Startseite
waste Englisch » Deutsch
Synonyme
Lexikon
waste eng Übersetzung
Abfall,
verschwenden
waste
verschwenden,
Abfall
waste
Verschwendung
waste
Abfall...
waste
überschüssig
{adj}
waste
wüst,
öde,
unbrauchbar,
überflüssig
{adj}
waste
Ab-
waste
Abfall,Verschwendung,verbrauchen,ueberfluessig,wuest
waste
Verschwendung
waste
ueberfluessig
waste
verschwenden
waste
wuest
waste
verschwendete
waste
d
verschwendete,verschwendeten
waste
d
verwuestet
waste
d
Vergeuder
waste
r
Vergeuder,Vergeuders
waste
r
verschwendet
waste
s
verschwendet,verschwendete
waste
s
verwuestet
waste
s
Vergeuder
waste
rs
Vergeuderinnen,Vergeudern
waste
rs
verschwenderisch
waste
ful
unnütz,
unnötig
{adj}
waste
ful
unwirtschaftlich,
aufwändig,
aufwendig
[alt]
{adj}
waste
ful
verheerend
waste
ful
verheerend
waste
ful
verschwenderisch
waste
ful
Einöde
{f}
,
Wüste
{f}
[ugs.]
{vt}
waste
land
Abgas
waste
gas
Ödland
waste
land
Ödland
waste
land
Abfallpapier
{n}
waste
paper
Sieche
{f}
waste
away
verschwenderisch
{adv}
waste
fully
Sieche
waste
away
Abwaerme
waste
heat
Zeit
vergeuden
waste
time
verschwenderisch
waste
fully
verschwenderische
waste
fully
Abfallpapier
waste
paper
Papierabfälle,
Makulatur
waste
paper
Abfalllager
{n}
waste
store
Abfallboxen
[mach.]
[techn.]
waste
boxes
Altpapier
waste
paper
Abwasser
waste
water
Papierkorb
waste
basket
gesiecht
waste
d
away
Altpapiere
waste
papers
siecht
waste
s
away
Verschwendung
{f}
,
Verschwendungssucht
{f}
waste
fulness
Altpapiere
waste
papers
Papierkoerbe
waste
baskets
Papierkörbe
waste
baskets
Verschwendung
waste
fulness
Verschwendung,Verschwendungssucht
waste
fulness
Abfallprodukt
waste
product
Zeitverschwendung
waste
of
time
Abfall
{m}
,
Abfallstoffe
{pl}
Abfälle
{pl}
waste
waste
Abfallgebinde
{n}
waste
package
Zeitverschwendung
{f}
waste
of
time
Zeitverschwendung
waste
of
time
Abfallprodukt
waste
product
Abfall
waste
material
Geldverschwendung
waste
of
money
Papierverschwendung
waste
of
paper
Abfallablagerung
{f}
waste
disposal
Geldverschwendung
{f}
waste
of
money
Wasserverschwendung
{f}
waste
of
water
Abfallanalytik
{f}
[techn.]
waste
analysis
Geldverschwendung
waste
of
money
versaufe
waste
on
drink
Abfallprodukte
waste
products
Verschwendungen
waste
fulnesses
Abfallstoffe
waste
materials
Arbeitsverschwendung
waste
of
effort
Kraftverschwendung
{f}
,
Kraftvergeudung
{f}
waste
of
energy
Abfallaufbereitung
{f}
[techn]
waste
treatment
versoff
waste
d
on
drink
versaeuft
waste
s
on
drink
Abfallwirtschaft
{f}
waste
management
Abwasserbelastung
{f}
waste
water
load
Mülltrennung
{f}
waste
separation
Vergeuder
{m}
Vergeuder
{pl}
waste
r
waste
rs
Abfallberatung
{f}
[techn]
waste
consulting
Abfallmanagement
{n}
[techn]
waste
management
Materialverschwendung
waste
of
material
Vergeudung
des
guten
Ansehens
waste
of
goodwill
Nulloperation
{f}
,
Leeroperation
{f}
waste
instruction
Nulloperation,Leeroperation
waste
instruction
Abfallvermarktung
{f}
[techn]
waste
distribution
Papierkorb
waste
-paper
basket
Papierabfallkorb
waste
paper
basket
Abhitzeverwertung
{f}
[techn.]
