
muehevoll	troublesome
muehselig,muehselige	troublesome
mühselig	troublesome
Krisenherd {m}, Brandherd {m}, Unruheherd {m}	trouble spot
störungsfrei {adj}	trouble-free
störungsfrei	trouble free
Staenker	troublemaker
Stänker	troublemaker
Fehler suchen	troubleshoot
mühsam {adv}	troublesomely
Unruhestifter	trouble maker
Staenkers,staenkern	troublemakers
muehsam	troublesomely
mühsam	troublesomely
Problemlöser {m}	troubleshooter
Unruhestifterinnen	trouble makers
Störungssucher	trouble shooter
Lästigkeit {f}	troublesomeness
Plage {f}	trouble, bother
Fehlersuche	troubleshooting
Störungsverfolgung	troubleshooting
Laestigkeit	troublesomeness
Lästigkeit	troublesomeness
Störungssuche	trouble shooting
Problembehandlung {f}	trouble-shooting
Fehlersuche	trouble-shooting
Fehlerabgrenzung	trouble locating
Störung {f}, Defekt {m} [techn.] Störungen {pl}, Defekte {pl}	trouble troubles
Dicke Luft!	Trouble's brewing!
Dicke Luft!	trouble's brewing!
Beschwerden {pl}, Leiden {n}, Krankheit {f} [med.] Leberbeschwerden {pl}, Leberleiden {n}	trouble liver trouble
Störer {m}, Störerin {f}	troublemaker, interrupter
problemlos, mühelos, reibungslos, ruhig {adj}	trouble-free, troublefree
Stänkerer {m} Stänkerer {pl}	troublemaker troublemakers
Unruhestifter {m} Unruhestifter {pl}	trouble maker trouble makers
Störungsmeldung {f} Störungsmeldungen {pl}	trouble report trouble reports
Fehlersuche {f}	trouble-shooting, troubleshooting
Störungssucher {m} Störungssucher {pl}	trouble shooter trouble shooters
Querulant {m} Querulanten {pl}	troublemaker, grouser troublemakers, grousers
mühselig {adj} mühseliger am mühseligsten	troublesome more troublesome most troublesome
Provokateur {m}, Provokateurin {f} Provokateuren {pl}, Provokateurinnen {pl}	troublemaker, provocateur troublemakers, provocateurs
Störenfried {m} Störenfriede {pl}	troublemaker, marplot, molester troublemakers, marplots, molesters
Ärger {m}, Sorge {f}, Zoff {m} [ugs.] Ärger bekommen, Zoff bekommen [ugs.] Ärger machen sich Ärger einhandeln Willst du Ärger haben?	trouble to run into trouble to make trouble to look for trouble Are you looking for trouble?
Mühe {f}, Umstände {pl} Mühen {pl} Mühe machen jdm. Mühe machen, jdm. zur Last fallen sich die Mühe machen sich große Mühe geben sich die größte Mühe geben trotz aller Mühe mit Mühe und Not nach des Tages Mühen	trouble troubles to give trouble to be a trouble to sb. to take the trouble to take great pains to try hard in spite of every effort just barely, with pain and misery after the day's exertion
Schwierigkeiten {pl}, Schwierigkeit {f}, Unannehmlichkeiten {pl}, Problem {n} in Schwierigkeiten geraten in Schwierigkeiten sein, in der Bredouille sein [ugs.] in Schwierigkeiten geraten, in die Bredouille kommen [ugs.] mit jdm. Schwierigkeiten haben, mit jdm. Ärger haben jdn. in Schwierigkeiten bringen mit aus den Schwierigkeiten herauskommen jdn. aus seinen Schwierigkeiten heraushelfen	trouble to get into trouble to be in trouble, to be in real trouble to get into (real) trouble to be in trouble with sb. to get sb. into trouble with to get out of trouble to get sb. out of trouble