ohne	without
ohne Beschäftigung	without work
ohne Beschäftigung	without work
ganz bestimmt, unbedingt	without fail
unweigerlich {adv}	without fail
auf alle Faelle	without fail
auf alle Fälle	without fail
ganz bestimmt	without fail
unweigerlich	without fail
mittellos	without means
mittellos, ohne finanzielle Mittel	without means
unverzüglich	without delay
uneingeschränkt, rückhaltlos {adj}, ohne Einschränkung	without stint
unvermögend {adj}	without means
unverzueglich	without delay
unverzüglich	without delay
zweifelsohne	without doubt
zweifelsohne	without doubt
fristlos	without notice
gutgläubig	without notice
ohne Stimme, ohne Stimmrecht	without a vote
ergebnislos	without result
fristlos {adj}	without notice
schnörkellos {adj}	without frills
ungeschirmt {adj}	without screen
wirkungslos	without effect
fristlos	without notice
without any result	without result
ergebnislos	without result
ohne Gewinn	without profits
ohne abzusetzen, ohne auszusetzen	without a break
fristenlos	without respite
lückenlos, ohne Lücke	without a break
ungeschminkt {adj}	without make-up
vorbehaltlos {adj}	without protest
unvergleichlich	without compare
rueckhaltlos	without reserve
fristenlos	without respite
ohne Regreß	without recourse
ohne Regreßanspruch	without recourse
ohne zu murren	without a murmur
unbekümmert, unbesorgt {adv}	without worrying
fuehrerlos	without a leader
ohne Abzug	without deduction
ohne Garantie	without guarantee
ohne Gewährleistung	without guarantee
ohne Präzedenzfall	without precedent
ohne Vorurteil, vorurteilslos	without prejudice
ohne Beispiel, noch nie da gewesen (dagewesen [alt])	without precedent
ohne viel Umstände	without much fuss
ohne Verbindlichkeit, ohne Obligo [jur.]	without prejudice
hemmungslos, ungezügelt {adv}	without restraint
unbefugt, unberechtigt {adj}	without authority
ausnahmslos	without exception
ohne Beispiel	without precedent
freibleibend	without engagement
ohne Beschäftigung	without engagement
ohne Verbindlichkeit	without engagement
freihändig {adv}	without holding on
grundlos, ohne jeden Grund	without any reason
grußlos {adv}, ohne Gruß	without a greeting
hemmungslos {adv}	without conscience
unvoreingenommen, unparteiisch {adj}	without partiality
grundlos	without any reason
past comparison	without comparison
unvergleichlich	without comparison
ohne zu zoegern	without hesitation
freihaendig	without holding on
ohne festen Wohnsitz	without fixed abode
ohne Indossament	without endorsement
ohne Rückgriff auf	without recourse to
ohne Übersetzung	without translation
ohne Unterschied	without distinction
unverschuldet	without one's fault
vorbehaltlos, ohne Vorbehalt	without reservation
Ideenlosigkeit {f}	without imagination
ersatzlos {adj}	without replacement
ungebeten	without being asked
ungefragt	without being asked
ungefragt	without being asked
Ideenlosigkeit	without imagination
ohne Vorbehalt	without reservation
ohne vorherige Ankündigung	without prior notice
ohne vorherige Benachrichtigung	without prior notice
ohne auch nur hinzusehen	without even looking
widerspruchslos {adv}	without contradiction
widerspruchslos	without contradiction
ohne festen Wohnsitz	without permanent home
unbekleidet {adj}	without any clothes on
ohne mit der Wimper zu zucken	without turning a hair
fristlos	without previous notice
ohne vorherige Zustimmung	without prior agreement
ohne wenn und aber	without fuss or quibble
ohne Hand und Fuss	without rhyme or reason
ohne Hand und Fuß	without rhyme or reason
ohne irgendeine Einschränkung	without any qualification
ohne ärztliche Untersuchung	without medical examination
ausnahmslos {adv}, ohne Ausnahme	without exception, bar none
rückhaltlos	without reserve, unreserved
in aller Ruhe	without ruffle or excitement
unauffällig {adj}	without attracting attention
unbeschrankt {adj}	without gates, with no gates
unauffaellig	without attracting attention
unauffällig	without attracting attention
in aller Ruhe	without ruffle or excitement
unmotiviert {adv}	without reason, for no reason
ohne eigene Verpflichtung	without obligation on its part
ohne Beeinträchtigung irgendwelcher Ansprüche, unbeschadet irgendwelcher Ansprüche [jur.]	without prejudice to any claim
zweifelsohne, ohne Zweifel	without doubt, without a doubt
ohne Einzug solcher Zinsen	without collecting such interest
ohne eigene Verpflichtung	without responsibility on its part
abgesehen von, ganz zu schweigen von	without mentioning, not to mention
ergebnislos	without result, without any result
wirkungslos {adv} völlig wirkungslos	without effect lame duck [coll.]
unvergleichlich	without comparison, past comparison
ohne Zustimmung aller Beteiligten	without the agreement of all parties
kommentarlos {adj}	without comment, without notification
ohne (zusätzliche) Bedingungen	without strings, with no strings attached
unentschuldigt {adj} unentschuldigtes Fernbleiben (von)	without giving any reasons absence (from)
freibleibend {adj} freibleibendes Angebot	without engagement offer without engagement
kurzerhand, kurz entschlossen, umstandslos {adv} etw. kurzerhand ablehnen	without further ado to reject sth. out of hand
vaterlandslos {adj}	without a native land, stateless, unpatriotic [pej.]
ohne {prp, +Akkusativ} ohne das Auto ohne jeglichen Humor	without without the car without any sense of humour
unverbindlich {adj}	without obligation, without engagement, without liability
ohne zu überlegen	without thinking, without considering, without thinking twice