waste
heat
recovery
Altöl
{n}
waste
oil,
used
oil
Altpapiersortierung
{f}
waste
paper
sorting
Ödland
{n}
,
Brachland
{n}
waste
land,
badlands
Altholzentsorgung
{f}
[techn]
waste
wood
disposal
Abwasserabgabengesetz
{n}
Waste
Water
Levy
Act
Abwasserableitung
{f}
waste
water
draw-off
Entsorgungsstation
{f}
waste
treatment
area
Abwasseranalytik
{f}
[techn.]
waste
-water
analysis
Verschwendung
öffentlicher
Gelder
waste
of
public
funds
Verschwendung
öffentlicher
Mittel
waste
of
public
funds
Abfallgebühren
{pl}
waste
collection
fees
Abwasserbehandlung
{f}
waste
water
treatment
Verschwendung
{f}
,
Vergeudung
{f}
So
eine
Verschwendung!
waste
What
a
waste
!
Altpapierrecycling
[techn.]
waste
paper
recycling
Abfallgesetz
{n}
Abfallgesetze
{pl}
Waste
Act
Waste
Acts
Altpapiersammlung
{f}
waste
paper
collection
ungenutzt
{adj}
ungenutzt
bleiben,
verkümmern
waste
to
go
to
waste
Abfallentsorgungsanlagen
{pl}
[mach.]
waste
disposal
systems
Abwasserfiltration
{f}
[techn.]
waste
water
filtration
Altpapiersortieranlage
[techn.]
waste
paper
separators
Abwasserdesinfektion
{f}
waste
water
disinfection
Abfallentsorgungsprodukte
[techn]
waste
disposal
products
Ablaufstopfen
{m}
Ablaufstopfen
{pl}
waste
plug
waste
plugs
Abwärme
{f}
,
Abhitze
{f}
waste
heat,
exhaust
heat
Abfallkompostieranlagen
{pl}
[mach.]
waste
composting
systems
Abfallwirtschaftsberatung
{f}
[techn]
waste
disposal
consulting
Abfallwirtschaftskonzepte
{pl}
[techn]
waste
management
concepts
Abfallgruppe
{f}
Abfallgruppen
{pl}
waste
group
waste
groups
Abfallbehandlungstechnik
{f}
[techn]
waste
treatment
technology
Spare
in
der
Zeit,
so
hast
du
in
der
Not.
[Sprw.]
Waste
not,
want
not
[prov.]
Abfallsammeltechniken
{pl}
[techn]
waste
collection
techniques
Abfallwirtschaftsleistungen
{pl}
[techn]
waste
management
capacities
Makulatur
{f}
waste
paper,
misprinted
paper
überflüssig
{adj}
überflüssige
Worte
waste
,
waste
d
waste
d
words
Abfallpresse
{f}
[techn.]
[mach.]
Abfallpressen
{pl}
waste
press
waste
pressess
Altgummiaufbereitungsanlagen
{pl}
[mach.]
waste
rubber
dressing
plants
Altreifenscheren
{pl}
[mach.]
waste
tyre
chipping
machines
Wüstenei
{f}
,
Wüste
{f}
waste
land,
wilderness,
waste
Abwasserbehandlungsanlagen
{pl}
[mach.]
waste
water
treatment
systems
Abfallprodukt
{n}
,
Abfallstoff
{m}
,
Abprodukt
{n}
Abfallprodukte
{pl}
,
Abfallstoffe
{pl}
,
Abprodukte
{pl}
waste
product
waste
products
Abfallzerkleinerer
{m}
Abfallzerkleinerer
{pl}
waste
grinder
waste
grinders
Abfallreiniger
{m}
[techn]
waste
purifier,
waste
cleanser
Abfallverbrennung
{f}
[techn]
waste
burning,
waste
incineration
Abwasserkreislaufanlagen
{pl}
[mach.]
waste
-water
recirculation
systems
Abfallentsorgung
{f}
waste
disposal,
garbage
collection
Abwasserpumpe
{f}
Abwasserpumpen
{pl}
waste
water
pump
waste
water
pumps
Abwasserrohr
{n}
Abwasserrohre
{pl}
waste
water
pipe
waste
water
pipes
Abfallanlagenplanung
{f}
[mach.]
waste
disposal
facilities
planning
Abfallsammler
{m}
[techn]
Abfallsammler
{pl}
waste
collector
waste
collectors
Abfalltransport
{m}
[techn.]
Abfalltransporte
{pl}
waste
transport
waste
transports
Abwasser
{n}
ungeklärte
Abwässer
waste
water
untreated
waste
water
verschwenderisch
{adj}
verschwenderisch
mit
etw.
umgehen
waste
ful
to
be
waste
ful
with
sth.
Abwasseranlage
{f}
Abwasseranlagen
{pl}
waste
water
system
waste
water
systems
Abwassersystem
{n}
Abwassersysteme
{pl}
waste
water
system
waste
water
systems
Abfalltransporter
{m}
[techn.]
Abfalltransporter
{pl}
waste
transporter
waste
transporters
Abwassernetz
{n}
Abwassernetze
{pl}
waste
water
system
waste
water
systems
Abwasserreinigung
{f}
waste
water
treatment,
effluent
treatment
Abfallsortieranlage
{d}
[mach.]
Abfallsortieranlagen
{pl}
waste
sorting
plant
waste
sorting
plants
Abfallverbrennungsanlage
{f}
[mach.]
Abfallverbrennungsanlagen
{pl}
waste
burning
plant
waste
burning
plants
Abfalleigenschaft
{f}
Abfalleigenschaften
{pl}
waste
characteristic
waste
characteristics
Abfalltechnik
{f}
waste
engineering,
waste
-disposal
technology
Abfallbehandlungsanlage
{f}
[mach.]
Abfallbehandlungsanlagen
{pl}
waste
treatment
plant
waste
treatment
plants
Abfallbeseitigungsanlage
{f}
[mach.]
Abfallbeseitigungsanlagen
{pl}
waste
disposal
system
waste
disposal
systems
Abfallzerkleinerungsmaschine
{f}
Abfallzerkleinerungsmaschinen
{pl}
waste
grinding
machine
waste
grinding
machines
Abfallsammelsystem
{n}
[techn]
Abfallsammelsysteme
{pl}
waste
gathering
system
waste
gathering
systems
Abwasserhebeanlage
{f}
Abwasserhebeanlagen
{pl}
waste
water
pump
station
waste
water
pump
stations
Müllverwertungsanlage
{f}
Müllverwertungsanlagen
{pl}
waste
utilization
plant
waste
utilization
plants
Altpapieraufbereitungsanlage
{f}
Altpapieraufbereitungsanlagen
{pl}
waste
paper
treatment
plant
waste
paper
treatment
plants
Abluftreinigungsanlage
{f}
[mach.]
Abluftreinigungsanlagen
{pl}
waste
air
purification
plant
waste
air
purification
plants
Abgasreinigungssystem
{n}
[techn.]
Abgasreinigungssysteme
{pl}
waste
gas
purification
system
waste
gas
purification
systems
Altpapier
{n}
Altpapier
entsorgen
aufgelöstes
Altpapier
waste
paper,
scrap
to
dispose
of
waste
paper
pulped
waste
paper
Papierkorb
{m}
Papierkörbe
{pl}
waste
basket,
waste
-paper
basket
waste
baskets,
waste
-paper
baskets
Abfallsterilisator
{m}
[med.]
[techn.]
Abfallsterilisatoren
{pl}
waste
steriliser,
waste
sterilizer
waste
sterilisers,
waste
sterilizers
Abwasserreinigungsanlage
{f}
Abwasserreinigungsanlagen
{pl}
waste
water
treatment
plant,
sewage
works
waste
water
treatment
plants,
sewage
works
Abwärmenutzungsanlage
{f}
,
Abhitzeanlage
{f}
,
Abhitzesystem
{n}
Abwärmenutzungsanlagen
{pl}
,
Abhitzeanlagen
{pl}
,
Abhitzesysteme
{pl}
waste
heat
recovery
system,
waste
heat
plant
waste
heat
recovery
systems,
waste
heat
plants
Abhitzekessel
{m}
[mach.]
Abhitzekessel
{pl}
waste
heat
boiler,
waste
heat
recovery
boiler
waste
heat
boilers,
waste
heat
recovery
boilers